Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

положение

  • 1 nolikums

     положение; n. par velēšanām положение о выборах

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > nolikums

  • 2 bīstams stāvoklis

    положение опасное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > bīstams stāvoklis

  • 3 dienesta stāvoklis

    положение служебное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > dienesta stāvoklis

  • 4 finansiālais stāvoklis

    положение финансовое; состояние финансовое

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > finansiālais stāvoklis

  • 5 materiālais stāvoklis

    положение материальное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > materiālais stāvoklis

  • 6 nolikums

    положение; устав

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > nolikums

  • 7 sabiedriskais stāvoklis

    положение общественное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > sabiedriskais stāvoklis

  • 8 situācija

    положение; ситуация; обстановка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > situācija

  • 9 ārkārtējs stāvoklis

    положение чрезвычайное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ārkārtējs stāvoklis

  • 10 ģimenes stāvoklis

    положение семейное

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > ģimenes stāvoklis

  • 11 stāvoklis

    lietv. положение; состояние
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv, situācija, pozīcija dzelzc.
    ru положение
    Sku98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv apstākļi
    ru обстановка III
    ĀdTekst
    ru состояние
    MašB, BūVP
    ru положение I
    MašB, BūVP
    ru состояние I
    DzEz, MašB
    ru положение
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru состояние
    DzEz
    ru положение
    ru состояние
    Izgl, Ped, PedStr
    ru положение
    Izgl, Ped, PedStr
    ru состояние
    El, IT, Kom
    ru положение
    ru состояние
    DzEz, Ķīm
    ru состояние
    Vid
    ru положение
    Vid
    ru состояние
    Uzņ, Ek, Dok
    ru oбcтaнoвкa
    ru пoлoжeниe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. aina; bilde; situācija
    cilvēks ar augstu sabiedrisko stāvokli
    halucinācijas stāvoklis lietv. - biežas halucinācijas
    ja tāds ir stāvoklis
    miera stāvoklis lietv. - nekustīgums
    morālais stāvoklis - noskaņojums
    patiesais stāvoklis - realitāte
    sabiedriskais stāvoklis
    vecāku stāvoklis lietv. - maternitāte; paternitāte
    2. apstākļi
    3. sabiedrībā
    4. novietojums
    5. poza
    6. pozīcija
    7. turēšana
    8. statuss
    II. atrašanās vieta; izvietojums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > stāvoklis

  • 12 līdzsvara stāvoklis

    ▪ Termini
    lv lauks.
    ru положение равновесное
    Zin74
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru равновесное состояние
    MašB, DzEz
    ru положение равновесия
    DzEz, MašB
    ru положение равновесия
    SocLie, CiRa
    lv līdzsvara stāvoklis poza
    ru равновесие, положение равновесия
    DzEz, MašB
    ru состояние равновесия
    Ek, Fin
    ru положение равновесия
    DzEz
    ru состояние равновесия
    ru равновесное положение
    DzEz, Ķīm
    ru равновесное состояние
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > līdzsvara stāvoklis

  • 13 nolikums

    I.
    1. устав
    II. n.
    1. jur. положение  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \nolikumsия; р. мн. \nolikumsий)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv ekon.  sk. reglaments
    ru положение
    ru устав
    LZAlvi
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv lēsvedības noteikumi
    ru счетный уставъ
    Ek, Fin
    ru положение
    Izgl, Ped, PedStr
    ru положение
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv noteikšana
    ru определение
    ru установление
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoлoжeниe
    ru уcтaв
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. klauzula; nosacījums; noteikums
    2. reglaments; statūti
    3. likums; norma; noteikums; princips
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > nolikums

  • 14 slīps stāvoklis

    I.
    ▪ Termini
    ru наклонное положение celtn.
    lv [ie]slīps stāvoklis
    Kai98
    II.
    ▪ Termini
    ru косое положение celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    ru положение наклонное
    MašB, BūVP
    ru косое положение
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > slīps stāvoklis

  • 15 sākumstāvoklis

    ▪ Termini
    ru состояние начальное celtn.
    lv sākuma stāvoklis
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru исходное состояние
    MašB, BūVP
    lv sākuma stāvoklis
    ru состояние начальное
    El, IT, Kom
    ru исходное положение
    El, IT, Kom
    lv izejas stāvoklis
    ru исходное положение
    Vid
    ru исходное положение
    Vid
    ru исходное положение
    Uzņ, Ek, Dok
    ru пoлoжeниe иcxoднoe
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    sākuma stāvoklis
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > sākumstāvoklis

  • 16 grūts stāvoklis

    сущ.
    общ. затруднительное положение, трудное положение, тяжелое положение

    Latviešu-krievu vārdnīca > grūts stāvoklis

  • 17 apdraudēts stāvoklis

    прил.
    общ. опасное положение, угрожающее положение

    Latviešu-krievu vārdnīca > apdraudēts stāvoklis

  • 18 nedrošs stāvoklis

    общ. ненадёжное положение, шаткое положение

    Latviešu-krievu vārdnīca > nedrošs stāvoklis

  • 19 nestabils stāvoklis

    общ. неустойчивое положение, шаткое положение

    Latviešu-krievu vārdnīca > nestabils stāvoklis

  • 20 nokļūt neērtā situācijā

    гл.
    общ. попасть в неловкое положение, попасть в неудобное положение

    Latviešu-krievu vārdnīca > nokļūt neērtā situācijā

См. также в других словарях:

  • ПОЛОЖЕНИЕ — положения, ср. 1. Местонахождение, расположение в пространстве. Положение луны при затмении солнца. Определить положение корабля. Дивизия заняла наиболее выгодное положение. Установить часы в строго вертикальном положении. 2. Поза; особая… …   Толковый словарь Ушакова

  • положение — Расположение, размещение, состояние, отношение, постановка, поза, позиция, обстановка, ситуация; условия, обстоятельства (мн. ч.), жизнь. Картинная (театральная) поза. Он в дурных обстоятельствах. См. афоризм, достоинство, закон, мнение, мысль,… …   Словарь синонимов

  • Положение —  Положение  ♦ Situation    Положение причисляют к одной из 10 категорий Аристотеля. В этом случае оно обозначает то же, что место или позиция (Место и Позиция). В распространенном смысле положением какого либо существа называют долю занимаемого… …   Философский словарь Спонвиля

  • Положение — нормативный правовой акт, имеющий сводное значение и определяющий статус государственного органа или государственных органов. Пример Положение о Межведомственной комиссии по вопросам охраны и использования объектов промышленной собственности и ее …   Элементарные начала общей теории права

  • ПОЛОЖЕНИЕ — (position). Место таксона в качестве элемента таксона более высокого ранга; так, например, Antirrhinum spurium по своему положению является элементом рода Antirrhinum, но когда он переносится в род Linaria, то его положение становится таким,… …   Термины ботанической номенклатуры

  • ПОЛОЖЕНИЕ — нормативный правовой акт, который детально регламентирует правовой статус, организацию, порядок деятельности определенных государственных органов, организаций и учреждений или системы однородных органов, учреждений, организаций, а также… …   Юридический словарь

  • Положение — А. Нормативный акт, определяющий порядок образования, структуру, функции, компетенцию, обязанности и организацию работы государственного органа. Б. Нормативный акт, устанавливающий права, обязанности, формы, порядок деятельности, ответственность… …   Словарь бизнес-терминов

  • ПОЛОЖЕНИЕ — ПОЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. Местонахождение в пространстве. Определить п. судна. 2. Расположение, постановка тела или частей его, поза. П. рук при упоре. В сидячем положении. 3. Состояние кого чего н., сложившиеся обстоятельства. Тяжёлое п. в семье.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Положение — см. Титул (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • положение — Обычно о сложном или неприятном стечении обстоятельств. Аховое (разг.), безвыходное, безнадежное, глупое, двойственное, двусмысленное, дурацкое (разг.), затруднительное, катастрофическое, кризисное, критическое, мучительное, напряженное,… …   Словарь эпитетов

  • Положение — документ, определяющий общие правила организации и выполнения работ по конкретному направлению сферы деятельности... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 N 928 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ДЕЛОПРОИЗВОДСТВУ В… …   Официальная терминология

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»