-
41 депутат, полномочия которого окончились
nlaw. député sortantDictionnaire russe-français universel > депутат, полномочия которого окончились
-
42 дискреционные полномочия
adjlaw. compétence discrétionnaire (когда закон управомочивает административный орган принять решение), pouvoir discrétionnaireDictionnaire russe-français universel > дискреционные полномочия
-
43 должностное лицо, имеющее полномочия по расследованию правонарушений
adjgener. officier de police judiciaire (мэр, комиссар полиции, прокурор, судья)Dictionnaire russe-français universel > должностное лицо, имеющее полномочия по расследованию правонарушений
-
44 досрочно прекратить свои полномочия
advbusin. revoquer/faire cesser les pouvoirs deDictionnaire russe-français universel > досрочно прекратить свои полномочия
-
45 зависимые полномочия
Dictionnaire russe-français universel > зависимые полномочия
-
46 закрепляются полномочия
vgener. sont investis de pouvoirsDictionnaire russe-français universel > закрепляются полномочия
-
47 иметь полномочия
vgener. être habilité -
48 иметь полномочия на
-
49 исполнительские полномочия
Dictionnaire russe-français universel > исполнительские полномочия
-
50 лицо, которому переданы полномочия
ngener. subdéléguéDictionnaire russe-français universel > лицо, которому переданы полномочия
-
51 лицо, передающее свои полномочия
ngener. délégantDictionnaire russe-français universel > лицо, передающее свои полномочия
-
52 неограниченные полномочия
adjgener. les pleins pouvoirs, pouvoirs illimitésDictionnaire russe-français universel > неограниченные полномочия
-
53 особые полномочия
adjbusin. pouvoirs spéciaux (òæ. les attributions spéciales) -
54 осуществлять полномочия
vlaw. exercer attributionsDictionnaire russe-français universel > осуществлять полномочия
-
55 передавать полномочия
v1) gener. subdéléguer2) law. transférer la compétence3) busin. déléguer ses pouvoirs (íàïð. il peut déléguer une partie de ses pouvoirs qu'il juge convenable à un ou plusieurs de ses membres)Dictionnaire russe-français universel > передавать полномочия
-
56 передавать полномочия местным органам
vgener. déconcentrerDictionnaire russe-français universel > передавать полномочия местным органам
-
57 положительно выраженные полномочия
Dictionnaire russe-français universel > положительно выраженные полномочия
-
58 почётный титул, а также полномочия дуайена дипломатического или консульского корпуса
Dictionnaire russe-français universel > почётный титул, а также полномочия дуайена дипломатического или консульского корпуса
-
59 превысить свои полномочия
vgener. outrepasser ses pouvoirsDictionnaire russe-français universel > превысить свои полномочия
-
60 превышать полномочия
vbusin. excéder ses pouvoirs (òæ. outrepasser ses attributions), outrepasser ses compétencesDictionnaire russe-français universel > превышать полномочия
См. также в других словарях:
Полномочия — трудового коллектива государственного или муниципального предприятия осуществляются общим собранием (конференцией) и его выборным органом советом трудового коллектива. Словарь финансовых терминов. Полномочия Полномочия юридический документ,… … Финансовый словарь
ПОЛНОМОЧИЯ — (authority) Право и/или возможность высказывать предложения, предписывать и давать указания, обязательные к выполнению без уговоров, торгов и применения силы. Должностные лица имеют право принимать решения или давать указания в силу данных им… … Политология. Словарь.
полномочия — власти, начальство, администрация; власть, мандат, доверенность, компетенция, права, карт бланш Словарь русских синонимов. полномочия права, власть, компетенция / неограниченные: карт бланш Словарь синонимов русского языка. Практический… … Словарь синонимов
полномочия — ПОЛНОМОЧИЯ, власть, компетенция ПОЛНОМОЧНЫЙ, компетентный … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Полномочия — право, предоставляемое одному лицу действовать от имени другого лица для решения определенной задачи на оговоренный срок. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОЛНОМОЧИЯ — права юридического или физического лица на совершение хозяйственных операций, а также на представительские функции, зафиксированные законодательно или нотариально. Возможна ситуация передачи, делегирования полномочий, что подтверждает официально… … Экономический словарь
Полномочия — ограниченное право использовать ресурсы организации и направлять усилия ее сотрудников на выполнение заданий … Словарь терминов антикризисного управления
полномочия — Ограниченное право использовать ресурсы организации и направлять усилия ее сотрудников на выполнение заданий. [http://tourlib.net/books men/meskon glossary.htm] Тематики менеджмент в целом EN organizational authority … Справочник технического переводчика
ПОЛНОМОЧИЯ — документ, который исходит от компетентного органа Российской Федерации и посредством которого одно лицо или несколько лиц назначаются представлять Российскую Федерацию в целях: ведения переговоров; принятия текста договора или установления его… … Юридическая энциклопедия
полномочия — сущ., мн., употр. нечасто Морфология: мн. что? полномочия, (нет) чего? полномочий, чему? полномочиям, (вижу) что? полномочия, чем? полномочиями, о чём? о полномочиях Полномочиями называются права на совершение чего либо, официально… … Толковый словарь Дмитриева
полномочия — ий; мн. (ед. полномочие, я; ср.). Права, предоставленные кому л. на совершение чего л. Дать широкие полномочия кому л. Иметь полномочия. Превысить свои полномочия. Сложить с себя полномочия. Наделить кого л. неограниченными полномочиями. Быть… … Энциклопедический словарь