-
101 insulation sheet
сущ.защитное покрывалотехн. изоляционный пологАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > insulation sheet
-
102 bed curtains
балдахин; полог, навес; тентАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bed curtains
-
103 canopy
[`kænəpɪ]балдахин; полог, навес, тентукрытие, прикрытие; убежище, прибежищекуполнескладывающийся верх над открытой кабинойверхняя розетка люстрыукрывать, покрывать балдахиномнавесомАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > canopy
-
104 ceiling
[`siːlɪŋ]потолок; полог, навеспотолочное покрытиемаксимум, предельное количествопотолок, предельная высотаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > ceiling
-
105 covering
[`kʌv(ə)rɪŋ]покрышка, чехол; оболочка; покров, укрытиеобшивка; облицовка, покрытиенастил, покрытиеобложка книгипокрывало, полог, навес, балдахинкрышазасыпка, замазка, мазьсопроводительныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > covering
-
106 valance
[`væləns]подзор; балдахин, пологоборкакайма, бордюрАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > valance
-
107 crown class
-
108 grass canopy
-
109 fly sheet
-
110 overstorey
(n) верхний ярус леса; полог -
111 ‘Under the spreading chestnut tree...’
«Под развесистым каштаном...», первая строка стихотворения Генри Лонгфелло «Деревенский кузнец» [*‘Village Blacksmith’]. Начинается словами:Under the spreading chestnut tree
The village smithy stands.
The smith, a mighty man is he,
With large and sinewy hands.
(Пер. М. Донского)
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Under the spreading chestnut tree...’
-
112 broken canopy
-
113 canopy
-
114 cover
• обивка -
115 crown cover
-
116 dense leaf canopy
Англо-русский сельскохозяйственный словарь > dense leaf canopy
-
117 leaf canopy
-
118 shelter
-
119 throughfall
сквозные промывочные осадки, проникающие сквозь полог леса -
120 fly-sheet
[ʹflaıʃi:t] n1. листовка2. оглавление (справочника, досье и и т. п.)3. полог; брезент, набрасываемый на палатку ( как зашита от дождя)
См. также в других словарях:
Полог — Полог, снимок со спутника Полог или Тетовское поле (алб. Pollogu) историко географическая область в северо западной части Македонии. Полог котловина … Википедия
Полог — часть яруса при его горизонтальном расчленении, «апр. полог крон высоких деревьев, или генеративных побегов, или листьев в ярусе степных злаков (подсед), или полог неассимилирующих частей яруса, напр. лишенные сучьев стволы. Полог может являться… … Экологический словарь
полог — флер, завеса, поволока, положок, покров, пелена, занавес, гардина, вуаль, автополог, занавеска Словарь русских синонимов. полог см. пелена Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова … Словарь синонимов
ПОЛОГ — ПОЛОГ, полога, мн. пологи полога, пологов пологов, муж. Занавеска, закрывающая кровать. Опустить полог. Спать подпологом (т.е. за пологом). «Деревянная двуспальная кровать за ситцевым пологом, желтым, с розовыми цветами.» Максим Горький. || перен … Толковый словарь Ушакова
полог — (неправильно полог); мн. пологи, род. пологов … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ПОЛОГ — ПОЛОГ, а, муж. Занавеска, закрывающая, загораживающая кровать, колыбель, а также (устар.) вообще занавеска. Ситцевый п. Откинуть п. П. тумана (перен.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Полог — Sp Pòlogas Ap Полог/Polog L kraštovaizdis Makedonijoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
полог — а, м. 1. Занавеска, закрывающая кровать сверху и с боков. ► Очнулась я, молодчики, В богатой, светлой горнице, Под пологом лежу. // Некрасов. Кому на Руси жить хорошо // 2. Покров. ► Я пламенел, визжал, как он; Как будто сам я был… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Полог (область) — Полог, снимок со спутника Полог или Тетовское поле (алб. Pollogu) историко географическая область в северо западной части Македонии. Полог котловина длиной 55 км и шириной от 8 до 10 км, находящаяся на высоте от 300 до 600 метров. Через Полог в … Википедия
ПОЛОГ ЛЕСА — совокупность крон того или иного яруса растительности, состоящая из однотипных морфологических образований. Полог леса может быть в различной степени разреженным или сомкнутым биогоризонтом или представлять собой 2 3 биогоризонта. Экологический… … Экологический словарь
полог леса — Высокий лиственный слой в лесном сообществе из крон деревьев близкой высоты. Syn.: лесная крона … Словарь по географии