-
41 полные дни
Law: clear days (за исключением первого и последнего дней из оговоренного периода времени) -
42 полные доверительные отношения
Information technology: complete trust (между доменами)Универсальный русско-английский словарь > полные доверительные отношения
-
43 полные женские бедра
Универсальный русско-английский словарь > полные женские бедра
-
44 полные жизненной силы
General subject: of energy and vitalityУниверсальный русско-английский словарь > полные жизненной силы
-
45 полные затраты
1) Economy: after-tax cost2) Accounting: commercial costs (включая все расходы фирмы), full costs3) Advertising: total expenditure -
46 полные затраты владельца
Sakhalin S: total cost of ownershipУниверсальный русско-английский словарь > полные затраты владельца
-
47 полные затраты на рабочую силу
Accounting: total labour costsУниверсальный русско-английский словарь > полные затраты на рабочую силу
-
48 полные затраты производства коммунальных предприятий
Accounting: commodity costs (производство и распределение электроэнергии, газа, воды)Универсальный русско-английский словарь > полные затраты производства коммунальных предприятий
-
49 полные злобы глаза
General subject: glaring eyesУниверсальный русско-английский словарь > полные злобы глаза
-
50 полные и неделимые имущественные и иные права арендодателя на недвижимость
Универсальный русско-английский словарь > полные и неделимые имущественные и иные права арендодателя на недвижимость
-
51 полные и неограниченные права
Business: full and unlimited rightsУниверсальный русско-английский словарь > полные и неограниченные права
-
52 полные и точные требования
Programming: comprehensive and accurate requirementsУниверсальный русско-английский словарь > полные и точные требования
-
53 полные издержки
1) Economy: commercial cost (включая все расходы фирмы), commercial costs (включая все расходы фирмы), full cost outlay, full costs2) Oil: full cost3) Business: costs in full -
54 полные издержки производства коммунальных предприятий
1) Economy: commodity cost (производство и распределение электроэнергии, газа, воды)2) Makarov: commodity costs (производство и распределение электроэнергии, газа, воды)Универсальный русско-английский словарь > полные издержки производства коммунальных предприятий
-
55 полные или неполные сутки
General subject: full or part day (АД)Универсальный русско-английский словарь > полные или неполные сутки
-
56 полные ионизационные потери
Makarov: total ionization lossУниверсальный русско-английский словарь > полные ионизационные потери
-
57 полные искажения
Electronics: very annoying impairments -
58 полные испытания
1) Economy: full depth test2) Quality control: uncensored test, untruncated test -
59 полные капиталовложения
Sakhalin energy glossary: total installed cost (TIC), total invested capital (TIC)Универсальный русско-английский словарь > полные капиталовложения
-
60 полные колосья
General subject: a ship with a cargo of grain, ears full of grain
См. также в других словарях:
Полные затраты — суммарные затраты на производство и реализацию продукции. Полные затраты включают: все производственные затраты, расходы на маркетинг, содержание администрации, выплату процентов и другие централизованные корпоративные расходы. Полные затраты… … Финансовый словарь
ПОЛНЫЕ ИЗДЕРЖКИ ПРОИЗВОДСТВА — сумма постоянных и переменных издержек. Экономический словарь. 2010 … Экономический словарь
Полные баллы заслужить — (иноск. шут.) хорошо (похвально) поступать (съ правомъ на полученіе полныхъ балловъ, какъ въ школѣ). Ср. Вы... на хотѣніе свое намордничекъ надѣли полные баллы за это заслужили. Маркевичъ. Бездна. Прологъ. 4. См. Намордник … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Полные расходы по сделке — расходы по заключению сделки, включая комиссионные, расходы, связанные с влиянием рынка, и налоги. По английски: Round trip transactions costs См. также: Рыночные сделки Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Полные затраты реализации — (total cost, total cost of sales) суммарные затраты производства и реализации продукции, причем в эту сумму включаются амортизационные отчисления, а также управленческие и административные (общехозяйственные) и коммерческие расходы. В… … Экономико-математический словарь
полные затраты реализации — Суммарные затраты производства и реализации продукции, причем в эту сумму включаются амортизационные отчисления, а также управленческие и административные (общехозяйственные) и коммерческие расходы. В международной практике (МСФО, МСО) величина… … Справочник технического переводчика
Полные Условия — См. Гросс термс Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Полные издержки — Стоимость всех альтернатив, включающих в себя не только расходы, которые осуществляются на уровне предприятия для приобретения ресурсов, товаров и услуг, но и неявно выраженные ценности, которое поставляет само себе предприятие. Терминологический … Финансовый словарь
Полные сибсы — деревья, имеющие пару одних и тех же родителей... Источник: УКАЗАНИЯ ПО ЛЕСНОМУ СЕМЕНОВОДСТВУ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (утв. Рослесхозом 11.01.2000) … Официальная терминология
полные доверительные отношения между доменами — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN complete trust … Справочник технического переводчика
полные издержки производства и распределения электрической энергии, тепла, газа и воды — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN commodity costs … Справочник технического переводчика