-
1 пологий
пологий flach; schlank -
2 пологий
flach geneigt; abgeschrägt;пологий берег — Flachküste (f); Flachufer (n);
-
3 пологий
adj1) gener. abfallend, sanft2) geol. flach, gehängig, sanftgeneigt, sänftig3) eng. abschüssig, geneigt, schlank4) construct. flachgeneigt5) road.wrk. eben, tonnlägig -
4 пологий
fluchtonnlagigРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > пологий
-
5 пологий
flach, schlank -
6 пологий
genéigt, ábschüssig -
7 пологий
(44 K.) leicht abfallend -
8 пологий конус
пологий конус м. Schlankkegel m; flacher Kegel m; schlanker Kegel mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий конус
-
9 пологий пласт
пологий пласт м. flach einfallende Schicht f; геол. flaches Flöz n; flachfallende Schicht f; flachfallendes Lager n; leicht einfallende Schicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий пласт
-
10 пологий свод
пологий свод м. стр. Stichbogengewölbe nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий свод
-
11 пологий скат
пологий скат м. ebener Hang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий скат
-
12 пологий склон
пологий склон м. flacheinfallender Hang m; flacher Hang mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий склон
-
13 пологий ствол
пологий ствол м. горн. Flachschacht mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий ствол
-
14 пологий цилиндрический свод
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий цилиндрический свод
-
15 пологий шахтный ствол
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий шахтный ствол
-
16 пологий штопор
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пологий штопор
-
17 пологий берег
adj1) gener. ein flaches Ufer2) geol. (морской) Flachküste3) milit. Strand, flaches Ufer4) nav. Flachküste -
18 пологий вход
-
19 пологий клюз
adjnav. Flachklüse -
20 пологий контакт плутона
Универсальный русско-немецкий словарь > пологий контакт плутона
См. также в других словарях:
пологий — См … Словарь синонимов
ПОЛОГИЙ — ПОЛОГИЙ, пологая, пологое. Понижающийся постепенно и незаметно, покатый. Пологий берег. Берег полого (нареч.) спускался к реке. «Я стоял на вершине пологого холма.» А.Тургенев. «По сторонам дороженьки идут холмы пологие.» Некрасов. Толковый… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОГИЙ — ПОЛОГИЙ, полог и пр., см. полагать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Пологий — ручей Характеристика Длина 21 км Бассейн Камчатский залив Водоток Устье река Щапина Расположение … Википедия
ПОЛОГИЙ — ПОЛОГИЙ, ая, ое; ог; оже. Отлогий, покатый, не крутой. П. склон. П. берег. | сущ. пологость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
пологий — ПОЛОГИЙ, ая, ое. Неудачный (о деле, предприятии); невезучий, не способный добиться успеха, никчемный (о человеке). Пологие ребята. Шутл. антоним к распространенному эпитету крутой … Словарь русского арго
пологий — пологий, кратк. ф. полог, полога, полого, пологи; сравн. ст. положе … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
пологий — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN easyflattened … Справочник технического переводчика
пологий волновой фронт — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN sloping wavefront … Справочник технического переводчика
пологий или горизонтальный участок характеристики — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN plateau … Справочник технического переводчика
пологий надвиг — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low angle thrust … Справочник технического переводчика