-
1 halbautomatisches Wechselgetriebe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > halbautomatisches Wechselgetriebe
-
2 halbautomatisches System
полуавтоматическая системаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > halbautomatisches System
-
3 halbselbsttätiger Block
полуавтоматическая блокировкаDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > halbselbsttätiger Block
-
4 halbautomatische Zentrale
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > halbautomatische Zentrale
-
5 halbautomatisches Kraftwagengetriebe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > halbautomatisches Kraftwagengetriebe
-
6 halbselbsttätiger [handbedienter] Block
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > halbselbsttätiger [handbedienter] Block
-
7 halbautomatische Darre
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > halbautomatische Darre
-
8 halbautomatische Dosenverschließer
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > halbautomatische Dosenverschließer
-
9 halbautomatisches Getriebe
полуавтоматическая коробка передачDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > halbautomatisches Getriebe
-
10 halbautomatisches Wechselgetriebe
полуавтоматическая коробка передачDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > halbautomatisches Wechselgetriebe
-
11 halbselbsttätiges Getriebe
полуавтоматическая коробка передачDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > halbselbsttätiges Getriebe
-
12 halbautomatische Verarbeitung
полуавтоматическая выработка (стекла)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > halbautomatische Verarbeitung
-
13 Gasschweißung f, halbautomatische
Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Gasschweißung f, halbautomatische
-
14 Schweißung f, halbmaschinelle
полуавтоматическая сварка (дуговая сварка, характеризующаяся механизированной подачей электрода и ручным перемещением дуги и изделия относительно друг друга)Neue Deutsch-Russische Wörterbuch > Schweißung f, halbmaschinelle
-
15 zeitweise bemannte Station f
Deutsch-Russische Wörterbuch der Elektronik > zeitweise bemannte Station f
-
16 halbautomatische CO2-Schweißung
прил.свар. полуавтоматическая сварка в среде CO2, полуавтоматическая сварка в среде СО2б полуавтоматическая сварка в среде углекислого газа, полуавтоматическая сварка в среде углекислого газаУниверсальный немецко-русский словарь > halbautomatische CO2-Schweißung
-
17 halbautomatische CO2-Schutzgasschweißung
прил.свар. полуавтоматическая сварка в среде, полуавтоматическая сварка в среде CO2, полуавтоматическая сварка в среде углекислого газаУниверсальный немецко-русский словарь > halbautomatische CO2-Schutzgasschweißung
-
18 Handblock
гл.2) электр. полуавтоматическая путевая блокировка -
19 Selektiv-Automatik
прил.авт. полуавтоматическая коробка передач, полуавтоматическая передача -
20 Sprintshift Getriebe
сущ.авт. полуавтоматическая КП с комфортабельным переключением передач, полуавтоматическая КП с комфортабельным переключением передач SprintshiftУниверсальный немецко-русский словарь > Sprintshift Getriebe
См. также в других словарях:
Полуавтоматическая сварка — процесс сварки, при котором электродная проволока подается с постоянной скоростью в зону сварки и одновременно в эту же зону поступает углекислый газ, аргон или другой газ, который обеспечивает защиту расплавленного или нагретого электродного и… … Википедия
полуавтоматическая буровая установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semiautomatic drilling rig … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая газокаротажная станция — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semiautomatic mud logging unit … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая горелка — Горелка, оборудованная автоматически действующими: устройством ее дистанционного розжига и системой контроля пламени. [ГОСТ 17356 89] Тематики горелки … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая линия — ЛП Ндп. автоматизированная линия Совокупность технологического оборудования, установленного в последовательности технологического процесса, соединенного автоматическим транспортом, оснащенного автоматическими загрузочно разгрузочными устройствами … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая литейная линия — Совокупность литейных машин, механизмов, средств межоперационного транспортирования, предназначенная для выполнения взаимосвязанных функций в литейном процессе, в (которой выполнение отдельных операций и переходов, включая и операции управления,… … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая металлизация — Металлизация, при которой катоды механически передаются через ванны металлизации с использованием промежуточных ручных операций переноса. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN semi automatic plating … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая сварка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semiautomatic welding … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая система — Программируемое переносное криптографическое оборудование. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN auto manual system … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая система для работы с трубами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN semi automated handling systemsemiautomated pipe handling system … Справочник технического переводчика
полуавтоматическая система управления пуском — (напр. турбины) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN semi automatic starting control system … Справочник технического переводчика