-
1 положенный
прил.;
прич. от положить fixed (установленный) ;
agreed, determined, prescribed, authorized( полагающийся) в положенный срок в положенный часБольшой англо-русский и русско-английский словарь > положенный
-
2 в положенный срок
in the allotted timeБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в положенный срок
-
3 в положенный час
at the appointed hourБольшой англо-русский и русско-английский словарь > в положенный час
-
4 превышающий положенный объем
Большой англо-русский и русско-английский словарь > превышающий положенный объем
-
5 relied
Положенный -
6 leave credit
-
7 dished
положенный в блюдов форме чаши, блюда; слегка вогнутыйобманутый, подавленный, разрушенный, опущенныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > dished
-
8 leave entitlement
-
9 leave credit
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > leave credit
-
10 routine
ru:ˈti:n
1. сущ.
1) обычный порядок;
общепринятая практика;
определенный режим daily, ordinary routine ≈ режим dull routine ≈ скучный порядок practice routine ≈ тренировка
2) а) театр. упражнения для развития, совершенствования техники исполнения (танца, пения, музыки) б) театр. очередной номер программы, выход;
интермедия, сценка Syn: turn
1., number
1., sketch в) спорт программа, выступление( гимнаста на отдельном снаряде)
3) а) рутина;
однообразная, механически выполняемая работа Syn: groove
1. б) повседневный уход за оборудованием
4) компьют. операция, программа, стандартная программа check routine ≈ программа проверки diagnostic routine ≈ диагностическая программа;
текущая диагностическая проверка routine function ≈ стандартная функция;
подпрограмма;
стандартное действие routine library ≈ библиотека стандартных программ routine program ≈ стандартная программа
2. прил.
1) определенный, соответствующий установленному порядку;
типовой, стандартный;
регулярный routine attention ≈ профилактическое обслуживание routine repairs ≈ текущий ремонт routine inspection ≈ текущий осмотр routine functions ≈ ежедневно выполняемые обязанности a series of routine medical tests including X-rays and blood tests ≈ ряд стандартных медицинских тестов, включая рентген и анализ крови
2) шаблонный;
монотонный So many days are routine and uninteresting, especially in winter. ≈ Так много дней бывает монотонными и неинтересными, особенно зимой. Syn: humdrum
2.
3) воен. внутренний routine duty ≈ внутренняя служба
3. гл.
1) осуществлять повседневный уход за оборудованием
2) заниматься ежедневными упражнениями, тренироваться заведенный порядок;
определенный режим;
установившаяся практика - the day's * распорядок дня - the * of business установившаяся деловая практика - the matter-of-fact * of the hospital обычный больничный режим - to do smth. as a matter of * делать что-л. по заведенному порядку - * in barracks( военное) распорядок дня в казармах ничего не значащая формальность - this is just * это просто формальность рутина, шаблон (театроведение) номер (цирковой и т. п.) - a breath-taking * on a tight-rope захватывающее выступление канатоходца экзерсиз(ы), тренировка (танцовщика) повседневный уход за оборудованием (компьютерное) (стандартная) программа или подпрограмма положенный;
соответствующий заведенному порядку - * question вопрос, заданный потому, что так положено, положенный вопрос - * correspondence текущая служебная переписка - * duties установленные служебные обязанности монотонный;
шаблонный (военное) внутренний - * duty внутренняя служба - * order неоперативный приказ - * soldier дневальный archiving ~ вчт. процедура архивации benchmark ~ вчт. программа для оценки параметров bootstrap ~ вчт. программа замозагрузки checking ~ вчт. процедура проверки checkout ~ вчт. отладочная программа closed ~ вчт. замкнутая подпрограмма compress ~ вчт. процедура сжатия error ~ вчт. программа обработки ошибок housekeeping ~ вчт. обслуживающая программа postmortem ~ вчт. постпрограмма routine заведенный порядок ~ заведенный порядок;
установившаяся практика;
определенный режим ~ нормальный режим работы ~ повседневный уход за оборудованием ~ вчт. процедура ~ работа по графику ~ воен. распорядок службы ~ рутина;
шаблон ~ рутинная операция ~ установившаяся практика, определенный режим, заведенный порядок ~ установившаяся практика ~ attr. определенный, установленный, обычный, шаблонный;
текущий( об осмотре, ремонте и т. п.) service ~ вчт. служебная программа software ~ вчт. системная программа sound ~ вчт. звуковая процедура suspect ~ вчт. подозрительная программа test ~ вчт. тестовая программа trace ~ вчт. программа трассировки trouble-shooting ~ вчт. диагностическая прграмма untrustworthy ~ вчт. незащищенная программа user-supplied ~ вчт. программа введенная пользователем utility ~ вчт. обслуживающая подпрограмма watchdog ~ вчт. сторожевая программа -
11 run-over
Большой англо-русский и русско-английский словарь > run-over
-
12 stepping-stone
ˈstepɪŋstəun сущ.
1) камень, положенный для перехода через речку
2) что-л., способствующее улучшению положения или состояния;
средство к достижению цели (фигурально) трамплин stepping-stone камень, положенный для перехода через речку ~ (что-л.), способствующее улучшению положения или состояния;
средство к достижению целиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > stepping-stone
-
13 routine
1. [ru:ʹti:n] n1. 1) заведённый порядок; определённый режим; установившаяся практикаto do smth. as a matter of routine - делать что-л. по заведённому порядку
routine in barracks - воен. распорядок дня в казармах
2) ничего не значащая формальность2. рутина, шаблон3. театр.1) номер (цирковой и т. п.)a breath-taking routine on a tight-rope - захватывающее выступление канатоходца
2) экзерсис(ы), тренировка ( танцовщика)4. повседневный уход за оборудованием5. вчт. (стандартная) программа или подпрограмма2. [ru:ʹti:n] a1. положенный; соответствующий заведённому порядкуroutine question - вопрос, заданный потому, что так положено, положенный вопрос
2. монотонный; шаблонный3. воен. внутренний -
14 misplaced
[ˌmɪs'pleɪst]1) Общая лексика: беспричинный (например, misplaced anger), несвоевременный, несоответствующий, неуместный, положенный не на место, поставленный или положенный не на место, поставленный не на место2) Медицина: аномально расположенный, аномальное расположение, дистопированный, эктопированный3) Вычислительная техника: неправильно расположенный -
15 out rudder
Морской термин: руль, положенный в сторону от берега, руль, положенный в сторону от другого судна -
16 dished
-
17 routine
1. n заведённый порядок; определённый режим; установившаяся практика2. n ничего не значащая формальность3. n рутина, шаблон4. n театр. номер5. n театр. экзерсис, тренировка6. n театр. повседневный уход за оборудованием7. n театр. вчт. программа или подпрограмма8. a положенный; соответствующий заведённому порядкуroutine question — вопрос, заданный потому, что так положено, положенный вопрос
9. a монотонный; шаблонный10. a воен. внутреннийСинонимический ряд:1. common (adj.) common; familiar; frequent; regular; widespread2. habitual (adj.) accepted; accustomed; chronic; conventional; customary; habitual; methodical; predictable; reflex; standard; stock; usual; wonted3. ordinary (adj.) everyday; ordinary; plain; plain Jane; quotidian; unremarkable; workaday4. act (noun) act; number; performance5. grind (noun) grind; groove; pace; rote; rut; treadmill6. habit (noun) cycle; habit; method; pattern; practice; regular procedure; stale act; standard operation; system7. round (noun) round; scheduleАнтонимический ряд: -
18 payment in due course
платеж в положенный срок
Платеж по переводному векселю (bill of exchange), срок которого наступает.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > payment in due course
-
19 all in all
1) в итоге, всего
2) в общем, в конечном счете All in all, it was all just a brick in the wall. (Pink Floyd "The Wall"). ≈ В конечном счете это был просто еще одни кирпич, положенный в стенув общемБольшой англо-русский и русско-английский словарь > all in all
-
20 misplaced
прил. несоответствующий, неуместный Syn: inappropriate, ill-placed, impertinent, out of place, mistaken поставленный или положенный не на место неуместный;
несвоевременный - * words /remarks/ неуместные слова /замечания/ - it is a *, if original, idea это неуместная, хотя и оригинальная идея несоответствующий - * confidence доверие, оказанное недостойному человеку - * affection любовь к недостойному человекуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > misplaced
См. также в других словарях:
ПОЛОЖЕННЫЙ — ПОЛОЖЕННЫЙ, положенная, положенное; положен, положена, положено, и (устар., обл.) ПОЛОЖЁННЫЙ, положённая, положённое; положён, положена, положено. 1. прич. страд. прош. вр. от положить в 1, 2 и 4 знач. Исчез ключ, положенный вчера на полку. 2.… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОЖЕННЫЙ — ПОЛОЖЕННЫЙ, положенная, положенное; положен, положена, положено, и (устар., обл.) ПОЛОЖЁННЫЙ, положённая, положённое; положён, положена, положено. 1. прич. страд. прош. вр. от положить в 1, 2 и 4 знач. Исчез ключ, положенный вчера на полку. 2.… … Толковый словарь Ушакова
положенный — См … Словарь синонимов
ПОЛОЖЕННЫЙ — ПОЛОЖЕННЫЙ, ая, ое. Установленный, назначенный заранее. В п. час. Получил положенные ему деньги. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Положенный — прил. Установленный, назначенный заранее, определенный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
положенный — положенный, положенная, положенное, положенные, положенного, положенной, положенного, положенных, положенному, положенной, положенному, положенным, положенный, положенную, положенное, положенные, положенного, положенную, положенное, положенных,… … Формы слов
положенный — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} (θετός) усыновленный; получивший какое либо звание … Словарь церковнославянского языка
положенный — пол оженный; кратк. форма ен, ена … Русский орфографический словарь
положенный — прич.; прил.; кр.ф. поло/жен, поло/жена, жено, жены … Орфографический словарь русского языка
положенный — ая, ое. Установленный, заранее назначенный, определённый. В соответствии с положенным регламентом. П ая плата, мера чего л., дистанция. Раньше положенного срока. Получить п ые деньги. ◁ Положено, в функц. сказ. Разг. Следует, надлежит, полагается … Энциклопедический словарь
положенный — ая, ое. см. тж. положено, как положено Установленный, заранее назначенный, определённый. В соответствии с положенным регламентом. П ая плата, мера чего л., дистанция. Раньше положенного срока. Получить п ые деньги … Словарь многих выражений