-
1 полосовой
-
2 полосовой
-
3 полосовой
( о стали) flach -
4 полосовой фильтр
полосовой фильтр м. рад. Bandbremse f; рад.,эл. Bandfilter n; рад. эл. Bandpaß m; рад.,эл. Bandpaßfilter nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой фильтр
-
5 полосовой стан
полосовой стан м. мет. Bandwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой стан
-
6 полосовой алюминий
полосовой алюминий м. Aluminiumband n; Aluminiumstreifen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой алюминий
-
7 полосовой заградитель
полосовой заградитель м. свз. Bandsperre fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой заградитель
-
8 полосовой заграждающий фильтр
полосовой заграждающий фильтр м. Bandsperre f; Bandsperrfilter n; Frequenzsperre f; Sperrfilter n; свз. Sperrkreisfilter n; Sperrsieb nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой заграждающий фильтр
-
9 полосовой клапан
полосовой клапан м. Lamellenventil n; Plattenventil nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой клапан
-
10 полосовой отход
полосовой отход м. маш. Reststreifen mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой отход
-
11 полосовой петлеобразователь
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой петлеобразователь
-
12 полосовой прокатный стан
полосовой прокатный стан м. Bandstahlstraße f; Bandstahlwalzwerk n; Bandstraße f; Bandwalzwerk n; Flachstahlstraße f; Flachstahlwalzwerk n; Flachwalzwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой прокатный стан
-
13 полосовой усилитель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой усилитель
-
14 полосовой электрод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полосовой электрод
-
15 полосовой фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК
полосовой фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК
полосовой фильтр
Ндп. полосный фильтр
Фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК, полоса пропускания которого расположена по диапазону частот между двумя полосами задерживания.
[ ГОСТ 22832-77]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
57. Полосовой фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК
Полосовой фильтр
Ндп. Полосный фильтр
D. Bandpass
Е. Bandpass filter
F. Filtre passe-bande
Фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК, полоса пропускания которого расположена по диапазону частот между двумя полосами задерживания
Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полосовой фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК
-
16 полосовой фильтр
полосовой фильтр
Ндп. фильтр полосового типа
Электрический частотный фильтр, имеющий полосу пропускания, расположенную между двумя частотами среза
[ ГОСТ 24375-80]
полосовой фильтр
Фильтр, пропускающий сигналы с частотами, лежащими в пределах между нижней и верхней граничными частотами, и задерживающий остальные сигналы
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
полосовой фильтр
-
[IEV number 151-13-58]EN
band-pass filter
filter having a single pass-band with specified cut-off frequencies different from zero or infinite
[IEV number 151-13-58]FR
filtre passe-bande, m
filtre dont l'unique bande passante est limitée par deux fréquences de coupure spécifiées, finies et non nulles
[IEV number 151-13-58]Параллельные тексты EN-RU
Band pass filter
The output only transmits the 50 Hz component of the input signals.
All other frequencies (above and below 50 Hz) are attenuated.
[Schneider Electric]Полосовой фильтр
На выход элемента передаются только входные сигналы частотой 50 Гц.
Все частоты выше и ниже 50 Гц подавляются.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- band filter
- band pass
- band pass filter
- band-pass filter
- bandpass filter
- bandwidth filter
- BP
- BW filter
- filter band pass
- gap filler
- pass-band filter
- passband filter
- zonal filter
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полосовой фильтр
-
17 полосовой алюминий
adjelectr. Aluminiumband, Alumuniumumband -
18 полосовой анкер
adjroad.wrk. Bügelanker (в виде хомута) -
19 полосовой датчик
adjautom. (тензометрический) Streifengeber -
20 полосовой домен
adjmicroel. Streifendomäne
См. также в других словарях:
ПОЛОСОВОЙ — ПОЛОСОВОЙ, полосовая, полосовое (спец.). Изготовляемый в виде полос. Полосовое железо. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОСОВОЙ — ПОЛОСОВОЙ, ая, ое (спец.). Изготовляемый в виде длинных полос или служащий для такого изготовления. Полосовое железо. П. стан. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полосовой — прил., кол во синонимов: 2 • однопрокатный (1) • полосной (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
полосовой фильтр — Ндп. фильтр полосового типа Электрический частотный фильтр, имеющий полосу пропускания, расположенную между двумя частотами среза [ГОСТ 24375 80] полосовой фильтр Фильтр, пропускающий сигналы с частотами, лежащими в пределах между нижней и… … Справочник технического переводчика
полосовой фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК — полосовой фильтр Ндп. полосный фильтр Фильтр аппаратуры системы передачи с ЧРК, полоса пропускания которого расположена по диапазону частот между двумя полосами задерживания. [ГОСТ 22832 77] Недопустимые, нерекомендуемые полосный фильтр Тематики… … Справочник технического переводчика
полосовой режекторный фильтр — Полосовой фильтр, пропускающий сигнал на всех частотах, кроме узкого ограниченного диапазона, где сигнал полностью подавлен. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева … Справочник технического переводчика
полосовой акустоэлектронный фильтр — Акустоэлектронный фильтр, имеющий одну или более полос пропускания. [ГОСТ 28170 89] Тематики изделия акустоэлектронные … Справочник технического переводчика
полосовой заграждающий фильтр — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN band reject filterband rejection filter … Справочник технического переводчика
полосовой металл — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flat barflat cross … Справочник технического переводчика
полосовой пьезоэлектрический (электромеханический) фильтр — Пьезоэлектрический (электромеханический) фильтр, имеющий одну или более полосу пропускания, расположенные между заданными полосами задерживания. [ГОСТ 18670 84] Тематики электрические фильтры EN band pass filter FR filtre passebande … Справочник технического переводчика
полосовой усилитель — Усилитель, у которого амплитудно частотная характеристика практически постоянна в узкой полосе частот и резко уменьшается за ее пределами. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией… … Справочник технического переводчика