-
41 full range
1) Общая лексика: полный набор, полный цикл, полный комплекс2) Техника: весь диапазон, вся область, пределы нормы3) Экономика: полный ассортимент4) Измерительные приборы: полный диапазон -
42 FSR
- ядерный реактор с незакреплённым твёрдым топливом
- сводный итоговый отчёт
- регистр сдвига с обратной связью
- полный диапазон измерений
- Первый советский ядерный реактор
- область дисперсии
- вазаимодействие топлива с натрием
вазаимодействие топлива с натрием
(в ядерном реакторе с натриевым охлаждением)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
область дисперсии
(МСЭ-T G.691).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Первый советский ядерный реактор
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
полный диапазон измерений
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
регистр сдвига с обратной связью
РСОС
—
[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index&d=23]Тематики
Синонимы
EN
сводный итоговый отчёт
(напр. при анализе безопасности на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
ядерный реактор с незакреплённым твёрдым топливом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > FSR
-
43 TSR
- ядерный реактор с "башенной" биологической защитой
- резидентная программа
- полный диапазон механических напряжений
- отчёт о ходе разработки технологии
- время до восстановления системы
время до восстановления системы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
отчёт о ходе разработки технологии
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
полный диапазон механических напряжений
(воздействующих на конструкцию)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
резидентная программа
TSR-программа
Программа, остающаяся в ОЗУ после завершения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
ядерный реактор с "башенной" биологической защитой
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > TSR
-
44 bandwidth
- ширина полосы пропускания
- ширина полосы (для монитора)
- ширина полосы
- полоса пропускания (в телевидении)
- полоса модулирующих частот оптического модулятора
полоса модулирующих частот оптического модулятора
полоса частот модулятора
Диапазон частот модуляции управляющего сигнала, в котором глубина модуляции лазерного излучения находится в пределах заданного для оптического модулятора значения.
[ ГОСТ 15093-90]Тематики
Синонимы
EN
полоса пропускания
Полный диапазон частот функционирования схемы или электронной системы с минимальными потерями сигнала, обычно измеряемый по уровню 3 дБ. В PAL-системах макисмальная частота полосы пропускания 5.5 МГц, в NTSC - 4.2 Мгц. В системах PAL и NTSC для обеспечения точного цифрового представления видеосигнала без наложения спектров в пределах полосы пропускания яркостного сигнала частота дискредитации сигнала яркости была выбрана равной 13.5 Мгц (ITU 601).
[ http://www.vidimost.com/glossary.html]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
ширина полосы
Диапазон частот, в котором сигнал передается или усиливается линейно. Он определяется нижней и верхней граничными частотами, которые обычно соответствуют ослаблению в 3 дБ. Ширина полосы может быть определена для любого элемента или для всей системы такой, как фильтр, кабель или усилитель.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
ширина полосы
пропускная способность
Диапазон частот, воспринимаемый и отображаемый монитором. Мониторы, обладающие высоким разрешением, способны отображать большее количество элементов изображения на единицу площади экрана, что требует передачи от компьютера большего количества данных, т.е. большей пропускной способности.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
3.1 ширина полосы пропускания (bandwidth) Вп: Ширина полосы частот измерительного приемника, на границах которой значение характеристики его частотной избирательности равно заданному значению в децибелах. Индекс п - заданное значение характеристики частотной избирательности.
Источник: ГОСТ Р 51318.16.1.4-2008: Совместимость технических средств электромагнитная. Требования к аппаратуре для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости и методы измерений. Часть 1 - 4. Аппаратура для измерения параметров индустриальных радиопомех и помехоустойчивости. Устройства для измерения излучаемых радиопомех и испытаний на устойчивость к излучаемым радиопомехам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bandwidth
-
45 rangeability
1) Общая лексика: перенастройка диапазона2) Техника: диапазон регулирования, перенастройка3) Математика: амплитуда изменений, амплитуда изменений регулируемой величины4) Метрология: полный диапазон измерений (например, многопредельного прибора) -
46 full scale range
1) Техника: полный диапазон2) Атомная энергия: диапазон измерений -
47 entire range
1) Общая лексика: полный набор2) Техника: полный диапазон -
48 complete speed range
Техника: полный диапазон оборотов -
49 entire operating range of engine speed
Железнодорожный термин: полный диапазон рабочих оборотов дизеляУниверсальный англо-русский словарь > entire operating range of engine speed
-
50 full band
1) Телекоммуникации: полный диапазон2) Макаров: полностью заполненная зона -
51 transmitter central-wavelength range
Универсальный англо-русский словарь > transmitter central-wavelength range
-
52 Vollausschlag
сущ.1) комп. полная длина шкалы, полный диапазон2) геол. полное отклонение стрелки3) авиа. полное отклонение (напр. руля)5) электр. отклонение стрелки (прибора) на полную длину шкалы, отклонение стрелы (прибора) на полную длину шкалы6) выч. конец шкалы7) аэродин. полное отклонение -
53 gesamter Elevationsbereich
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesamter Elevationsbereich
-
54 gesamter Flugbereich
прил.Универсальный немецко-русский словарь > gesamter Flugbereich
-
55 Teilungsverhältnis
сущ.1) комп. операция деления2) авиа. относительный шаг, отношение цены деления шкалы к её размаху, полный диапазон шкалы3) электр. коэффициент деления5) судостр. Соотношение частей при делении, уравнение шага, условия подразделения -
56 Gesamtbereich
(m)полный диапазонDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gesamtbereich
-
57 Gesamtfrequenzbereich
(m)полный диапазон частотDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gesamtfrequenzbereich
-
58 Gesamtmeßbereich
(m)полный диапазон измеренийDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gesamtmeßbereich
-
59 Gesamtskalenbereich
(m)полный диапазон шкалыDeutsch-Russische Wörterbuch von Messgeräten > Gesamtskalenbereich
-
60 FSR
сокр. от full-scale rangeEnglish-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > FSR
См. также в других словарях:
полный диапазон — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN entire range … Справочник технического переводчика
полный диапазон (измерений) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN total range … Справочник технического переводчика
полный диапазон измерений — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full scale rangeFSR … Справочник технического переводчика
полный диапазон измерений (прибора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN full scale range … Справочник технического переводчика
полный диапазон механических напряжений — (воздействующих на конструкцию) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN total stress rangeTSR … Справочник технического переводчика
полный диапазон измерений — visa matavimo sritis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Visa daugiaribio matuoklio matavimo sritis. atitikmenys: angl. total range vok. Gesamtmessbereich, m; Gesamtskala, f rus. полный диапазон измерений, m pranc. échelle … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
диапазон рабочих частот радиоприемника — Ндп. полный диапазон перестройки радиоприемника Диапазон возможных частот настройки радиоприемника. [ГОСТ 24375 80] Недопустимые, нерекомендуемые полный диапазон перестройки радиоприемника Тематики радиосвязь Обобщающие термины радиопередатчики … Справочник технического переводчика
ДИАПАЗОН СЛЫШИМОСТИ — Полный диапазон слуховых стимулов, которые может слышать средний взрослый субъект. Полное определение этого диапазона – сложная задача, так как слуховая система не равномерно чувствительна ко всем частотам. Однако достаточно следующих… … Толковый словарь по психологии
диапазон — 3.9 диапазон (range): Диапазон между пределами, выраженными заявленными значениями нижнего и верхнего пределов. Примечание Термин «диапазон», как правило, используют в различных модификациях. Он может представлять собой различные характеристики,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
диапазон рабочих частот — 3.1.2 диапазон рабочих частот: Диапазон, ограниченный верхней и нижней частотами, в пределах которого параметры фидера удовлетворяют требованиям настоящего стандарта и технических условий (ТУ) на фидер конкретного типа. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диапазон рабочих частот радиоприемника — 331. Диапазон рабочих частот радиоприемника Ндп. Полный диапазон перестройки радиоприемника Источник: ГОСТ 24375 80: Радиосвязь. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации