-
21 hohes Wasser
-
22 sich verlaufen
мест.общ. понижаться, рассеиваться, спадать (о половодье; перен. о воодушевлении и т. п.), таять (о толпе), убывать (об уровне воды, перен. тж. об энтузиазме), кончаться, расходиться, заблудиться -
23 Großwasser
паводокполоводьеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Großwasser
-
24 hohes Wasser
высокая вода (прилива)паводокполная вода (прилива)половодьеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > hohes Wasser
-
25 Hochwasser
полная водаполоводьепаводокDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Hochwasser
-
26 Hochflut
-
27 Hochwasser
-
28 Ausuferung
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Ausuferung
-
29 Flutmenge
fрасход воды прилива; расход воды при паводке, половодьеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flutmenge
-
30 Flutograph
mмареограф; самописец, регистрирующий половодье, паводокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Flutograph
-
31 Frühjahrshochflut
fвесеннее половодье, паводокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Frühjahrshochflut
-
32 Geschwemme
n1. наводнение; половодье2. водный потокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Geschwemme
-
33 Großwasser
nполоводье; паводокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Großwasser
-
34 Herbsthochwasser
nосеннее половодье, осенний паводокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Herbsthochwasser
-
35 Hochflut
f1. половодье2. паводок3. волна приливаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochflut
-
36 Höchstwasser
nнаивысшее половодье (малой обеспеченности); наивысший паводокDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Höchstwasser
-
37 Hochwasser
n1. половодье; паводок2. высокая водаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochwasser
-
38 Hochwassermanagement
n1.управление половодьем, паводком2. организация работ при половодье, паводкеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochwassermanagement
-
39 Hochwasserstauziel
nподпорный уровень воды при половодьеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochwasserstauziel
-
40 Hochwasserturbine
fтурбина, работающая при половодьеDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Hochwasserturbine
См. также в других словарях:
половодье — половодье … Орфографический словарь-справочник
половодье — разлив, водополье, водополь; паводок, высокая вода, полая вода Словарь русских синонимов. половодье разлив, паводок, полая вода, высокая вода; водополье (прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
половодье — половодье: По ГОСТ Р 22.0.03; Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
половодье — Фаза водного режима реки, ежегодно повторяющаяся в данных климатических условиях в один и тот же сезон, характеризующаяся наибольшей водностью, высоким и длительным подъемом уровня воды, и вызываемая снеготаянием или совместным таянием снега и… … Справочник технического переводчика
ПОЛОВОДЬЕ — ПОЛОВОДЬЕ, половодья, мн. нет, ср. Разлив реки при вскрытии (срн. полый во 2 знач.). На Волге началось половодье. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛОВОДЬЕ — ПОЛОВОДЬЕ, см. полный. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОЛОВОДЬЕ — ежегодно повторяющееся, обычно в один и тот же сезон, относительно длительное увеличение водности реки, вызывающее подъем ее уровня. Обусловлено весенним или летним таянием снега на равнине, снега и ледников в горах. Иногда половодье является… … Экологический словарь
половодье — ПОЛОВОДЬЕ, паводок, разлив, устар. водополье, устар. водополь, устар. половодь ПОЛОВОДНЫЙ, паводковый, паводочный, устар. водопольный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
половодье — половодье, предл. в половодье; род. мн. половодий … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Половодье — ежегодный сезонный подъем уровня воды в реке. П. может быть причиной наводнения и поэтому рассматривается как страховой случай или рисковое обстоятельство. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОЛОВОДЬЕ — ежегодно повторяющееся в один и тот же сезон относительно длительное увеличение водности реки, вызывающее подъем ее уровня; обычно сопровождается выходом вод из меженного русла и затоплением поймы … Большой Энциклопедический словарь