-
1 полочка
-
2 полочка
-
3 полностью дублированная полочка
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полностью дублированная полочка
-
4 полностью дублированная полочка
Англо-русский словарь технических терминов > полностью дублированная полочка
-
5 forepart
-
6 front
-
7 beam seat
* * * -
8 high front
-
9 продольная деталь
( полочка или спинка) panel швейн.Англо-русский словарь технических терминов > продольная деталь
-
10 lower lip of the superstructure (encasing the anode rod)
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > lower lip of the superstructure (encasing the anode rod)
-
11 lower lip of the superstructure (encasing the anode rod)
Англо-русский глоссарий алюминиевой промышленности > lower lip of the superstructure (encasing the anode rod)
-
12 ledge
ledʒ сущ.
1) планка, рейка;
полочка a window ledge ≈ оконный карниз Syn: lath, slat
2) выступ, уступ;
борт, край They were hanging on a narrow ledge of rock midway between earth and sky. ≈ Они висели на узком выступе скалы между небом и землей. Syn: shelf
3) риф;
шельф;
бар Syn: shelf
4) геол. залежь;
рудное тело;
пласт Syn: lode, vein
5) тех. реборда планка, рейка;
полочка - * for chalk планка /полочка/ для мела (под классной доской) - window * оконный карниз выступ, закраина, уступ;
край, борт - * on the rock выступ на скале (специальное) реборда риф, шельф;
бар (военное) (историческое) берма pl (морское) леджес, полубимс (геология) залежь;
рудное тело;
пласт - * rock коренная порода, бедрок( редкое) образовывать выступ ledge выступ, уступ;
край, борт ~ геол. залежь;
рудное тело;
пласт ~ планка, рейка ~ тех. реборда ~ риф;
шельф;
бар -
13 mantel-board
ˈmæntlbɔ:d сущ. деревянная полочка над камином деревянная полочка над камином mantel-board деревянная полочка над каминомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > mantel-board
-
14 fillet
['fɪlɪt]1) Общая лексика: багет, валик, галтель, желобок, кромка, лента или повязка (узкая; на голову), лента или узкая повязка (на голову), обвязывать, повязать лентой, повязывать лентой, повязывать лентой или повязкой, повязывать повязкой, полоска, приготавливать филе (из рыбы), углубление, узкая головная повязка, узкая длинная лента, украшать ободком, украшать ободком, поясом (обыкн. в переплётном деле), филе, филей, повязывать лентой (и т.п.), повязывать (лентой), лента (узкая; на голову), повязка (узкая; на голову)2) Авиация: внутреннее скругление, горизонтальный поясок3) Медицина: петля, петля для вытяжения, повязка в виде петли, пучок нервных волокон4) Устаревшее слово: пояс5) Техника: буртик, выкружка, деревянный брусок, закругление, зализ, контакт, ободок, обтекатель, полувалик, поясок, скругление, узкая полоса (для чеканки монет), утолщение, филетировать (мяса или рыбы), шов валиком, штабик, галтель (скругление внутреннего угла)6) Строительство: бордюрная рейка, вставная рейка, гарнитура, листель, раскладка, рейка, шпунт, штапик, поясок (архитектурный облом), резной орнамент8) Автомобильный термин: брусок, планка, пустить в ход, разделять, ребро, вертикальная стенка (балки)9) Архитектура: выкружка (архитектурный облом), листель (полочка, сопровождающая какой-либо элемент), чимбия (полочка, сопровождающая какой-либо элемент)11) Лесоводство: закруглённый переход, клинья (для крепления ножей ролла), кромка (ткани)12) Полиграфия: филетка (для нанесения декоративных линий на корешок), декоративная линия, нанесённая на переплёт13) Текстиль: ажурное переплетение, кардолента, игольчатая лента, пильчатая лента, плетёная ткань, плетёное кружево, филейная вышивка, филейное переплетение14) Вычислительная техника: лента, сопряжение, скругление (плавный переход от одной грани визуализуемого объекта к другой)16) Механика: переходная кривая18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: отбортовочный шов, шов с плавным переходом к основному металлу19) Полимеры: бортик20) Автоматика: переходная поверхность (зуба)21) Пластмассы: закруглённый внутренний угол (в пресс-изделии)22) Оружейное производство: заплечник23) Сахалин А: полочка24) Общая лексика: шатунная шейка25) Макаров: галтель (округление угла изделия)26) Табуированная лексика: гомосексуалист27) Газовые турбины: паз -
15 listel
['lɪstel]1) Общая лексика: листель2) Устаревшее слово: поясок4) Архитектура: поясок (архитектурная деталь), выкружка (архитектурный облом), листель (полочка, сопровождающая какой-либо декоративный элемент), чимбия (полочка, сопровождающая какой-либо декоративный элемент) -
16 bracket
ˈbrækɪt
1. сущ.
1) кронштейн, консоль;
бра, держатель Syn: corbel, holder, console II
2) небольшая (обыкн. декоративная) полочка или несколько полочек (на стене)
3) боковая сторона лафета
4) газовый рожок
5) скобка to enclose( a word) in brackets ≈ заключить слово в скобки to put (a word) into brackets ≈ поместить слово в скобки angle bracket, broken brackets ≈ угловые скобки round brackets ≈ круглые скобки square brackets ≈ квадратные скобки
6) воен. вилка (при пристрелке;
преим. в сочетании to establish a bracket ≈ пристреливаться)
7) группа (объединение занимающих равное положение в группе лиц, предметов и т. п.) income bracket ≈ группа лиц, имеющих одинаковые доходы age bracket ≈ возрастная группа Syn: group
8) скобка (серия поворотов в конькобежном спорте, напоминающих скобку)
2. гл.
1) заключать в скобки
2) упоминать, ставить в один ряд (чтобы подчеркнуть сходство, общность) We entirely approve of his reluctance to be bracketed with a person of this sort. ≈ Мы полностью одобряем его нежелание ставить свое имя в один ряд с человеком такого сорта.
3) воен. устанавливать пристрелочную дистанцию (с помощью вилки) кронштейн;
консоль;
опора;
скоба( крепежная) (морское) бракет;
кница небольшая полочка бра скобки - round *s круглые скобки группа, категория;
рубрика - the 24 to 55 age * лица в возрасте от 24 до 55 лет - temperature beyond the 65 to 85 * температура выше полосы 65-85 - there are several income *s население делится на несколько групп по доходу группировка;
интервал значений (в статистике) (военное) вилка (при пристрелке) скобка (фигура в конькобежном спорте) наружная газовая или электрическая арматура (математика) объединительная черта (над выражением) боковая сторона лафета песня в стиле калипсо с бессмысленным набором слов заключать в скобки соединять скобками ставить в один ряд (с кем-л., чем-л.) ;
группировать - the two sportsmen were *ed for the prize оба спортсмена завоевали призовые места -воен отыскивать вилку (военное) захватывать в вилку ~ группа, рубрика;
age bracket возрастная группа angle ~s вчт. угловые скобки bracket воен. вилка (при стрельбе) ~ газовый рожок ~ группа, рубрика;
age bracket возрастная группа ~ группа ~ группировка ~ заключать в скобки ~ воен. захватывать в вилку ~ интервал значений ~ категория ~ классифицировать ~ кронштейн, консоль;
бра ~ разряд ~ рубрика ~ скобка;
round (square) brackets круглые (квадратные) скобки ~ скобка ~ упоминать, ставить наряду( с кем-л., с чем-л.) ;
don't bracket me with him не ставьте меня на одну доску с ним ~ of tax ступень налоговой шкалы в прогрессивном налогообложении curly ~ вчт. фигурная скобка ~ упоминать, ставить наряду (с кем-л., с чем-л.) ;
don't bracket me with him не ставьте меня на одну доску с ним income ~ группа населения по размерам дохода income ~ категория дохода income ~ ступень шкалы дохода ~ скобка;
round (square) brackets круглые (квадратные) скобки squiggle ~ вчт. фигурная скобка tax ~ ступень налоговой шкалы unbalanced ~s вчт. несбалансированные скобки -
17 tringle
-
18 ledge
1. [ledʒ] n1. планка, рейка; полочкаledge for chalk - планка /полочка/ для мела ( под классной доской)
2. 1) выступ, закраина, уступ; край, борт2) спец. реборда3. риф, шельф; бар4. воен. ист. берма5. pl мор. леджес, полубимс6. геол. залежь; рудное тело; пласт2. [ledʒ] v редк.ledge rock - коренная порода, бедрок
-
19 tringle
['trɪŋg(ə)l]1) Общая лексика: листель2) Авиация: узкая полочка3) Архитектура: узкая полочка или ремешок, узкая ремешок4) Макаров: ремешковый, ремешок -
20 ledge
noun1) планка, рейка2) выступ, уступ; край, борт3) риф; шельф; бар4) geol. залежь; рудное тело; пласт5) tech. реборда* * *(n) борт; выступ; закраина; край; планка; полочка; реборда; рейка; риф; уступ* * *планка, рейка; полочка* * *[ ledʒ] n. край, рудное тело, планка, рейка, выступ, борт, риф, шельф, бар, залежь, пласт, реборда* * *барбортвыступвыступлениекарнизкрайпланкапластрейкарифуступшельф* * *1) планка 2) выступ 3) риф
См. также в других словарях:
полочка — профиль, полка, тябло Словарь русских синонимов. полочка сущ., кол во синонимов: 4 • галошница (3) • полка … Словарь синонимов
ПОЛОЧКА — 1. ПОЛОЧКА1, полочки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к полка1. 2. ПОЛОЧКА2, полочки, жен. (порт.). уменьш. ласк. к пола. || То же, что пола. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОЧКА — 1. ПОЛОЧКА1, полочки, жен. (разг.). уменьш. ласк. к полка1. 2. ПОЛОЧКА2, полочки, жен. (порт.). уменьш. ласк. к пола. || То же, что пола. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков … Толковый словарь Ушакова
полочка — ПОЛКА 1, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полочка — 1. ПОЛОЧКА см. 1. Полка. 2. ПОЛОЧКА см. 3. Полка … Энциклопедический словарь
Полочка — – узкая полоска, выступающая из плоскости не менее чем на величину своей ширины. Переход полочки к плоскости обычно делается не в виде уступа, а посредством закругления на одну четверть окружности с центром на продольной прямой очертания полочки… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
полочка — pustaškis statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Šachmatų arba šaškių partijos, pasibaigusios lygiosiomis, įvertinimo matas. atitikmenys: angl. half point vok. Halbpunkt, m rus. полочка … Sporto terminų žodynas
Полочка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полка II 1. 2. ласк. к сущ. полка II 1. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. пола 2. ласк. к сущ. пола … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Полочка — I ж. разг. 1. уменьш. к сущ. полка II 1. 2. ласк. к сущ. полка II 1. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. пола 2. ласк. к сущ. пола … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полочка — полочка, полочки, полочки, полочек, полочке, полочкам, полочку, полочки, полочкой, полочкою, полочками, полочке, полочках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ПОЛОЧКА — Раскладывать/ разложить по полочкам что. Разг. Объяснять, обсуждать что л. с излишним педантизмом, упрощая суть дела и исходя из привычных стереотипов, стандартов. Ф 2, 118; НСЗ 70; Мокиенко 2003, 80 … Большой словарь русских поговорок