-
1 полость
92 С ж. неод.1. anat. koobas, õõs; брюшная \полость kõhukoobas, -õõs, грудная \полость rindkereõõs, rinnaõõs, носовая \полость, \полость носа ninaõõs, \полость рта suuõõs;2. õõnsus, tühe, tühemik; \полость формы met. vormi õõs, карстовая \полость geol. karstitühe -
2 полость
-
3 полость
koobas; õõnsus; õõs; tühe; tühemik -
4 брюшная полость
-
5 гайморова полость
adjanat. põsekoobas -
6 дренажировать
vsoil. (брюшную полость) dreenima -
7 брюшной
120 П kõhu-; \брюшнойая полость anat. kõhuõõs, \брюшнойой тиф med. kõhutüüfus, kõhusoetõbi -
8 рот
7 (предл. п. ед. ч. о рте и во рту) С м. неод. suu (kõnek. ka ülek.); полость рта suuõõs, беззубый \рот hambutu suu, \рот до ушей kõrvuni suu, во рту пересохло suu kuivab, улыбаться во весь \рот täie v laia suuga naerma, открыть \рот suud avama v lahti tegema, дышать ртом läbi suu hingama, говорить с набитым ртом täis suuga rääkima, в семье пять ртов peres on viis suud v sööjat; ‚лишний \рот üleliigne v ülearune suu;во весь \рот (кричать) kõigest v täiest kõrist karjuma;так и тает во рту lausa sulab suus;зажимать vзажать \рот кому kõnek. kellel suud sulgema v kinni v lukku panema; (молчать)точно vсловно воды в \рот набрал kellel nagu oleks suu vett täis, kes on vait nagu sukk, kelle suu on lukus, kes ei lausu musta ega valget;не лезет в \рот kõnek. (toit) ei lähe suust alla, toit käib suus ringi;пальца в \рот не клади кому kõnek. kes ei lase endale kanna peale astuda, kellest hoia näpud eemal;разевать vразинуть \рот kõnek. (1) suud p(r)aotama v lahti tegema, piiksatama, (2) mokk töllakil vahtima, ammuli sui vahtima v kuulama jääma, suud imestusest lahti unustama;смотреть в \рот кому (1) kelle iga sõna püüdma, silmadega kelle suu või huulte küljes rippuma, (2) kelle suutäisi lugema;хлопот полон \рот у кого kõnek. kellel on käed-jalad tööd-tegemist täis;раскрыть kõnek. suudki p(r)aotada mitte julgema;разжевать и в \рот положить кому kõnek. halv. kellele pudi valmis tegema ja suhu panema;с пеной у рта kõnek. nii et suu vahutab v vahutas -
9 санировать
171a Г сов. и несов. что saneerima (med. tervistama, terveks välja ravima; maj. majanduslikku seisundit parandama); \санировать полость рта suuõõnt saneerima, suuõõne haigusi ravima, \санировать предприятие ettevõtet saneerima, ettevõtte pankrotistumist ära hoidma
См. также в других словарях:
ПОЛОСТЬ — ПОЛОСТЬ, полости, род. мн. полостей, жен. 1. В животном организме вместилище органов (мед.). Черепная полость. Брюшная полость. Гайморовы полости (внутри верхнечелюстной кости человека, по обе стороны от носа; по имени англ. врача 17 в. Highmor) … Толковый словарь Ушакова
полость — См … Словарь синонимов
ПОЛОСТЬ — ПОЛОСТЬ, полостья, см. полсть и полый. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
полость — в верхней толще земной коры, открывающаяся на земную поверхность одним или несколькими входными отверстиями. Syn.: пещера … Словарь по географии
ПОЛОСТЬ 1 — ПОЛОСТЬ 1, и, мн. и, ей, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛОСТЬ 2 — ПОЛОСТЬ 2, и, мн. и, ей, ж. (устар.). Большой кусок ткани, плотного материала, подстилаемый подо что н. или закрывающий что н. Разостлать п. Медвежья п. в санях (закрывающая ноги). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полость — ПОЛОСТЬ, и, мн. и, ей, жен. 1. В животном организме: внутреннее пространство вместилище органов. Брюшная п. П. рта. 2. Полое пространство внутри чего н., в чём н. Полости в толще земных пород. | прил. полостной, ая, ое. Полостная операция. II.… … Толковый словарь Ожегова
полость — 1. ПОЛОСТЬ, и; мн. род. ей; ж. 1. Внутреннее пространство в животном организме, в котором расположены внутренние органы. Грудная, брюшная п. Ввести тампон в п. носа. Смазать п. рта зелёнкой. 2. Спец. Полое пространство внутри чего л. П.… … Энциклопедический словарь
полость — полость, мн. полости (неправильно полостя), род. полостей и полостей … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
полость — Пространство, непреднамеренно образующееся в процессе герметизации. [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики взрывозащита EN void … Справочник технического переводчика
полость — 3.24 полость (void): Пространство, случайно образовавшееся в процессе заливки компаундом. Источник: ГОСТ Р 52350.11 2005: Электрооборудование для взрывоопасных газовых сред. Часть 11. Искробезопасная электрическая цепь "I" … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации