Перевод: со всех языков на адыгейский

с адыгейского на все языки

полный

  • 1 полный


    1. полный кувшин воды псы изу зэрыт кхъуэщын
    2. (весь, целый) псори, ирикъуу: полное собрание сочинений А. Кешокова КIыщокъуэ А. и тхыгъэ псори зэхуэхьэсауэ
    3. полная тишина зыри, зы макъ гуэри щызэхомых
    4. полный человек цIыху пшэр, зэIэщIэлъ она полном ходу зэрифIэщкIэ кIуэуэ

    Школьный русско-кабардинский словарь > полный

  • 2 полный


    прил.
    1. (наполненный, набитый) из, изыбз, зэрыз
    полный стакан зэрыз стэчан
    2. (весь, целый) зэкIэ
    в полном составе зэкIэ зэхэтэу
    полное собрание сочинений зэкIэ тхыгъэм иугъоигъ, тхыгъэ пстэум иугъоигъ
    3. (абсолютный) дэгъу дэд
    в полном порядке дэгъу дэдэу гъэпсыгъэ
    4. (тучный) пщэры
    полный человек цIыф пщэр

    Русско-адыгейский словарь > полный

  • 3 полный


    (грузный)
    пщэры, шъонтIэу

    Краткий русско-адыгейский словарь > полный

  • 4 назвать


    I I (назову, назовешь), сов., кого-что
    1. кем-чем цIэ фIэщын; он назвал сына Мухамедом абы и къуэм Мухьэмэд фIищаш
    2. къыжыIэн, и цIэ къиIуэн; назвать победителя гекIуэм и цIэ къиIуэн; он назвал свое имя абы езым и цIэр къриIуащ
    II I (назову, назовешь), сов., кого (разг.) къызэхуэшэсын, къеджэн; назвать полный дом г стей унэм щIэз хьэщIэ къызэхуэшэсын

    Школьный русско-кабардинский словарь > назвать

  • 5 невежда


    м. ж. I щIэныгъэншэ; он полный невежда в литературе ар литературэмкIэ къызыхуэт щымыIэу щIэныгъэншэщ

    Школьный русско-кабардинский словарь > невежда

  • 6 ход


    II
    1. (предл. на ходу) мн. нет зекIуэныгъэ, кIуэныгъэ; полный ход зэрифIэщкIэ кIуэныгъэ
    2. (предл. о, в, на ходе) мн. нет перен. екIуэкIыныгъэ; ход событий къэхъуакъэщIам и екIуэкIыкIэ
    3. (предл. о ходе) (в играх) кIуэныгъэ, кIуэгъуэ; чей ход? хэт зи кIуэгъуэр?
    4. (мн. ходы) дыхьэпIэ, дэкIыпIэ, щIыхьэпIэ; ход со двора щIыхьэпIэр пщIантIэ кIуэцIымкIэщ
    пустить в ход все средства Iэмал псори къэгъэсэбэпын

    Школьный русско-кабардинский словарь > ход

  • 7 абсолютный


    прил.
    1. филос. абсолютнэ
    абсолютная истина абсолютнэ истин
    2. (совершенный, полный) передается частицей дэд
    абсолютная тишина тынчы дэд
    ◊ абсолютное большинство нахьыбэ дэд
    абсолютная величина мат. абсолютнэ величинэ (пчъагъэу хэгъахъо ыкIи хэх тамыгъэхэм ямыхьылIагъэу агъэпсэуалъэрэ)
    абсолютный нуль физ. абсолютнэ нуль (С-мкIэ минусэу градус 273, 1 температур)

    Русско-адыгейский словарь > абсолютный

  • 8 драматический


    прил.
    1. драматическэ
    драматический театр драматическэ театр
    2. перен. (полный драматизма) драматическэ
    драматический случай драматическэ хъугъэ-шIагъ
    3. муз. лъэш
    драматический тенор тенор лъэш

    Русско-адыгейский словарь > драматический

  • 9 невозмутимый


    прил.
    1. (полный самообладания) самбыр, рэхьат, гумэкI зыпымылъ
    невозмутимый человек гумэкI зыпымылъ цIыф
    2. (ничем не нарушаемый) зыми къызэщимыгъэкъорэ
    невозмутимая тишина зыми къызэщимыгъэкъорэ кIым-сым

    Русско-адыгейский словарь > невозмутимый

  • 10 совершенный


    I прил.
    1. (иревосходный) шIу дэд, дэгъу дэд, шIэгъо дэд, блэкIыгъ
    совершенная красота дэхэ блэкIыгъ
    2. (полный, несомненный) щэч зыхэмылъ, шъыпкъэ
    совершенная слепота нэшъу шъыпкъ
    совершенная правда щэч зыхэмылъ шъыпкъагъ

    II прил.: совершенный вид грам. совершеннэ вид

    Русско-адыгейский словарь > совершенный

  • 11 сплошной


    прил.
    1. (непрерывный) зэпымыужьырэ, зэпымыурэ, зэикI
    сплошные дожди зэпымыужьырэ ощхыхэр
    сплошные леса мэз зэикIхэр
    2. (полный, всеобщий) зэкIэ, зэикI
    сплошная грамотность зэкIэми еджэкIэ-тхакIэ ашIэныгъ
    сплошная коллективизация зэкIэ колхозым хэтыныр
    3. (цельный) закI
    сплошная масса гранита гранит закI

    Русско-адыгейский словарь > сплошной

  • 12 толстый


    прил.
    1. (полный, упитанный) пщэры, Iужъу
    2. (о предметах) Iужъу
    гъумы (напр. о дереве)
    3. толстая книга тхылъ Iужъу

    Русско-адыгейский словарь > толстый

  • 13 тоскливый


    прил.
    1. (полный тоски) нэшхъэилэ, нэшхъэй
    тоскливый взгляд нэшхъэй плъакI
    2. (вызывающий тоску) узыгъэзэщырэ, зэщыгъо
    тоскливая погода погодэ зэщыгъу

    Русско-адыгейский словарь > тоскливый

  • 14 тревожный


    прил.
    1. (полный тревоги) гумэкI
    тревожный голос гумэкI макъ
    2. (сообщающий о тревоге) узыгъэгумэкIырэ, гумэкIым ухэзыдзэрэ
    тревожный гудок узыгъэгумэкIырэ быу макъ

    Русско-адыгейский словарь > тревожный

  • 15 трепетный


    прил. (полный волнения) гумэкIым зэлъиштэгъэ

    Русско-адыгейский словарь > трепетный

  • 16 тучный


    прил.
    1. (полный) пщэры
    тучный человек цIыф пщэр
    2. (о земле) пщэр, лэжьыгъэр зыщыбэгъорэ (чIыгумехьылIагъ)
    тучный чернозем лэжьыгъэр зыщыбэгъорэ чIыпцI
    3. (сочный, густой) Iужъу
    тучные луга мэкъупIэ Iужъухэр

    Русско-адыгейский словарь > тучный

  • 17 успех


    м.
    1. (удача) гъэхъагъэ
    полный успех гъэхъэгъэ икъу
    как ваши успехи? сыд гъэхъагъэу уиIэхэр?, сыда уиIофхэр зытетыр?
    2. мн. (в учебе) гъэхъагъэхэр
    ученик сделал большие успехи кIэлэеджакIом гъэхъэгъэшхохэр ышIыгъ
    3. (общее признание) уалъытэныр, лъытэныгъэ къыпфашIыныр
    пользоваться успехом уалъытэн
    не иметь успеха лъытэныгъэ къыпфамышIын
    ◊ с успехом къыпфэпсынкIэу, къин къыпщымыхъоу

    Русско-адыгейский словарь > успех

  • 18 ход


    м.
    1. (движение) кIоныр, зекIоныр
    ход поезда мэшIокум икIон
    полный ход етIупщыгъэу (е кIуачIэу иIэмкIэ) кIоныр
    тихий ход тынчэу кIоныр
    дать задний ход зэкIэгъэкIон
    весенний ход рыбы пцэжъыехэм гъатхэм якъэкIон
    два часа ходу сыхьатитIу гъогу (е узэрэтетыщтыр)
    2. (работа, совершаемая механизмом) зекIоныр, Iоф ышIэныр
    ход поршня поршнэм изекIон
    плавный ход мотора моторым зыпкъ итэу Iоф ышIэныр
    ход часов сыхьатым икIу
    3. перен. (развитие, течение) зэрэкIорэр, Iоф зэришIэрэр, зекIуакIэ
    в ходе борьбы бэнэныгъэм изекIуакIэ хэтэу
    ход событий хъугъэ-шIагъэхэм язекIуакI
    ход мыслей акъылым Iоф зэришIэрэр
    ход болезни узым изекIуакI
    ход войны заор зэрэкIорэр
    4. (обращение, хождение) зекIоныр, тIупщыныр
    быть в ходу зекIон
    пустить в ход тIупщын
    5. (в игре) кIогъу, кощыгъу
    ваш ход о уикощыгъу
    ◊ подземный ход чIычIэгъ гъогу
    пустить все средства в ход амал пстэухэр къызыфэбгъэфедэн
    не давать ходу кому-либо кIуапIэ зыгорэм емытын

    Русско-адыгейский словарь > ход

  • 19 целый


    прил.
    1. чаще кратк. форма (неповрежденный) псау, зи зыхэмыкIодыкIыгъэ, зи зыхэмыIэгъэ
    чашка цела чашкэр псау
    2. (полный, весь) псау, из
    целый стакан вина сэнэ стэчан псау
    3. ины, бэ
    целый ряд вопросов упчIаб
    4. в знач. сущ. с. мат. пчъэгъэ псау
    ◊ в целом зэужэ зэфэхьысыжьыгъэу

    Русско-адыгейский словарь > целый

  • 20 яростный


    прил. (полный ярости, гнева) пхъашэ, губжыгъэ

    Русско-адыгейский словарь > яростный

См. также в других словарях:

  • полный — • полный абсурд • полный анализ • полный беспорядок • полный восторг • полный достаток • полный дурак • полный застой • полный идиот • полный комфорт • полный крах • полный мрак • полный невежда • полный нейтралитет • полный отдых • полный отказ… …   Словарь русской идиоматики

  • ПОЛНЫЙ — ПОЛНЫЙ, на(ис)полненный, содержащий в полости своей столько, сколько может вместить; всклень, по край, до верху; набитый битком. Полная (чего, чем) бочка, чемодан. Полон рот воды. Церковь полна, вся площадь полна народа. Выпьем по полной век наш… …   Толковый словарь Даля

  • ПОЛНЫЙ — полная, полное; полон и (книжн. устар) полн, полна, полно. 1. без доп. и чем или (реже) чего. Наполненный доверху, до краев чем–н. «Вернулись. У каждого полно лукошко.» Некрасов. «Твой кубок полон не вином, но упоительной отравой.» Пушкин.… …   Толковый словарь Ушакова

  • полный — Исполненный, наполненный, набитый (битком), массивный, вальяжный, содержательный, сплошной, абсолютный, совершенный, целый, чреватый. Чемодан битком набит. Чреватый замыслами крамольник. Город переполнен, точно ад. Полным полнешенько, негде… …   Словарь синонимов

  • Полный п. — Полный п. Totally F***ed Up Жанр …   Википедия

  • Полный п***ец — Полный п. Totally F***ed Up Жанр драма/комедия Режиссёр Грегг Араки В главных ролях Джеймс Дювал Крей …   Википедия

  • полный — ПОЛНЫЙ, ая, ое. Эпитет, употр. перед словами, выражающими какие л. эмоции, и усиливающий их. полный привет (или полный атас, полная жопа, полное ай ай ай, полный вася и т. п.) ну и ну, ай да, вот тебе на и т. п. (как в отрицательном, так и в… …   Словарь русского арго

  • полный улёт — нареч, кол во синонимов: 1 • полный улет (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • полный —     ПОЛНЫЙ, абсолютный, безнадежный, законченный, круглый, непроходимый, сплошной, стопроцентный …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПОЛНЫЙ — ПОЛНЫЙ, ая, ое; полон, полна, полно и полно. 1. чего и кем (чем). Содержащий в себе что н. до возможных пределов, наполненный, занятый чем н. целиком. П. кувшин воды. Озеро, полное рыбой. Полны руки яблок. Театр полон. Народу полно (в знач.… …   Толковый словарь Ожегова

  • полный — полный, кратк. ф. полон (устарелое полн), полна, полно, полны и устаревающее полно, полны; сравн. ст. полнее; превосходн. ст. полнейший …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»