-
1 полным голосом
adjgener. con (a) plena voz -
2 полным потоком
adjgener. a raudales -
3 полным ходом
adjgener. a todo trapo, al vapor, a toda marcha -
4 быть полным
vgener. estar de buen año -
5 быть полным невеждой
vgener. no saber la cartilla -
6 в вагоне полным-полно
prepos.colloq. el vagón está hasta los topes -
7 идти полным ходом
vgener. ir a toda marcha (a toda vela), ir viento en popa (о работе и т.п.), marchar a todo vapor (a escape), navegar a todo vapor -
8 петь полным голосом
vgener. cantar a toda (a plena) voz -
9 подпись полным именем
nlaw. firma entera -
10 пользоваться полным признанием
vlaw. gozar de entera feDiccionario universal ruso-español > пользоваться полным признанием
-
11 работа идёт полным ходом
Diccionario universal ruso-español > работа идёт полным ходом
-
12 с полным вниманием
prepos.gener. con todos los cinco sentidos -
13 с полным правом
prepos.gener. con pleno derecho, con razones -
14 течь полным потоком
vgener. correr a raudales -
15 подпись полным именем
Русско-испанский юридический словарь > подпись полным именем
-
16 пользоваться полным признанием
Русско-испанский юридический словарь > пользоваться полным признанием
-
17 отделение мокроты полным ртом
Русско-испанский медицинский словарь > отделение мокроты полным ртом
-
18 идти полным ходом
Русско-испанский автотранспортный словарь > идти полным ходом
-
19 доверчиво
нареч.con confianza; con credulidad, crédulamente ( с полным доверием)* * *advgener. con confianza, con credulidad, crédulamente (с полным доверием) -
20 интегрированный завод чёрной металлургии
adjeng. (с полным циклом) factorìa siderúrgica integralDiccionario universal ruso-español > интегрированный завод чёрной металлургии
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОЛНЫМ — ПОЛНЫМ. см. полный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
полным — идти полным ходом • действие, непрямой объект пользоваться полным доверием • действие, объект увенчаться полным успехом • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
полным-полно — страсть сколько, конца краю нет, сколько душе угодно, невпроворот, немало, до черта, конца нет, много, будь здоров, воз и маленькая тележка, залейся, сколько угодно, слава богу, фонтан, бессчетно, немерено, пей не хочу, навалом, сила, до фига,… … Словарь синонимов
полным-полон — набитый доверху, полный, полный до краев, наполненный доверху, трещит по швам, переполненный, набитый битком, набитый до отказа, наполненный, полна коробочка Словарь русских синонимов. полным полон см. полный Словарь синонимов русского языка.… … Словарь синонимов
полным голосом — с поднятым забралом, открыто, в открытую, во всеуслышание, с открытым забралом, не скрываясь, громко, публично, во весь голос, прямым текстом, в полный голос, открытым текстом Словарь русских синонимов. полным голосом нареч, кол во синонимов: 12… … Словарь синонимов
полным домом — набобом, обеспеченно, богато, паном, барином, как пан, на набоб, королем, припеваючи Словарь русских синонимов. полным домом нареч, кол во синонимов: 9 • барином (17) • … Словарь синонимов
полным ростом — ярко, сочно Словарь русских синонимов. полным ростом нареч, кол во синонимов: 2 • сочно (24) • ярко … Словарь синонимов
полным ходом — быстро, стремительно, как на парах Словарь русских синонимов. полным ходом нареч, кол во синонимов: 5 • быстро (300) • … Словарь синонимов
полным-полна — нареч, кол во синонимов: 3 • много (196) • полно (136) • полным полно (84) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
Полным признается товарищество — участники которого (полные товарищи) в соответствии с заключенным между ними договором занимаются предпринимательской деятельностью от имени товарищества и несут ответственность … Словарь терминов антикризисного управления
Полным-полно — ПОЛНЫЙ, ая, ое; полон, полна, полно и полно. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова