-
1 полосами
par bandes, par viréesРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > полосами
-
2 эксфолиация языка полосами
Русско-французский медицинский словарь > эксфолиация языка полосами
-
3 аэродром с взлётно-посадочными полосами
neng. aérodrome à pistesDictionnaire russe-français universel > аэродром с взлётно-посадочными полосами
-
4 аэродром с двумя параллельными взлётно-посадочными полосами
Dictionnaire russe-français universel > аэродром с двумя параллельными взлётно-посадочными полосами
-
5 аэродром с двумя смежными взлётно-посадочными полосами
Dictionnaire russe-français universel > аэродром с двумя смежными взлётно-посадочными полосами
-
6 аэродром с двумя сходящимися взлётно-посадочными полосами
Dictionnaire russe-français universel > аэродром с двумя сходящимися взлётно-посадочными полосами
-
7 бетон, укладываемый отдельными полосами
nconstruct. (на откос) béton coulé par bandesDictionnaire russe-français universel > бетон, укладываемый отдельными полосами
-
8 вырубка насаждения узкими последовательными полосами
nDictionnaire russe-français universel > вырубка насаждения узкими последовательными полосами
-
9 дорога с тремя полосами движения
nconstruct. route à triple circulationDictionnaire russe-français universel > дорога с тремя полосами движения
-
10 кожаный ремень с приклёпанными впотай на рабочей поверхности поперечными кожаными полосами
adjmech.eng. courroie "Pieuvre"Dictionnaire russe-français universel > кожаный ремень с приклёпанными впотай на рабочей поверхности поперечными кожаными полосами
-
11 передатчик сигнала с двумя боковыми полосами
nDictionnaire russe-français universel > передатчик сигнала с двумя боковыми полосами
-
12 передатчик сигнала с независимыми боковыми полосами
Dictionnaire russe-français universel > передатчик сигнала с независимыми боковыми полосами
-
13 передача с несимметричными боковыми полосами
nradio. transmission à bande latérale atténuée, transmission à bandes asymétriques, émission à bandes latérales dissymétriquesDictionnaire russe-français universel > передача с несимметричными боковыми полосами
-
14 покрытый металлическими полосами
Dictionnaire russe-français universel > покрытый металлическими полосами
-
15 расстояние между двумя интерференционными полосами
nphys. interfrangeDictionnaire russe-français universel > расстояние между двумя интерференционными полосами
-
16 расстояние между интерференционными полосами
nradio. interfrangeDictionnaire russe-français universel > расстояние между интерференционными полосами
-
17 режекторный фильтр с несколькими полосами задерживания
Dictionnaire russe-français universel > режекторный фильтр с несколькими полосами задерживания
-
18 с выступившими красными полосами
Dictionnaire russe-français universel > с выступившими красными полосами
-
19 с полосами
prepos.herald. burelé -
20 с поперечными цветными полосами
prepos.gener. zonalDictionnaire russe-français universel > с поперечными цветными полосами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Полосами — нареч. качеств. обстоят. разг. 1. В виде длинных рядов или узких линий. отт. перен. С чередованием хорошего и плохого. отт. перен. Время от времени; иногда. отт. Употребляется как несогласованное определение. 2. На длинные и узкие полосы… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
исчертивший полосами — прил., кол во синонимов: 2 • исполосовавший (17) • покрывший полосами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывший полосами — прил., кол во синонимов: 2 • исполосовавший (17) • исчертивший полосами (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Разрез узкими полосами — Slitting Разрез узкими полосами. Резка или сдвиг вдоль одной линии для нарезания лент из металлического листа или обрезания вдоль линий данной длины или контура в листе или заготовке. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П.… … Словарь металлургических терминов
целиком покрывавший поверхность полосами, графами — прил., кол во синонимов: 1 • изграфлявший (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывшийся полосами — прил., кол во синонимов: 1 • исполосовавшийся (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрывавшийся полосами, графами — прил., кол во синонимов: 1 • изграфлявшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покрытый разноцветными полосами — прил., кол во синонимов: 1 • пестрый (57) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
передача с частично подавленными боковыми полосами — perdavimas su liekamosiomis šalinėmis juostomis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. vestigial sideband transmission vok. Restseitenbandübertragung, f rus. передача с частично подавленными боковыми полосами, f pranc. transmission … Radioelektronikos terminų žodynas
поглощение полосами — juostinė sugertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. banded absorption vok. Bandabsorption, f rus. поглощение полосами, n pranc. absorption à bandes, f … Fizikos terminų žodynas
выделение каналов с разнесенными боковыми полосами частот — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN staggered allocation … Справочник технического переводчика