-
41 шкала полутонов
• stupnice šedých ploch• polotónová stupnice -
42 эффект полутонов
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > эффект полутонов
-
43 шкала полутонов
Русско-английский словарь по солнечной энергии > шкала полутонов
-
44 характеристика передачи полутонов
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > характеристика передачи полутонов
-
45 шкала полутонов
wedge shading strip полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > шкала полутонов
-
46 ступенчатая шкала полутонов
( с полями различной оптической плотности) continuous tone density scale полигр.Русско-английский политехнический словарь > ступенчатая шкала полутонов
-
47 обработка полутонов
Русско-английский большой базовый словарь > обработка полутонов
-
48 шкала полутонов
Gradationsskale f; Gradationstreppe f -
49 передача полутонов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > передача полутонов
-
50 непрерывный тон
непрерывный тон
Характеристика изображения, содержащего большое число полутонов от черного до белого цвета.
Благодаря большому числу полутонов в изображении исчезает контурность.
[Гипертекстовый энциклопедический словарь по информатике Э. Якубайтиса]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрерывный тон
-
51 полутоновая апертура
полутоновая апертура
фигурная диафрагма для регулирования полутонов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полутоновая апертура
-
52 световой клин
световой клин
шкала полутонов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > световой клин
-
53 характеристика
1) <comput.> character
2) characteristic
3) curve
4) degree
5) index
6) measure
7) parameter
8) <metal.> pattern
9) <engin.> performance
10) property
11) rating
12) <tech.> response
– амплитудная характеристика
– амплитудно-частотная характеристика
– анодная характеристика
– анодно-сеточная характеристика
– базовая характеристика
– веберамперная характеристика
– вентиляционная характеристика
– влагоразрядная характеристика
– внешняя характеристика
– возрастающая характеристика
– вольт-амперная характеристика
– вольтовая характеристика
– временная характеристика
– времятоковая характеристика
– входная характеристика
– выходная характеристика
– гистерезисная характеристика
– детекторная характеристика
– детонационная характеристика
– зарядная характеристика
– калибровочная характеристика
– квадратичная характеристика
– колесная характеристика
– коллекторная характеристика
– кулон-вольтная характеристика
– кусочно-линейная характеристика
– летные характеристика
– магнитная характеристика
– модуляционная характеристика
– нагрузочная характеристика
– обратная характеристика
– оперативная характеристика
– падающая характеристика
– пассивационная характеристика
– перегрузочная характеристика
– переходная характеристика
– полная характеристика
– пусковая характеристика
– размольная характеристика
– расчетная характеристика
– реальная характеристика
– световая характеристика
– сеточная характеристика
– сеточно-анодная характеристика
– сквозная характеристика
– скоростная характеристика
– собственная характеристика
– срывная характеристика
– стендовая характеристика
– ступенчатая характеристика
– счетная характеристика
– тяговая характеристика
– усредненная характеристика
– усталостная характеристика
– фазово-частотная характеристика
– фоновая характеристика
– характеристика амплитудная
– характеристика амплитудно-частотная
– характеристика без нагрузки
– характеристика вентилятора
– характеристика высотная
– характеристика группирования
– характеристика двигателя
– характеристика добротности
– характеристика задержки
– характеристика зажигания
– характеристика запирания
– характеристика затухания
– характеристика избирательности
– характеристика импульсная
– характеристика контрольная
– характеристика направления
– характеристика насоса
– характеристика насыщения
– характеристика плоская
– характеристика послесвечения
– характеристика приема
– характеристика регулирования
– характеристика сети
– характеристика сквозная
– характеристика турбины
– характеристика управляемости
– характеристика фазо-частотная
– характеристика частотно-контрастная
– характеристика чувствительности
– характеристика шума
– характеристика эксцесса
– частотная характеристика
– шумовая характеристика
– шунтовая характеристика
– эквивалентная характеристика
логарифмическая амплитудно-частотная характеристика — decibel-log frequency characteristic
передаточная характеристика приемника — receiver transfer characteristic
характеристика качества партии — lot quality
характеристика короткого замыкания — short-circuit characteristic
характеристика обеспеченности гидрологическая — <energ.> hydrological characteristic of probability
характеристика от света до света — overall transfer characteristic
характеристика отражений звука — echoing characteristic
характеристика отражений от почвы — ground echo pattern
характеристика передачи полутонов — gray-tone response
характеристика по соседнему каналу — adjacent-channel response
характеристика ракетного топлива — propellant performance
характеристика реакции системы — response of system
характеристика статистической совокупности функциональная — <math.> adjustment function
характеристика удельной прочности — strength-weight properties
характеристика холодного хода — no-load characteristic
характеристика холостого хода — open-circuit characteristic
частотная характеристика модели — model response
эксплуатационная или рабочая характеристика — operating characteristic
-
54 бинарное представление изображений
1) Mechanics: binary imaging2) Robots: binary imaging (без полутонов)Универсальный русско-английский словарь > бинарное представление изображений
-
55 двухградационное представление изображений
Robots: binary imaging (без полутонов)Универсальный русско-английский словарь > двухградационное представление изображений
-
56 двухуровневое представление изображений
Information technology: binary imaging (без полутонов)Универсальный русско-английский словарь > двухуровневое представление изображений
-
57 метод растровой фотографии с тремя последовательными экспозициями
Makarov: pickup system (для светов, полутонов и теней)Универсальный русско-английский словарь > метод растровой фотографии с тремя последовательными экспозициями
-
58 штриховой рисунок
1) Engineering: facsimile2) Construction: line drawing3) Polygraphy: drawing in lines4) Information technology: line art5) Patents: line drawing (без полутонов) -
59 экранная частота
( при воспроизведении полутонов) screen frequency вчт. -
60 экранная частота
( при воспроизведении полутонов) screen frequency вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > экранная частота
См. также в других словарях:
шкала полутонов — pustonių skalė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. grey scale vok. Gradationstreppenskale, f; Graustuffenskale, f rus. шкала полутонов, f pranc. échelle des gradations, f … Radioelektronikos terminų žodynas
обработка полутонов — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN shading … Справочник технического переводчика
характеристика воспроизведения полутонов — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN half tone characteristic … Справочник технического переводчика
язык обработки полутонов в машинной графике — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN shading language … Справочник технического переводчика
Забивание полутонов и очка шрифта — может произойти из – за высокой подачи краски или из – за ее повышенной липкости и вязкости … Краткий толковый словарь по полиграфии
Полутоновое изображение — это изображение, имеющее множество значений тона, и их непрерывное, плавное изменение. Примерами полутоновых изображений могут быть рисунки, картины, выполненные красками, фотографии. Содержание 1 Цифровое растровое полутоновое изображение … Википедия
Светопечатание* — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Светопечатание — под названием С. подразумеваются все способы размножения рисунков (какого бы вида и происхождения эти рисунки не были) с помощью выпуклых, углубленных или плоских печатных досок (клише), воспроизведенных с рисунков или с натуры при посредстве… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Диатоника — (от греч. διατονικός, διάτονος, лат. diatonicus, diatonus) семиступенная интервальная система, все звуки которой могут быть расположены по чистым квинтам и/или квартам (см. Квинтовый круг)[1][2][3]. Служит основой диатонического … Википедия
МУЗЫКИ ТЕОРИЯ — наука, формулирующая правила и принципы, лежащие в основе сочинения музыки. Теория музыки имеет дело с анализом музыкального произведения, со строительными блоками музыки и закономерностями работы с ними. Теория музыки понимается и как предмет… … Энциклопедия Кольера
МУЗЫКАЛЬНЫЕ ГАММЫ — последовательности музыкальных звуков, выстроенные в восходящем или нисходящем направлениях. Гамма (точнее звукоряд) представляет в обобщенной форме, обычно в диапазоне октавы (например, от до первой октавы до до второй октавы), фундамент той… … Энциклопедия Кольера