-
1 положительный
положительный θετικός* ευνοϊκός (доброжелательный)' \положительный ответ η καταφατική απάντηση* * *θετικός, ευνοϊκός ( доброжелательный)положи́тельный отве́т — η καταφατική απάντηση
-
2 θετικος
I3[τίθημι]1) выставляемый в качестве правила, принимаемый за основу Sext.2) определенный, положительный(νόμοι Arst.)
3) грам. положительныйθετικὸν ἐπίρρημα «положительное наречие», т.е. adjectivum verbale на -τέον
IIὅ грам. положительная степень -
3 положительный
θετικόςРусско-греческий словарь научных и технических терминов > положительный
-
4 положительный
επ., βρ: -лен, -льна, -льно.1. θετικός•положительный ответ θετική απάντηση•
-ые результаты θετικά αποτελέσματα.
2. οριστικός, τελειωτικός•положительный отказ οριστική άρνηση.
|| πλήρης, ακέραιος•-ое невежество πλήρης αμάθεια, αμορφωσιά•
положительный дурак πέρα για πέρα βλάκας.
3. (μαθ.) θετικός•-ое число θετικός αριθμός.
|| (ως αντών. του επ. αρνητικός)•положительный заряд θετικός ηλεκτρισμός•
положительный полюс (φυσ.) ο θετικός πόλος•
-ая температура θερμοκρασία άνω του μηδενός.
εκφρ.- ая степень сравнения – θετικός βαθμός (των επιθέτων)•- ая философия – ο θετικισμός. -
5 θετικός
η, ό[ν]1) положительный (тж. физ., мат.);θετικ άνθρωπος (ήρωας) — положительный человек (герой);
θετική απάντηση — положительный ответ;
θετικός ηλεκτρισμός (πόλος) — положительное электричество (полюс);
θετικός αριθμός — положительное число;
2) определённый; достоверный, точный;θετικές πληροφορίες — достоверная информация;
θετικό είναι ό,τι... — точно то, что...;
δεν είναι θετικό ακόμα — ещё не совсем точно;
3) фактический, действительный, реальный;θετικά κέρδη — реальные доходы;
4) филос, позитивный;§ θετικές επιστήμες — точные науки;
θετικός βαθμός — грам, положительная степень;
θετική εικόνα — фото позитивное изображение
-
6 положительный
положительн||ыйприл в разн. знач. θετικός, ἀναμφισβήτητος, βέβαιος:\положительныйый ответ ἡ καταφατική (или θετική) ἀπάντηση· \положительныйый по́люс физ. ὁ θετικός πόλος· \положительныйый герой (в литературном произведении) ὁ θετικός ήρωας· \положительныйая степень гран. ὁ θετικός βαθμός· \положительныйый человек ὁ θετικός ἀνθρωπος. -
7 θετικός
[тэтикос] επ положительный, позитивный. -
8 герой
литер. о ήρωαςположительный - θετικός -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > герой
-
9 катализатор
ο καταλύτης·Русско-греческий словарь научных и технических терминов > катализатор
-
10 мениск
I. 1. (граница раздела между жидкостью и воздухом) το σύνορο ανάμεσα στο υγρό και αέρα 2. (линза) о μηνι-σκοειδής συγκεντρωτικός φακός II.анат. о μηνίσκος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > мениск
-
11 окуляр
ο προσοφθάλμιος φακόςορτο-скопический - ορθοσκοπικός -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > окуляр
-
12 полюс
1. (точка пересечения воображаемой оси вращения Земли с земной поверхностью) о πόλος 2. (вывод, зажим) о πόλος, ο ακροδέκτης-возбуждения эл. - της διέγερσηςглавный - эл. κύριος -дополнительный - эл. βοηθητικός -, ενδιάμεσος -основной эл. - главный -отрицательный - эл. αρνητικός -положительный - эл. θετικός -разноимённый - ετερώνυμος -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > полюс
-
13 полюс
полюсм в разн. знач. ὁ πόλος:северный \полюс ὁ βόρειος πόλος· южный \полюс ὁ νότιος πόλος· положительный (отрицательный) \полюсό θετικός (ό ἀρνητικός) πόλος. -
14 πόλος
ο в разн. знач полюс;ο βόρειος (νότιος) πόλος — северный (южный) полюс;
ο εξερευνητής τού πόλου — полярник;
θετικός (αρνητικός) πόλος физ. — положительный (отрицательный) полюс
-
15 полюс
-а α.πόλος•северный, южный полюс ο βόρειος και ο νότιος πόλος•
положительный и отрицательный полюс (φυσ.) θετικός και αρνητικός πόλος•
магнитный полюс μαγνητικός πόλος•
теория двух -ов (μτφ.) η θεωρία των δυο πόλων.