-
1 пологий
déclivé, doux, mi-incliné, plat -
2 пологий
-
3 пологий купол
adjconstruct. coupole surbaissée -
4 пологий надвиг
-
5 пологий откос
adjconstruct. talus adouci -
6 пологий перевал
-
7 пологий пласт
-
8 пологий подъём
adjeng. rampe tendue -
9 пологий свод
adjconstruct. voûte surbaissée, ouvrage surbaissé -
10 пологий скат
adjgener. pente douce, rampe douce -
11 пологий скат крыши
-
12 пологий склон
adjeng. rampe douce, versant en pente douce, pente douce, pente faible -
13 пологий спуск
adjconstruct. rampe douce -
14 пологий уклон
adjconstruct. pente douce -
15 пологий склон
-
16 пологий склон излучины
Русско-французский географический словарь > пологий склон излучины
-
17 купол пологий
купол пологий
Купол, стрела подъёма которого меньше половины радиуса окружности основания
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > купол пологий
-
18 мощный пологий пласт
adjeng. maîtresse allure (æèôà)Dictionnaire russe-français universel > мощный пологий пласт
-
19 очень пологий уклон
advgener. pente insensible -
20 склон
pente; versant*
См. также в других словарях:
пологий — См … Словарь синонимов
ПОЛОГИЙ — ПОЛОГИЙ, пологая, пологое. Понижающийся постепенно и незаметно, покатый. Пологий берег. Берег полого (нареч.) спускался к реке. «Я стоял на вершине пологого холма.» А.Тургенев. «По сторонам дороженьки идут холмы пологие.» Некрасов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОГИЙ — ПОЛОГИЙ, полог и пр., см. полагать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Пологий — ручей Характеристика Длина 21 км Бассейн Камчатский залив Водоток Устье река Щапина Расположение … Википедия
ПОЛОГИЙ — ПОЛОГИЙ, ая, ое; ог; оже. Отлогий, покатый, не крутой. П. склон. П. берег. | сущ. пологость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пологий — ПОЛОГИЙ, ая, ое. Неудачный (о деле, предприятии); невезучий, не способный добиться успеха, никчемный (о человеке). Пологие ребята. Шутл. антоним к распространенному эпитету крутой … Словарь русского арго
пологий — пологий, кратк. ф. полог, полога, полого, пологи; сравн. ст. положе … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пологий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN easyflattened … Справочник технического переводчика
пологий волновой фронт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sloping wavefront … Справочник технического переводчика
пологий или горизонтальный участок характеристики — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plateau … Справочник технического переводчика
пологий надвиг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low angle thrust … Справочник технического переводчика