Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

половое+сношение

  • 81 cunt

    [kʌnt]
    мохнатка, дыра
    половое сношение
    дрянь, сука

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > cunt

  • 82 lie with

    быть ответственным
    иметь половое сношение

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > lie with

  • 83 play

    [pleɪ]
    легкие стремительные движения; игра, переливы
    действие, деятельность
    свободное, несвязанное движение; свободный ход
    свобода, простор для движения; зазор, люфт
    свободное действие; простор, свобода действий
    внимание, покровительство; выказывание внимания; гласность, публичность, внимание прессы
    игра, развлечение, забава
    любовные утехи; сексуальные излишества
    шутка, каламбур; легкий разговор, треп
    представление, развлечение
    игра, ход игры
    манера, стиль игры; искусство, умение в игре
    поле
    ход, очередь, подача; атака, атакующие действия; попытка привлечь внимание или произвести впечатление на лицо противоположного пола
    азартная игра
    приостановка работы; положение неработающего; школьные каникулы
    представление, спектакль
    пьеса, драма
    проигрывание грампластинки
    порхать, носиться, прыгать, скакать
    переливаться, играть; дрожать, трепетать, покачиваться; мелькать, сверкать
    бить, кипеть
    двигаться, крутиться, колебаться; иметь люфт
    вертеть, крутить; использовать, работать
    направлять
    водить рыбу на поводке
    обстреливать
    выстреливать
    выпускать, выбрасывать, извергать
    действовать, осуществлять какое-либо действие
    забавляться, играть, веселиться, резвиться
    флиртовать; иметь половое сношение
    сыграть, разыграть
    поступать, вести себя легкомысленно
    отказываться от работы, бастовать
    играть, участвовать в спортивной игре
    играть роль, притворяться
    играть в азартные игры
    сотрудничать, взаимодействовать; идти на уступки
    поступать, вести себя
    делать ставки в игре, ставить, рисковать
    играть на тотализаторе
    передвигать на другое поле
    ходить картой; использовать обстоятельства, возможности
    ударять, направлять, отбивать, подавать
    использовать в игре, выставлять, заявлять
    принимать в игру
    разыграться, войти в форму
    использовать для своих целей, использовать в качестве пешек
    натравливать, стравливать
    играть на музыкальном инструменте
    играть
    исполнять
    пускать для прослушивания
    звучать
    сопровождать инструментальной музыкой
    играть, давать представление; исполнять роль
    гастролировать

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > play

  • 84 play about

    играть, забавляться,развлекаться
    манипулировать
    флиртовать, заводить любовную интрижку; иметь половое сношение

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > play about

  • 85 I and I

    Наркотики: (intoxication and intercourse) интоксикация и половое сношение

    Универсальный англо-русский словарь > I and I

  • 86 change luck

    1) Сленг: (one's) иметь половое сношение с негритянкой
    2) Табуированная лексика: (one's) совокупляться с негритянкой (употребляется только белыми мужчинами)

    Универсальный англо-русский словарь > change luck

  • 87 get ashes hauled

    1) Сленг: (one's) "сменить сорт вин" метафорическое выражение, обозначающее смену привычных отношений, занятий, (one's) вступить в половое сношение, (one's) получить сексуальное удовлетворение с проституткой или незнакомой женщиной
    2) Табуированная лексика: (one's) совокупляться, (one's) получить сексуальное удовлетворение (обыч. с проституткой)

    Универсальный англо-русский словарь > get ashes hauled

  • 88 bonk

    1 (n) оплеуха; подзатыльник; половое сношение; траханье
    2 (v) трахать; трахаться; ударить; удариться
    * * *
    вульг. трахать(ся)
    * * *
    [ bɒŋk] v. трахать, трахаться
    * * *
    * * *
    вульг. трахать(ся)

    Новый англо-русский словарь > bonk

  • 89 play

    1. noun
    1) игра; забава, шутка; to be at play играть; they are at play они играют; out of play вне игры
    2) азартная игра
    3) пьеса, драма; представление, спектакль; to go to the play идти в театр
    4) шутка; a play on words игра слов, каламбур; in play в шутку
    5) действие, деятельность; to bring (или to call) into play приводить в действие, пускать в ход; to come into play начать действовать; in full play в действии, в разгаре
    6) свобода, простор; to give free play to one's imagination дать полный простор своему воображению
    7) переливы, игра; play of colours переливы красок; play of the waves плеск волн
    8) dial. забастовка
    9) tech. зазор; игра; люфт; свободный ход; шатание (части механизма, прибора)
    fair play честная игра; честность
    foul play подлое поведение; обман
    2. verb
    1) играть, резвиться, забавляться; the cat plays with its tail кошка играет со своим хвостом
    2) играть (во что-л., на что-л.), участвовать в игре; to play tennis играть в теннис; I played him for championship я играл с ним на звание чемпиона
    3) играть в азартные игры
    4) исполнять (роль, музыкальное произведение); she played Juliet она играла роль Джульетты; the boy played a concerto мальчик исполнял концерт
    5) играть на музыкальном инструменте; he plays the violin он играет на скрипке
    6) играть роль (кого-л.), быть (кем-л.); to play the man поступать, как подобает мужчине
    7) давать представление (о труппе)
    8) сыграть (шутку), разыграть; he played a practical joke on us он над нами подшутил
    9) поступать, действовать; to play fair поступать честно; to play foul поступать нечестно, жульничать;
    10) играть (на чем-л.), воспользоваться (чем-л.); to play in favour of smb., smth. благоприятствовать кому-л., чему-л.
    11) подходить для игры, быть в хорошем состоянии; the ground plays well спортивная площадка в хорошем состоянии; the piano plays well у этого рояля хороший звук; the drama plays well эта драма очень сценична
    12) порхать, носиться; танцевать; butterflies play among flowers среди цветов порхают бабочки
    13) переливаться, играть; мелькать; lightning plays in the sky в небе сверкает молния; a smile played on his lips на его губах играла улыбка
    14) свободно владеть; to play a good stick хорошо драться на шпагах; to play a good knife and fork уписывать за обе щеки; есть с аппетитом
    15) приводить в действие, пускать; to play a record поставить пластинку; the engine was played off запустили мотор
    16) бить (о фонтане)
    17) направлять (свет и т. п.; on, over, along на что-либо); обстреливать (on, upon); to play a searchlight upon a boat направить прожектор на лодку; to play guns upon the fort обстреливать форт; to play a hose поливать водой из пожарного рукава
    18) ходить (шашкой, картой)
    19) принимать в игру (игрока)
    20) sport отбивать, подавать (мяч)
    21) tech. иметь люфт
    22) дать (время) (рыбе) хорошо клюнуть (тж. перен.)
    23) dial. бастовать
    play along
    play around
    play off
    play on
    play out
    play up
    play upon
    play up to
    to play smb. up
    а) капризничать, приставать;
    б) разыгрывать (кого-л.);
    в) amer. использовать
    to play for time оттягивать время, пытаться выиграть время
    to play hell (или the devil, the mischief) разрушать, губить
    to play one's cards well использовать обстоятельства наилучшим образом
    to play one's hand for all it is worth полностью использовать обстоятельства; пустить в ход все средства
    to play into the hands of smb. сыграть на руку кому-л.
    to play it low on smb. collocation подло поступить по отношению к кому-л.
    to play politics вести политическую игру
    to play safe действовать наверняка
    to play ball collocation сотрудничать
    to play both ends against the middle в собственных интересах натравливать друг на друга соперничающие группы
    * * *
    1 (n) игра
    2 (v) играть; сыграть
    * * *
    1) игра, пьеса 2) играть
    * * *
    [ pleɪ] n. игра, забава, манера игры, азартная игра; пьеса, драма, представление, спектакль; движение; переливы; свобода, простор; действие, деятельность; зазор, люфт, свободный ход; шатание v. играть, резвиться, забавляться; сыграть; разыграть; участвовать в игре; ходить, отбивать; притворяться, прикидываться; действовать; играть в азартные игры; играть роль, исполнять, играть на музыкальном инструменте
    * * *
    гулять
    демонстрировать
    забавляться
    игра
    играть
    проиграть
    пьеса
    развлекаться
    развлечение
    разыгрывать
    резвиться
    спектакль
    * * *
    1. сущ. 1) легкие стремительные движения 2) действие, деятельность 3) а) свободное, несвязанное движение; тех. свободный ход б) свобода, простор для движения; тех. зазор в) свободное действие; простор, свобода действий г) амер.; сленг внимание, покровительство; выказывание внимания; гласность, публичность, внимание прессы 4) а) игра б) редк. или устар. любовные утехи; сексуальные излишества 5) шутка, каламбур; легкий разговор 6) редк. или устар.; мн. представление 2. гл. 1) порхать, носиться, прыгать, скакать 2) переливаться, играть; дрожать, трепетать, покачиваться; мелькать, сверкать (о неодушевленных сущностях) 3) устар., диал. бить, кипеть (о струе и т. д.) 4) двигаться, крутиться, колебаться; тех. иметь люфт 5) а) вертеть, крутить (что-л. в руках); использовать, работать (любым инструментом) б) направлять в) водить рыбу на поводке 6) а) обстреливать (on, upon) б) выстреливать (о фейерверке) 7) выпускать, выбрасывать, извергать 8) действовать, осуществлять какое-л. действие 9) а) забавляться б) редк. или устар. флиртовать; эвф. иметь половое сношение 10) а) сыграть (шутку) б) поступать, вести себя легкомысленно

    Новый англо-русский словарь > play

  • 90 sex

    noun
    1) biol. пол; the weaker sex слабый пол, женщины; the sterner (или stronger) sex сильный пол, мужчины; the sex joc. женщины
    2) секс
    3) (attr.) половой, сексуальный; sex instinct половой инстинкт; sex intergrade гермафродит
    * * *
    (n) пол; секс
    * * *
    1) пол, секс 2) чувственность
    * * *
    [ seks] n. пол, половое сношение, секс
    * * *
    женщины
    мужчины
    половой
    половый
    секс
    сексуальный
    стать
    * * *
    1) биол. пол 2) секс, половая жизнь

    Новый англо-русский словарь > sex

  • 91 venery

    (n) дичь; половое сношение; похоть; предмет охоты; псовая охота; сладострастие
    * * *
    разврат
    распутство

    Новый англо-русский словарь > venery

  • 92 lie with

    лежать
    * * *
    1) быть ответственным 2) иметь половое сношение

    Новый англо-русский словарь > lie with

  • 93 play about

    транжирить деньги
    * * *
    1) играть 2) манипулировать 3) разг. флиртовать, заводить любовную интрижку; иметь половое сношение

    Новый англо-русский словарь > play about

  • 94 thelimit

    что-то невыносимое;
    сл. половое сношение;

    Англо-русский словарь по социологии > thelimit

  • 95 copulation

    копуляция, половое сношение, совокупление, соитие

    Англо-русский словарь по психоаналитике > copulation

  • 96 bang

    I
    syn: batter, crawl, lay, mug, poke, screw, scrog, stab, trade
    v. to copulate with a female
    барать, гонять, жалеть, мешать, харить, шворить
    II
    n. an injection of drugs
    сеанс, ширка, шпиганка
    syn: fix, hit up, knock up, mainline, shoot up
    v. to inject a drug
    вколоть, двинуться, ужалиться, ширнуться, шмыгнуть, шпигануться
    IV
    n. a criminal charge
    аркан, груз, обвиниловка, хомут

    English-Russian dictionary of the underworld > bang

  • 97 crim.con.

    Англо-русский юридический словарь > crim.con.

  • 98 felonious

    относящийся к фелонии или к разряду фелоний; отвечающий признакам фелонии; квалифицируемый как фелония

    felonious intercourse — половое сношение, квалифицируемое как фелония

    Англо-русский юридический словарь > felonious

  • 99 fornication

    Англо-русский юридический словарь > fornication

  • 100 know

    знать; сознавать

    to know carnally — вступить в половое сношение;

    to know the act to be wrongсознавать аморальность или противозаконность действия;

    Англо-русский юридический словарь > know

См. также в других словарях:

  • ПОЛОВОЕ СНОШЕНИЕ — в уголовном праве одно из действий, составляющих объективную сторону изнасилования (наряду с применением физического насилия или угрозы его применения), или единственное действие (при использовании беспомощного состояния потерпевшей). В УК РФ (ст …   Юридический словарь

  • половое сношение — сущ., кол во синонимов: 11 • диспареуния (6) • перепих (8) • перепихон (7) • …   Словарь синонимов

  • Половое сношение — Совокупление мужчины и женщины в разрезе (ок. 1492) представление Леонардо да Винчи как художника о том, что происходит внутри человеческого тела при соитии. Половой акт (лат. coitus соитие) у человека генитальный контакт двух индивидуумов с… …   Википедия

  • половое сношение — в уголовном праве одно из действий, составляющих объективную сторону изнасилования (наряду с применением физического насилия или угрозы его применения), или единственное действие (при использовании беспомощного состояния потерпевшей). В УК РФ (ст …   Большой юридический словарь

  • ПОЛОВОЕ СНОШЕНИЕ — По существу – синоним термина коитус. Этот термин фактически имеет более широкое значение, в котором он также используется для обозначения других форм генитального взаимодействия, хотя обычно эти дополнительные значения выражаются определяющими… …   Толковый словарь по психологии

  • половое сношение — см. Коитус …   Большой медицинский словарь

  • Половое сношение — I Половое сношение (coitus; синонимы половой акт, совокупление, коитус) см. Половая жизнь. II Половое сношение см. Коитус …   Медицинская энциклопедия

  • Половое сношение —         см. Коитус. (Источник: Сексологический словарь) …   Сексологическая энциклопедия

  • ПОЛОВОЕ СНОШЕНИЕ — то же, что Половой акт …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • Половое сношение — Ебля, совокупление …   Словарь криминального и полукриминального мира

  • имевший половое сношение — прил., кол во синонимов: 27 • вступавший в близкие отношения (29) • вступавший в интимную связь (25) …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»