-
1 полосовая заготовка для сварных труб
nastro m per tubi saldatiDictionnaire technique russo-italien > полосовая заготовка для сварных труб
-
2 полосовая заготовка для сварных труб
Dictionnaire russe-français universel > полосовая заготовка для сварных труб
-
3 полосовая заготовка для производства сварных труб
Dictionnaire russe-français universel > полосовая заготовка для производства сварных труб
-
4 заготовка
ж.1) ( действие) approvvigionamento m; preparazione f2) (болванка, брусок) pezzo m grezzo da lavorare; lingotto m; sbozzato m; ( пруток) barra f; ( прокатная) billetta f- вальцовочная заготовка
- кожаная заготовка для верха
- заготовка для проволоки
- полосовая заготовка для сварных труб
- квадратная заготовка
- кованая заготовка
- круглая заготовка
- заготовка леса
- литая заготовка
- обувная заготовка
- плоская заготовка
- полуобработанная заготовка
- прессованная заготовка
- прокатная заготовка
- прутковая заготовка
- сортовая заготовка
- заготовка сырья
- трубная заготовка
- черновая заготовка
- штампованная заготовка
- штрипсовая заготовка -
5 feuillard
сущ.1) общ. обручное железо, ветки, идущие на изготовление обручей, узкая железная лента (напр., для укрепления ящиков и т.п.)3) с.-х. веточный корм4) стр. полосовая сталь5) метал. лента, полосовая заготовка для производства сварных труб, тонкий полосовой материал, штрипс, штрипсовая сталь7) бизн. узкая лента (вид прокатной продукции), обвязочная лента (для пакетирования) -
6 feuillard
mтонкий полосовой материал; полосовая заготовка для сварных труб; штрипс, штрипсовая сталь -
7 coiled skelp
штрипс ( полоса) в рулоне; рулонная полосовая заготовка для сварных труб; см. также coiled materialАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > coiled skelp
-
8 square-edged
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > square-edged
-
9 skelp
[skelp]1) Общая лексика: бежать, бить, звук шлепка, торопиться, шлёпать, шлепок2) Техника: лист со скошенными боковыми кромками, узкая полоса проката со скошенными боковыми кромками (для сваривания в трубу)3) Строительство: полоса металла для изготовления трубы, тянуть трубы4) Металлургия: полосовая заготовка для труб, узкая полоса со скошенными боковыми кромками, штрипс6) Бурение: трубная заготовка7) Макаров: штрипс (трубная заготовка) -
10 skelp
Полосовое железо для прокатки сварных труб.Железная полоса для производства сварной трубы или соединения труб; наиболее часто это - лента подходящей ширины, толщины и конфигурации края.
* * *• штрипс -
11 scelp
штрипс, горячекатаная полосовая заготовка для изготовления сварных труб; см. также skelp; tube skelp; tube stripАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > scelp
-
12 skelp
штрипс, горячекатаная полосовая заготовка для изготовления сварных труб; см. также scelp; tube skelp; tube stripАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > skelp
-
13 tube skelp
штрипс, горячекатаная полосовая заготовка для изготовления сварных труб; см. также scelp; skelp; tube stripАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > tube skelp
-
14 tube strip
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > tube strip
-
15 feuillard
mлента, тонкий полосовой материал (тоньше 8 мм); полосовая заготовка для производства сварных труб; штрипс, штрипсовая стальfeuillard laminé à chaud — горячекатаный полосовой материал, горячекатаная лентаfeuillard laminé à froid — холоднокатаный полосовой материал, холоднокатаная лента
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский
- Французский
