Перевод: со всех языков на латинский

с латинского на все языки

полностью+en

  • 1 Полностью

    - complete; omnino; penitus; perfecte; plane; plene; ad amussim; funditus (interire); a stirpe, cum stirpe;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Полностью

  • 2 omnino

    (наречие)
    вообще, полностью, совсем

    Латинский для медиков > omnino

  • 3 Задымление

    - infumatio;

    • в районе завода сосны почти полностью погибли вследствие задыления - in vicinia officinae Pini fere omnes perierunt propter infumationem;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Задымление

  • 4 уничтожить

    (e)necare [o, avi/cui, atum]; caedere [o, cecidi, caesum]; concidere [o, cidi, cisum]; rescindere [o, scidi, scisum]; rumpere [o, rupi, ruptum]; obterere [o, trivi, tritum]; resolvere [o, lvi, lutum]; contundere [o, tudi, tusum]; interficere (-io); prosternere [o, stravi, stratum]; exstinguere [o, nxi, nctum]; perfringere [o, fregi, fractum]; evertere [o, rti, rsum]; subvertere; convellere [o, vulsi, vulsum]; delēre [eo, evi, etum]; destruere [o, xi, ctum]; cassare [1]; consumere [o, mpsi, mptum] (incendio, flammis consumi, opus vi aliqua consumptum); perdere [o, didi, rsum] (serpentem); abolēre [eo, evi, itum] (monumenta; testamentum); abrogare [1] (leges); vertere [o, rti, rsum] (leges); pessum dare [do, dedi, datum] /dejicere [io, jeci, jectum], premere [o, pressi, pressum], agere [o, egi, actum]/ (hostium copias; civitates); decerpere [o, rpsi, rptum] (spes tantas); trucidare [1] (captos ferro; ирон. pisces, porrum); tollere [o, sustuli, sublatum] (Carthaginem et Numantiam; interitus omnia tollens atque delens); sustollere (aedes); subvertere [o, rti, rsum] (fidem, probitatem ceterasque artes bonas)

    • город уничтожен пожаром ignis abstulit urbem

    • это нужно уничтожить полностью solo aequandum est

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > уничтожить

См. также в других словарях:

  • полностью — • полностью автоматизировать • полностью аналогичный • полностью бездушный • полностью безопасный • полностью безразличный • полностью бесполезный • полностью вернуть • полностью возвратить • полностью воплотиться • полностью восстановить •… …   Словарь русской идиоматики

  • полностью — См …   Словарь синонимов

  • ПОЛНОСТЬЮ — ПОЛНОСТЬЮ, нареч. (книжн.). Без изъятий, без остатка, сполна. Он полностью вернул мне долг. Мы полностью выполнили взятые на себя обязательства. Целиком и полностью (см. целиком). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОЛНОСТЬЮ — ПОЛНОСТЬЮ, нареч. 1. До конца, сполна. П. выполнить программу. 2. Совершенно, вполне. П. с вами согласен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • полностью — • полностью, целиком Стр. 0784 Стр. 0785 Стр. 0786 Стр. 0787 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • полностью — — [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN completely …   Справочник технического переводчика

  • полностью — нар., употр. часто 1. Если что то делается или сделано полностью, значит, это делается до конца, в полном объёме, целиком. Полностью завершить работу. | Полностью рассчитаться с долгами. | К весне мы собираемся полностью завершить переезд на… …   Толковый словарь Дмитриева

  • полностью — I. ПОЛНОСТЬЮ     ПОЛНОСТЬЮ1, абсолютно, бесповоротно, весь, вполне, всесторонне, всецело, кардинально, окончательно, радикально, совершенно, совсем, сплошь, целиком, разг. вдребезги, разг. вконец, разг. нацело, разг. начисто, разг. сквозь, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • полностью — ▲ в отношении ↑ все < > частично полностью в отношении всего; охватывая все элементы; в полном составе. целиком (# согласен). целиком и полностью. сполна. совсем (# седые волосы. # рассвело). сполна. сплошь. всецело (# на его стороне). разг …   Идеографический словарь русского языка

  • Полностью вменяемый (фильм) — Полностью вменяемый Perfectly Normal Жанр …   Википедия

  • полностью сбалансированный ротор — Ндп. идеально сбалансированный ротор идеально уравновешенный ротор полностью уравновешенный ротор Ротор, у которого главный вектор и главный момент дисбалансов равны нулю. Примечание В жестком полностью сбалансированном роторе главная центральная …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»