Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

полова

  • 1 полова

    ж.
    tamo m
    * * *
    n
    gener. tamo

    Diccionario universal ruso-español > полова

  • 2 половой

    полово́й II
    биол. seksa.
    --------
    полов||о́й I
    (для пола) planka;
    \половойа́я тря́пка plankviŝilo;
    \половойа́я щётка planka broso.
    * * *
    I прил.
    ( для пола) para el suelo

    полова́я тря́пка — rodilla f, aljofifa f

    полова́я щётка — escobón m

    II прил. биол.

    половы́е о́рганы — órganos genitales, partes f pl

    полова́я зре́лость — pubertad f

    полово́е бесси́лие — impotencia f

    III м. уст.
    ( слуга) camarero m, mozo m
    * * *
    I прил.
    ( для пола) para el suelo

    полова́я тря́пка — rodilla f, aljofifa f

    полова́я щётка — escobón m

    II прил. биол.

    половы́е о́рганы — órganos genitales, partes f pl

    полова́я зре́лость — pubertad f

    полово́е бесси́лие — impotencia f

    III м. уст.
    ( слуга) camarero m, mozo m
    * * *
    adj
    1) gener. genital, (для пола) para el suelo, sexual
    2) obs. (слуга) camarero, (слуга) mozo
    3) law. carnal

    Diccionario universal ruso-español > половой

  • 3 зрелость

    зре́л||ость
    matur(ec)o;
    \зрелостьый matura;
    \зрелостього во́зраста maturaĝa.
    * * *
    ж.
    madurez f (тж. перен.); adultez f (тж. Ц. Ам.)

    полова́я зре́лость — pubertad f

    аттеста́т зре́лости — certificado de la escuela media (de estudios secundarios); bachillerato m, título de bachillerato

    * * *
    ж.
    madurez f (тж. перен.); adultez f (тж. Ц. Ам.)

    полова́я зре́лость — pubertad f

    аттеста́т зре́лости — certificado de la escuela media (de estudios secundarios); bachillerato m, título de bachillerato

    * * *
    n
    gener. adultez (тж. перен.), madurez (á¿. Ö. Àì.), edad viril, sazón

    Diccionario universal ruso-español > зрелость

  • 4 щётка

    щётк||а
    broso;
    зубна́я \щётка dentobroso;
    полотёрная \щётка frotvaksilo;
    почи́стить \щёткаой brosi.
    * * *
    ж.
    1) cepillo m

    зубна́я щётка — cepillo para los dientes

    щётка для воло́с — cepillo para la cabeza

    платяна́я щётка — cepillo de (para la) ropa

    сапо́жная щётка — cepillo de (para los) zapatos

    полова́я щётка — escobón m, escoba f

    почи́стить щёткой — limpiar con el cepillo, dar una cepillada

    2) ( в динамомашине) escobilla f
    * * *
    ж.
    1) cepillo m

    зубна́я щётка — cepillo para los dientes

    щётка для воло́с — cepillo para la cabeza

    платяна́я щётка — cepillo de (para la) ropa

    сапо́жная щётка — cepillo de (para los) zapatos

    полова́я щётка — escobón m, escoba f

    почи́стить щёткой — limpiar con el cepillo, dar una cepillada

    2) ( в динамомашине) escobilla f
    * * *
    n
    1) gener. abarredera, escobeta, cepillo, escobilla (генератора)
    2) eng. brocha, bruza, patin, pincel

    Diccionario universal ruso-español > щётка

См. также в других словарях:

  • ПОЛОВА — жен., зап. южн. Полотица вологод. пелева, мякина, хлебные плевелы, обой от молотьбы, отвеянная лузга. | Полова зап. половина. Половен муж., южн., зап. тамб. Половня твер., пенз., симб. полевня, мякинница, сарай для мякины и мелкого корма, соломы …   Толковый словарь Даля

  • полова — мякина, побег Словарь русских синонимов. полова сущ. • мякина Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. полова …   Словарь синонимов

  • ПОЛОВА — в голове у кого. Одесск. Неодобр. О легкомысленном человеке. КСРГО. /em> Полова – мякина …   Большой словарь русских поговорок

  • полова — (не рекомендуется полова; встречается в диалектной речи) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПОЛОВА — ПОЛОВА, то же, что мякина …   Современная энциклопедия

  • ПОЛОВА — то же, что мякина …   Большой Энциклопедический словарь

  • ПОЛОВА — ПОЛОВА, половы, мн. нет, жен. (обл.). Мякина. «Ветер выносил из веялки блестящую тучу половы.» В.Катаев. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЛОВА — ПОЛОВА, ы, жен. То же, что мякина. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Полова — ПОЛОВА, то же, что мякина.   …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • полова — ы; ж. С. х. Отходы при обмолоте и очистке зерна хлебных злаков и некоторых других культур; мякина. Овсяная п. Перетряхивать, отсеять полову. * * * полова то же, что мякина. * * * ПОЛОВА ПОЛОВА, то же, что мякина (см. МЯКИНА) …   Энциклопедический словарь

  • Полова — Рисовая мякина Мякина (полова) отброс, получающийся при молотьбе хозяйственных растений. Состоит из мелких, легкоопадающих частей колосовых и бобовых растений, вроде обломков колосьев, цветочных и кроющих пленок колосков, стручьев, обрывков,… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»