-
1 полный сигнал
1) Aviation: composite signal -
2 полный сигнал
-
3 полный сигнал яркости
полный сигнал яркости
Сигнал, состоящий из сигнала яркости и сигнала синхронизации.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
FR
E. Composite picture signal
F. Signal d’image complet
Сигнал, состоящий из сигнала яркости и сигнала синхронизации
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный сигнал яркости
-
4 полный сигнал ПАЛ
Engineering: PAL composite signal -
5 полный сигнал синхронизации
1) TV: (общий) composite synchronizing signal, mixed sync2) Household appliances: composite sync signalУниверсальный русско-английский словарь > полный сигнал синхронизации
-
6 полный сигнал строки
Electronics: composite-one-line signalУниверсальный русско-английский словарь > полный сигнал строки
-
7 полный сигнал цветного телевидения
Engineering: colour-television signalУниверсальный русско-английский словарь > полный сигнал цветного телевидения
-
8 полный сигнал цветовой синхронизации
Универсальный русско-английский словарь > полный сигнал цветовой синхронизации
-
9 полный сигнал яркости
Automation: composite picture signalУниверсальный русско-английский словарь > полный сигнал яркости
-
10 полный сигнал строки
Русско-английский словарь по электронике > полный сигнал строки
-
11 полный сигнал строки
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > полный сигнал строки
-
12 полный сигнал яркости
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > полный сигнал яркости
-
13 сигнал сверхцикловой синхронизации
синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал сверхцикловой синхронизации
-
14 сигнал строчной синхронизации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал строчной синхронизации
-
15 сигнал синхронизации
1. synchronizing signal2. timing signal3. clock signalвход синхронизации — sync input; lock input
Русско-английский большой базовый словарь > сигнал синхронизации
-
16 сигнал цикловой синхронизации
синхронизирующий сигнал; сигнал синхронизации — clock signal
Русско-английский словарь по информационным технологиям > сигнал цикловой синхронизации
-
17 полный видеосигнал
полный видеосигнал
Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации.
[ ГОСТ 21879-88]
полный видеосигнал
Видеосигнал состоит из сигнала изображения - видеосигнала, модулированного в соответствии с распределением световой интенсивности по полю сцены, а также сигналов синхронизации и гашения. Он содержит видеосигналы отдельных строк, разделённые интервалом обратного хода по строке (строчный гасящий интервал), необходимым для того, чтобы электронный луч как в трубке монитора (кинескопе), так и в передающей камере (стандарт создан давно, в эпоху вакуумных приборов) успел вернуться к началу следующей сроки. Во время этого интервала подается и строчный синхроимпульс. Синхроимпульс формируется не самим датчиком изображения, а замешивается в сигнал электронными схемами камеры. Уровни всех составляющих полного видеосигнала строго стандартизированы, что обеспечивает полную совместимость всех телевизионных устройств. Размах амплитуды ("ПИК-ПИК") стандартного полного видеосигнала должен составлять 1 В.
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
FR
E. Composite video signal
F. Signal video complet
Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный видеосигнал
-
18 полный стандартный телевизионный сигнал
полный стандартный телевизионный сигнал
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полный стандартный телевизионный сигнал
-
19 сигнал останова
1. stop signal2. stopping signalостановка ленты; останов ленты — tape stopping
сигнал останова; сигнал выключения — shutdown signal
3. shutdown signalбезопасный останов; безопасное отключение — safe shutdown
4. stopкод останова; символ остановки — stop code
-
20 полный размах напряжения
Electronics: rail-to-rail (относится к классификации входных и выходных аналоговых и цифровых каскадов; означает, что сигнал изменяется между уровнями напряжения питания (GND и VCC))Универсальный русско-английский словарь > полный размах напряжения
См. также в других словарях:
полный сигнал — visuminis signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. complete signal vok. Gesamtsignal, n rus. полный сигнал, m pranc. signal complet, m … Automatikos terminų žodynas
полный сигнал яркости — Сигнал, состоящий из сигнала яркости и сигнала синхронизации. [ГОСТ 21879 88] Тематики телевидение, радиовещание, видео Обобщающие термины сигналы, их формирование и обработка EN composite picture signal FR signal d image complet … Справочник технического переводчика
Полный сигнал яркости — 46. Полный сигнал яркости E. Composite picture signal F. Signal d’image complet Сигнал, состоящий из сигнала яркости и сигнала синхронизации Источник: ГОСТ 21879 88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полный сигнал изображения — visuminis vaizdo signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. composite image signal vok. Bildsignalgemisch, n rus. полный сигнал изображения, m pranc. signal d image complet, m … Radioelektronikos terminų žodynas
полный сигнал синхронизации — visuminis sinchronizavimo signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. composite synchronizing signal vok. vollständiges Synchronsignal, n rus. полный сигнал синхронизации, n pranc. signal de synchronisation complet, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Полный сигнал яркости — 1. Сигнал, состоящий из сигнала яркости и сигнала синхронизации Употребляется в документе: ГОСТ 21879 88 Телевидение вещательное. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
полный видеосигнал — Телевизионный видеосигнал, содержащий сигнал синхронизации. [ГОСТ 21879 88] полный видеосигнал Видеосигнал состоит из сигнала изображения видеосигнала, модулированного в соответствии с распределением световой интенсивности по полю сцены, а также… … Справочник технического переводчика
СИГНАЛ — (фр. signal) от лат. signum знак). Знак, служащий для предостережения или уведомления о чем либо, когда по дальности расстояния этого нельзя сделать непосредственно. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
полный стандартный телевизионный сигнал — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN standard composite picture signal … Справочник технического переводчика
Полный цветовой телевизионный сигнал — По ГОСТ 21879 88 Источник: ГОСТ Р 50765 95: Аппаратура радиорелейная. Классификация. Основные параметры цепей стыка … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
полный цветовой сигнал — visuminis spalvių signalas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. composite chrominance signal vok. Farbbildsignalgemisch, n rus. полный цветовой сигнал, m pranc. signal de couleurs complet, m … Radioelektronikos terminų žodynas