-
41 pitch
1. смола; битум; пек 2. угол наклона; наклон; уклон 3. погружение; падение
across the pitch вкрест падения
across the steep pitch вкрест падения крутопадающего пласта
down the pitch вниз по падению
pitch of fold axis погружение оси складки
pitch of lineation погружение линейности
pitch of net slip склонение перемещения
pitch of ore body волнистое наклонное залегание рудного тела
pitch of ore shoot склонение рудного столба (угол между осью и простиранием жилы)
pitch of vein наклон жилы
bituminous pitch асфальтовая смола
cross pitch простирание
earth pitch минеральная смола, минеральный дёготь
elastic mineral pitch уст. элатерит
flat pitch 1. пологое падение 2. горизонтальное или близкое к горизонтальному залегание
glance pitch блестящая смола (разновидность асфальта)
heavy pitch крутое падение
jews pitch вязкий битум, пек
lake pitch озёрный тринидадский асфальт
land pitch низкокачественный тринидадский асфальт
light [medium] pitch пологое падение
mineral pitch уст. асфальт
seam pitch падение пласта
steep pitch крутое падение
stone pitch каменная [твёрдая] смола
tar pitch каменноугольная смола
transverse pitch 1. поперечное падение 2. поперечный наклон
Trinidad pitch тринидадский асфальт
* * *• асфальт• битум• падение• падение "по восстанию"• флец -
42 dip
1. n погружение; окунание; макание2. n разг. купание3. n погружение, углублениеto have a dip in a book — заглянуть в книгу; пробежать книгу
4. n спец. обработка погружением5. n раствор; протрава6. n разг. соус, подливка7. n маканая свеча8. n приспущенное положение флагаat the dip — в приспущенном положении, приспущенный
9. n впадина, углубление10. n уклон; откос11. n геол. падение12. n провес13. n прогиб14. n наклонение видимого горизонтаangle of dip — угол магнитного наклонения; магнитная широта
15. n глубина погружения16. n резкое падение высоты, «нырок»17. n сл. вор-карманник18. n сл. очистка карманов19. n сл. сл. алкаш, пьянчужка20. v погружать; окунать; макать21. v погружаться; окунаться22. v бегло знакомиться23. v погружаться; углубляться24. v «залезать»; использоватьthey only keep going by dip ping into capital saved from better years — они сводят концы с концами исключительно за счёт сбережений, сделанных в лучшие годы
25. v погружать в растворa dress dipped in purple — платье, окрашенное в фиолетовый цвет
26. v мыть в дезинфицирующем растворе; дезинфицировать; обеззараживать27. v дубить; изготовлять дублением; протравливать28. v макать, изготовлять повторным опусканием29. v лудить30. v доставать, черпать; вычерпывать31. v приспускатьto dip the colours — салютовать флагом; приспускать флаг
32. v опускать, спускать33. v наклонять34. v авт. опускать, наклонять35. v опускаться; скрываться, прятатьсяthe sun dips below the horizon — солнце уходит за горизонт, солнце прячется
36. v ав. резко терять высоту37. v идти под уклон, уходить вниз38. v падать, понижатьсяoil contracts dipped below 30 dollars per barrel — цена на нефть упала ниже тридцати долларов за баррель
39. v геол. понижаться, падать40. v спорт. делать мах назад через упор на согнутых руках41. v удить рыбу42. v церк. пренебр. погружать в купель, креститьСинонимический ряд:1. depression (noun) basin; concavity; depression; hollow; sag; sink; sinkage; sinkhole2. fall (noun) bath; decline; declivity; descent; dive; downslide; downswing; downtrend; downturn; drop; drop-off; fall; falloff; plunge; sink; skid; slide; slip; slump; swim; tumble3. immersion (noun) ducking; immersion; soaking4. dive (verb) descend; dive; fall; fall off; nose-dive; plummet; plunge; skid; slump; tumble5. drop (verb) decline; drop; go down; incline; recede; set; sink; slip; slope; subside6. immerse (verb) baptise; baptize; douse; duck; dunk; immerse; slosh; souse; steep; stoop; submerge; submerse7. scoop (verb) bail; bale; lade; ladle; scoop; scoop up; spoon8. swerve (verb) sheer; skew; slue; swerve; train off; veerАнтонимический ряд:climb; emerge; mound; pour; rise -
43 moderate dip
1) Геология: падение до 30 град., падение, не превышающее 30 град., пологое и наклонное падение2) Горное дело: падение не более 30[deg]3) Нефть: пологое падение -
44 diastolic dip
-
45 low dip
1) Техника: наклонное падение2) Горное дело: пологое падение (15-30[deg])3) Нефть: пологое падение4) Геофизика: небольшой наклон -
46 gradient
1. геофиз. градиент (изменение значения одной переменной по отношению к другой) 2. геоморф, степень наклона
gradient of river уклон реки
gradient of slope угол откоса
gradient of water table градиент водного зеркала
ablation gradient градиент абляции
adiabatic gradient адиабатический градиент
concentration gradient градиент концентрации
critical gradient критический уклон
depositional gradient естественный градиент (уклон накопления) осадков
dispersion gradient градиент рассеяния
downward gradient угол уклона
flat gradient пологий уклон; пологое падение
gentle gradient небольшой уклон
geothermal gradient геотермический градиент
gravity gradient градиент силы тяжести
heat gradient градиент тепла
heavy gradient крутой уклон
hydraulic gradient гидравлический градиент
initial mean gradient первоначальный средний градиент
latitude gradient нормальный широтный градиент
medium gradient пологое падение
negative gradient отрицательный градиент
nival gradient нивальный градиент
potential gradient гидравлический градиент
pressure gradient градиент давления
reasonable gradient умеренный уклон
reciprocal thermal gradient обратный термический градиент
regional gradient региональный градиент
steep gradient крутой уклон
temperature [thermal] gradient температурный градиент, градиент температуры
time gradient градиент времени
underwater gradient уклон морского дна
upward gradient угол подъёма
* * *• уклон поверхности дна, выраженный дробью• уклон поверхности суши, выраженный дробью -
47 low gradient
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > low gradient
-
48 flat pitch
1) Геология: горизонтальное залегание, пологое падение2) Техника: пологий уклон, пологое падение пласта3) Строительство: пологий уклон (ската крыши) -
49 low gradient
пологий уклон
пологое падение
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low gradient
-
50 flat dip
1) Техника: пологое падение2) Горное дело: горизонтальное залегание, очень пологое залегание (0-15[deg])3) Нефтегазовая техника пологое залегание -
51 irregular dip
-
52 high dip
-
53 steep dip
-
54 medium pitch
1) Геология: пологое падение, пологопадающий пласт2) Техника: наклонное падение пласта, промежуточная высота тона3) Горное дело: наклонное падение4) Текстиль: среднее деление (жаккардовой машины)5) Нефть: пек средней твёрдости, средний пек -
55 easy gradient
-
56 dip at low angle
1) Геология: полотое падение2) Нефть: пологое падение (пласта) -
57 easy gradient
1) Геология: наклонное падение, пологое падение2) Техника: пологий уклон3) Автомобильный термин: лёгкий подъём, небольшой подъём, небольшой склон4) Горное дело: пологий подъём -
58 flat gradient
1) Геология: плоское падение, пологий скат2) Техника: пологий уклон, пологое падение3) Строительство: пологий подъём4) Автомобильный термин: пологий откос5) Металлургия: слабый наклон6) Физика: малый градиент7) Общая лексика: незначительный градиент -
59 gentle dip
-
60 medium gradient
1) Геология: пологое падение2) Горное дело: наклонное падение
См. также в других словарях:
пологое падение — падение до 30° (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы падение до 30° EN moderate dip … Справочник технического переводчика
пологое падение (пласта) — (геол.) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low dip … Справочник технического переводчика
пологий уклон — пологое падение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пологое падение EN low gradient … Справочник технического переводчика
Жилы в геологии — Ж. в геологии называются минеральные массы, выполняющие вполне или отчасти трещины в горных породах земной коры. Особенный практический интерес представляют рудные Ж., в которых содержатся разнообразные руды и полезные ископаемые. Хотя согласно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Жилы, в геологии — Ж. в геологии называются минеральные массы, выполняющие вполне или отчасти трещины в горных породах земной коры. Особенный практический интерес представляют рудные Ж., в которых содержатся разнообразные руды и полезные ископаемые. Хотя согласно… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Энгуран — свинцово цинковое м ние в Иране. Залегает в верхнепротерозойской толще переслаивающихся песчаников, слюдистых сланцев и карбонатных пород, имеющих пологое падение на B. Пластообразное рудное тело (cp. мощность 14 м) приурочено к ниж.… … Геологическая энциклопедия
кливаж — а, м. clivage m., англ. cleavage. 1. Природная трещина в благородном камне. Булгаков Худ. энц. Левбер. 2. геол. Расслаивание горных пород под влиянием давления под углом к плоскостям напластования; по трещинам кливажа горные породы легко… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Болгария — Республика Болгария, гос во на Ю. Европы. Название Болгария (България) образовано от названия жителей болгары. Географические названия мира: Топонимический словарь. М: АСТ. Поспелов Е.М. 2001 … Географическая энциклопедия
Семейство ястребиные — Птицы, принадлежащие к этому семейству, характеризуются совершенно оперенными плюснами, достигающими длины среднего пальца, кругловатыми или яйцевидными, почти вертикально расположенными в восковице ноздрями и хвостом, равным половине… … Жизнь животных
Хуанхэ — I Хуанхэ Жёлтая река, река на В. Китая, одна из величайших рек Азии. Длина 4845 км, площадь бассейна 745 тыс. км2 (по др. данным, 771 тыс. км2). Берёт начало на В. Тибетского нагорья, в хребте Баян Хара Ула, на высоте более 4000 м. В… … Большая советская энциклопедия
Агаповское месторождение — флюсовых известняков и доломитов расположено в Aгаповском p не Челябинской обл. РСФСР, в 12 км от г. Mагнитогорск. Pазрабатывается c 1931 Aгаповским карьероуправлением, c 1940 совместно c Лисьегорским м нием доломита. M ния входят в… … Геологическая энциклопедия