Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

полный+(электрический)

  • 1 ток

    1. Gesamtstromstärke

     

    ток
    Скалярная величина, равная сумме электрического тока проводимости, электрического тока переноса и электрического тока смещения сквозь рассматриваемую поверхность.
    [ ГОСТ Р 52002-2003]

    EN

    total electric current
    scalar quantity given by the flux of the total current density Jt through a given directed surface S:
    0202
    where endA is the vector surface element
    NOTE – The total electric current It is given by
    It = I + ID
    where I is the electric current and ID the displacement current.
    [IEV number 121-11-45]

    FR

    courant électrique total, m
    grandeur scalaire égale au flux de la densité de courant total Jt à travers une surface orientée donnée S:
    0202
    où endA est l'élément vectoriel de surface
    NOTE – Le courant électrique total It est donné par
    It = I + ID
    où I est le courant électrique et ID le courant de déplacement.
    [IEV number 121-11-45]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    Действия

    Неправильно:замыкать ток; размыкать ток; прерывать ток

    Синонимы

    EN

    DE

    FR

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > ток

  • 2 телевизионная камера

    1. Fernsehkamera

     

    телевизионная камера
    Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования.
    [ ГОСТ 21879-88]

    камеры телевизионные

    Предназначены для преобразования оптического изображения, сфокусированного объективом на светочувствительном датчике, в изменяющийся по времени электрический сигнал - полный видеосигнал. Объектив собирает отраженный свет со сцены и фокусирует его на приемнике ТВ камеры. Камера обрабатывает информацию, поступающую с приемника, и посылает ее на монитор по коаксиальному кабелю или иной линии связи. Телевизионная камера состоит:
    (1) приемник;
    (2) сканирующая система;
    (3) времязадающая электроника;
    (4) видеоусилитель;
    (5) формирователь синхронизированного композитного видеосигнала (полного видеосигнала).
    Современные телевизионные камеры, применяемые для систем телевизионного наблюдения, в основном, строятся на основе приборов с зарядовой связью (ПЗС).
    Основные параметры телевизионных камер:
    (1)чувствительность;
    (2)разрешение;
    (3)наличие и параметры электронной диафрагмы;
    (4)наличие и параметры гамма-коррекции;
    (5) формат камеры (формат ПЗС матрицы) ;
    (6)компенсация фоновой засветки;
    (7) вид синхронизации.
    Классификация ТВ камер применяемых в современных системах телевизионного наблюдения:
    (1) по восприятию цвета: цветные (стандарты PAL, SECAM, NTSC) и черно-белые (стандарты CCIR, EIA);
    (2) по разрешению (горизонтальному): стандартного разрешения (~380-400 телевизионных линий) и высокого разрешения (~560-600 телевизионных линий);
    (3) по спектральной чувствительности: стандартные камеры видимого диапазона и камеры со специальным откликом в инфракрасном диапазоне;
    (4) специальные камеры: купольные камеры, камеры с вынесенной чувствительной головкой, и другие.
    [ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]

    Тематики

    • телевидение, радиовещание, видео

    Обобщающие термины

    EN

    DE

    FR

    95. Телевизионная камера

    Телекамера

    D. Fernsehkamera

    E. Television camera

    F. Camera de télévision

    Телевизионный датчик, предназначенный для телевизионного анализа передаваемой сцены при помощи оптоэлектронного преобразования

    Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа

    Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > телевизионная камера

См. также в других словарях:

  • полный электрический разряд — 3.1.19 полный электрический разряд (disruptive discharge): Явление, связанное с отказом изоляции, находящейся под напряжением, при котором разряд полностью перекрывает испытуемую изоляцию, снижая напряжение между электродами до нуля или почти до… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАРЯД — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАРЯД, источник электромагнитного поля; величина, определяющая интенсивность электромагнитного взаимодействия заряженных частиц. В СИ измеряется в кулонах (кл). Существует 2 вида электрических зарядов (впервые установлено… …   Современная энциклопедия

  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАРЯД — величина, определяющая интенсивность электромагнитного взаимодействия заряженных частиц; источник электромагнитного поля. Электрический заряд любых заряженных тел целое кратное элементарного электрического заряда е. Электрические заряды… …   Большой Энциклопедический словарь

  • электрический заряд — величина, определяющая интенсивность электромагнитного взаимодействия заряженных частиц; источник электромагнитного поля. Электрический заряд любых заряженных тел  целое кратное элементарного электрический заряда е. Электрический заряд… …   Энциклопедический словарь

  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — 1) свойственный электричеству. 2) быстрый, подобно электрической искре. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ а) Свойственный электричеству. b) Быстрый, как электрическая искра. Объяснение… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЗАРЯД — источник эл. магн. поля, связанный с матер. носителем; внутр. хар ка элем. ч цы, определяющая её электромагнитное взаимодействие. Вся совокупность электрич. и магн. явлений есть проявление существования, движения и вз ствия Э. з. Различают два… …   Физическая энциклопедия

  • ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ТОК — упорядоченное (направленное) движение электрически заряж. ч ц или заряж. макроскопич. тел. За направление тока принимают направление движения положительно заряж. ч ц; если ток создаётся отрицательно заряж. ч цами (напр., эл нами), то направление… …   Физическая энциклопедия

  • электрический ток — (величина); полный ток; сила тока Скалярная величина, равная сумме токов проводимости, переноса и смещения сквозь рассматриваемую поверхность. электрический ток (явление) Явление движения заряженных частиц и явление изменения электрического поля… …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • полный ток — электрический ток (величина); полный ток; сила тока Скалярная величина, равная сумме токов проводимости, переноса и смещения сквозь рассматриваемую поверхность …   Политехнический терминологический толковый словарь

  • полный разряд — Электрический разряд, полностью шунтирующий изоляцию между электродами и вызывающий снижение значения напряжения между электродами практически до нуля. [ГОСТ 1516.2 97] Тематики высоковольтный аппарат, оборудование …   Справочник технического переводчика

  • Электрический дипольный момент —     Классическая электродинамика …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»