-
1 индикация положения стержня
индикация положения стержня
(напр., системы защиты и управления в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация положения стержня
-
2 локализатор положения стержня
локализатор положения стержня
(в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локализатор положения стержня
-
3 отклонение положения стержня в активной зоне
отклонение положения стержня в активной зоне
(ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отклонение положения стержня в активной зоне
-
4 цифровой указатель положения стержня
цифровой указатель положения стержня
(напр., системы управления и защиты в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой указатель положения стержня
-
5 индикатор положения стержня в активной зоне реактора
Engineering: rod position indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор положения стержня в активной зоне реактора
-
6 индикатор относительного положения регулирующего стержня в активной зоне при аварии ядерного реактора
индикатор относительного положения регулирующего стержня в активной зоне при аварии ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор относительного положения регулирующего стержня в активной зоне при аварии ядерного реактора
-
7 индикатор положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
индикатор положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
-
8 индикатор, вращающийся относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
индикатор, вращающийся относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор, вращающийся относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
-
9 индикация относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
индикация относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора
-
10 сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора
сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора
-
11 индикатор положения регулирующего стержня
индикатор положения регулирующего стержня
(в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор положения регулирующего стержня
-
12 контроль положения сброшенного регулирующего стержня
контроль положения сброшенного регулирующего стержня
(в активной зоне ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контроль положения сброшенного регулирующего стержня
-
13 система цифровой индикации положения регулирующего стержня в активной зоне
система цифровой индикации положения регулирующего стержня в активной зоне
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система цифровой индикации положения регулирующего стержня в активной зоне
-
14 цифровая индикация положения регулирующего стержня в активной зоне
цифровая индикация положения регулирующего стержня в активной зоне
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровая индикация положения регулирующего стержня в активной зоне
-
15 цифровой указатель положения регулирующего стержня в активной зоне
цифровой указатель положения регулирующего стержня в активной зоне
(при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > цифровой указатель положения регулирующего стержня в активной зоне
-
16 индикатор относительного положения
индикатор относительного положения
(напр. регулирующего стержня в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикатор относительного положения
-
17 индикация относительного положения
индикация относительного положения
(напр. регулирующего стержня в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > индикация относительного положения
-
18 система индикации положения
система индикации положения
(напр. регулирующего стержня в активной зоне при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > система индикации положения
-
19 индикатор положения регулирующего стержня ядерного реактора
Engineering: control rod position indicatorУниверсальный русско-английский словарь > индикатор положения регулирующего стержня ядерного реактора
См. также в других словарях:
индикация положения стержня — (напр., системы защиты и управления в активной зоне при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod position indication … Справочник технического переводчика
локализатор положения стержня — (в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod positioner … Справочник технического переводчика
отклонение положения стержня в активной зоне — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod deviation … Справочник технического переводчика
цифровой указатель положения стержня — (напр., системы управления и защиты в активной зоне при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN digital rod position indicator … Справочник технического переводчика
Реактивность ядерного реактора — ρ величина, характеризующая динамику цепной реакции в активной зоне ядерного реактора. Реактивность выражается через коэффициент размножения нейтронов следующим образом: Понятие реактивности широко используется при описании некритических… … Википедия
индикатор относительного положения регулирующего стержня в активной зоне при аварии ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN relative rod position indicator … Справочник технического переводчика
индикатор положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN control rod position indicatorCRPIrod position indicator … Справочник технического переводчика
индикатор, вращающийся относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rotary relative position indicatorRRPI … Справочник технического переводчика
индикация относительного положения регулирующего стержня в активной зоне ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN relative rod position indicationRRPI … Справочник технического переводчика
сигнал тревоги при отклонении положения регулирующего стержня системы защиты и управления ядерного реактора — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod deviation alarm … Справочник технического переводчика
индикатор положения регулирующего стержня — (в активной зоне при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rod position indicatorRPI … Справочник технического переводчика