-
1 полутоновое
halftone, half-toneРусско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > полутоновое
-
2 полутоновое изображение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полутоновое изображение
-
3 полутоновое клише
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полутоновое клише
-
4 полутоновое травление
полутоновое травление с. полигр. Autotypie f; типогр. Halbtonätzung f; полигр. Netzätzung f; полигр. Rasterätzung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полутоновое травление
-
5 полутоновое цветоделённое изображение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полутоновое цветоделённое изображение
-
6 полутоновое изображение
полутоновое изображение
Изображение, состоящее из сплошных оттенков серого или цветного, которые плавно переходят друг в друга. Примером полутонового изображения является цветная или черно-белая фотография.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
4.5 полутоновое изображение (continuous tone image): Изображение, элементы которого (пиксели) кодируются более чем одним битом на пиксель.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа
4.2 полутоновое изображение (continuous tone image): Изображение, компоненты которого имеют более одного бита на элемент изображения.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-6-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 6. Данные изображения радужной оболочки глаза оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полутоновое изображение
-
7 полутоновое изображение
1. gray-scale picture2. half-tone pictureРусско-английский большой базовый словарь > полутоновое изображение
-
8 полутоновое воспроизведение изображения
Automation: gray-scale imagingУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое воспроизведение изображения
-
9 полутоновое изображение
1) General subject: half-tone drawing2) Computers: continuous-tone image, halftone image, intensified image3) Engineering: gray level image, gray picture, gray-level image, gray-scale picture, half-tone image, halftone, halftone picture, shaded picture4) Telecommunications: gray halftone image5) Electronics: continuous-tone picture6) Information technology: gray scale image, grayscale image7) Advertising: halftone copy8) Makarov: half-tone pictureУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое изображение
-
10 полутоновое изображение, полученное четырьмя красками
Information technology: quadtoneУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое изображение, полученное четырьмя красками
-
11 полутоновое изображение. Изображение, состоящее из сплошных оттенков серого или цветного, которые плавно переходят друг в друга. Примером полутонового изображения является цве
General subject: continuous-tone image (Другой термин tone art)Универсальный русско-английский словарь > полутоновое изображение. Изображение, состоящее из сплошных оттенков серого или цветного, которые плавно переходят друг в друга. Примером полутонового изображения является цве
-
12 полутоновое клише
1) Engineering: halftone block, halftone cut, halftone plate2) Polygraphy: halftone engraving3) Cartography: halftone printing plate4) Advertising: half-tone etching, halftone -
13 полутоновое представление изображений
Robots: gray-level imagingУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое представление изображений
-
14 полутоновое представление изображения
Information technology: gray-level image, gray-level imagingУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое представление изображения
-
15 полутоновое растровое изображение
1) Engineering: mesh halftone2) Cartography: mezzographУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое растровое изображение
-
16 полутоновое редактирование
Information technology: gray-scale editingУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое редактирование
-
17 полутоновое репродуцирование
Engineering: continuous-tone reproductionУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое репродуцирование
-
18 полутоновое смещение клавиатуры
Music: key shift, keyboard shift, note shiftУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое смещение клавиатуры
-
19 полутоновое травление
Electrochemistry: half-tone etchingУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое травление
-
20 полутоновое художественное оформление
Advertising: halftone artУниверсальный русско-английский словарь > полутоновое художественное оформление
См. также в других словарях:
Полутоновое изображение — это изображение, имеющее множество значений тона, и их непрерывное, плавное изменение. Примерами полутоновых изображений могут быть рисунки, картины, выполненные красками, фотографии. Содержание 1 Цифровое растровое полутоновое изображение … Википедия
полутоновое отображение информации — полутоновое отображение Отображение информации, при котором элементы информации отличаются по яркости в пределах двух и более градаций на экране средства отображения информации. [ГОСТ 27833 88] Тематики средства отображения информации Синонимы… … Справочник технического переводчика
Полутоновое фотоизображение — (ФОТОГРАФИЯ) плоскостное изображение, состоящее из микроэлементов, каждый из которых может иметь одно из множества уровней яркости (оптической плотности); П. ф. имеет промежуточные переходные тона между самым темным и самым светлым участками. Чем … Реклама и полиграфия
полутоновое изображение — Изображение, состоящее из сплошных оттенков серого или цветного, которые плавно переходят друг в друга. Примером полутонового изображения является цветная или черно белая фотография. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии … Справочник технического переводчика
Полутоновое изображение — изображение, у которого тона разной яркости, разной градации по силе тона почти белые, светло серые, темно серые, черные, плавно и (или) резко переходящие один в другой. Ср. Штриховое изображение … Издательский словарь-справочник
Полутоновое изображение — ПОЛУТОНОВОЕ (ТОНОВОЕ) ИЗОБРАЖЕНИЕ разновидность изображения, характеризующегося множеством значений тона, непрерывно изменяющихся в поле изображения. При цифровом репродуцировании можно получить (теоретически) 256 уровней полутонов … Реклама и полиграфия
полутоновое изображение — 4.5 полутоновое изображение (continuous tone image): Изображение, элементы которого (пиксели) кодируются более чем одним битом на пиксель. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Полутоновое отображение информации — 23. Полутоновое отображение информации Полутоновое отображение Отображение информации, при котором элементы информации отличаются по яркости в пределах двух и более градаций на экране средства отображения информации Источник: ГОСТ 27833 88:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полутоновое изображение — Плоскостное изображение, состоящее из микроэлементов, каждый из которых может иметь один из теоретически бесконечного количества уровней яркости (оптической плотности). Полутоновое изображение имеет промежуточные переходные тона между самым… … Краткий толковый словарь по полиграфии
полутоновое изображение — pustonių vaizdas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. half tone image vok. Halbtonbild, n rus. полутоновое изображение, n pranc. image nuancée, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Полутоновое изображение (Continuous-Tone Image) — Исходное изображение, которое состоит из оттенков серого и/или других цветов. Основная особенность такого изображения возможность плавного перехода от одного цвета или оттенка к другому. Печатные машины, как и экран компьютера, не могут… … Краткий толковый словарь по полиграфии