-
61 параметр положения
[lang name="Russian"]положение "выключено" — off position
-
62 параметр положения
положение "выключено" — off position
Русско-английский новый политехнический словарь > параметр положения
-
63 signal location
Большой англо-русский и русско-английский словарь > signal location
-
64 restrictive aspect
Железнодорожный термин: запрещающее положение сигнала, запрещающий сигнал, запрещающий цвет сигнала -
65 Signalstellung
сущ.1) ж.д. показание сигнала, положение сигнала, управление сигналом2) ВМФ. сигнальный пост, пост службы наблюдения и связи (береговой) -
66 signal location
1) позиция [положение] сигнала (напр., на временной диаграмме)English-Russian dictionary of computer science and programming > signal location
-
67 restrictive aspect
-
68 signal position
-
69 селекция сигналов
селекция сигналов
Выделение полезного сигнала из совокупности мешающих сигналов, помех и шумов, основанное на анализе их структурных различий. Признаки, по которым можно отличить сигнал от помехи, могут быть амплитуда, частота, временное или пространственное положение сигнала (см. табл. S-3).
Таблица S-3. Методы селекции, основанные на структурных различиях сигналов и помех
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > селекция сигналов
-
70 signal discrimination
селекция сигналов
Выделение полезного сигнала из совокупности мешающих сигналов, помех и шумов, основанное на анализе их структурных различий. Признаки, по которым можно отличить сигнал от помехи, могут быть амплитуда, частота, временное или пространственное положение сигнала (см. табл. S-3).
Таблица S-3. Методы селекции, основанные на структурных различиях сигналов и помех
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > signal discrimination
-
71 Fahrstellung
-
72 approach aspect
1) Железнодорожный термин: положение сигнала "внимание"2) Космонавтика: ракурс цели при сближении -
73 block clear position
Железнодорожный термин: положение сигнала "блок-участок свободен" -
74 clear position of signal
Железнодорожный термин: положение сигнала "путь свободен"Универсальный англо-русский словарь > clear position of signal
-
75 proceed position of a signal
Железнодорожный термин: положение сигнала "следуй"Универсальный англо-русский словарь > proceed position of a signal
-
76 show the clear aspect
Железнодорожный термин: дать сигнал "путь свободен", положение сигнала "путь свободен" -
77 signal position
Железнодорожный термин: положение сигнала -
78 Fahrtlage
сущ. -
79 Fahrstellung
(f)(ж.-д.) разрешающее положение (сигнала)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fahrstellung
-
80 Fahrtlage
(f)(ж.-д.) разрешающее положение (сигнала)Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Fahrtlage
См. также в других словарях:
ВРД 39-1.10-069-2002: Положение по технической эксплуатации газораспределительных станций магистральных газопроводов — Терминология ВРД 39 1.10 069 2002: Положение по технической эксплуатации газораспределительных станций магистральных газопроводов: Авария на опасном производственном объекте ОАО «Газпром» разрушение сооружений и (или) технических устройств,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
элемент сигнала — 06.01.112 элемент сигнала [ signal element]: Каждая из частей дискретного сигнала, отличающаяся от остальных одной или несколькими характеристиками, такими как длительность, относительное положение, форма волны, амплитуда. [МЭК 60050 702, 702 05… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВРД 39-1.10-005-2000: Положение по технической эксплуатации газораспределительных станций магистральных газопроводов — Терминология ВРД 39 1.10 005 2000: Положение по технической эксплуатации газораспределительных станций магистральных газопроводов: 1.3.4. ВАХТЕННАЯ с круглосуточным дежурством обслуживающего персонала на ГРС посменно в соответствии с утвержденным … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКРЕЩИВАНИЕ СИГНАЛА — способ обозначения недействующих сигналов. Не включенные в действие семафоры, диски сквозного прохода и предупредительные диски приводятся в закрытое положение, а светофоры не зажигаются и к ним прикрепляются две пересекающиеся под углом планки:… … Технический железнодорожный словарь
генератор опорного сигнала — Ндп. генератор фазы опорный генератор фазорегулятор эталонный генератор фазы Устройство для получения сигнала, определяющего угловое положение ротора. [ГОСТ 19534 74] Недопустимые, нерекомендуемые генератор фазыопорный… … Справочник технического переводчика
тактовые точки цифрового сигнала электросвязи — тактовые точки Точки на оси времени, характеризующие идеальное положение значащих моментов цифрового сигнала электросвязи. [ГОСТ 22670 77] Тематики сети передачи данных Синонимы тактовые точки EN time slot points … Справочник технического переводчика
Генератор опорного сигнала — 59. Генератор опорного сигнала Ндп. Эталонный генератор фазы Генератор фазы Опорный генератор Фазорегулятор D. Phasengeber Е. Angle reference generator F. Generateur de reference d¢angle Устройство для получения сигнала, определяющего угловое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тактовые точки цифрового сигнала электросвязи — 144. Тактовые точки цифрового сигнала электросвязи Тактовые точки Time slot points Точки на оси времени, характеризующие идеальное положение значащих моментов цифрового сигнала электросвязи Источник: ГОСТ 22670 77: Сеть связи цифровая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Тактовые точки цифрового сигнала электросвязи — 1. Точки на оси времени, характеризующие идеальное положение значащих моментов цифрового сигнала электросвязи Употребляется в документе: ГОСТ 22670 77 Сеть связи цифровая интегральная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
РД 21-01-2006: Положение о системе защиты информации в компьютерных и телекоммуникационных сетях Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору — Терминология РД 21 01 2006: Положение о системе защиты информации в компьютерных и телекоммуникационных сетях Федеральной службы по экологическому, технологическому и атомному надзору: Автоматизированная система система, состоящая из персонала и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сигнализация железнодорожная* — При эксплуатации жел. д. выяснилась скоро необходимость передавать машинисту движущегося поезда посредством условных знаков сообщения и указания, регулирующие ход поезда между двумя определенными пунктами. Указания эти сводятся к тому, может ли… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона