-
1 выполнить
1) ( осуществить) eseguire, realizzare, adempiere2) (изготовить, создать) creare, realizzare* * *сов. - вы́полнить, несов. - выполня́тьВвы́полнить работу — eseguire / realizzare il lavoro
вы́полнить заказ — eseguire l'ordine, evadere l'ordinazione бюр.
вы́полнить программу — svolgere / realizzare il programma
2) перен.вы́полнить (свой) долг — fare il (proprio) dovere
вы́полнить обещание — mantenere la promessa
вы́полнить приказание — eseguire l'ordine
вы́полнить задание — eseguire il compito
вы́полнить задачу — risolvere il problema
вы́полнить инструкцию — seguire le istruzioni
вы́полнить миссию — compiere la missione
вы́полнить просьбу — soddisfare la richiesta
вы́полнить роль — svolgere il ruolo
* * *v1) eng. implementare2) econ. perfezionare3) fin. compiere, eseguire, espletare
См. также в других словарях:
полнить — толстить, заполнять, наполнять Словарь русских синонимов. полнить см. наполнять Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОЛНИТЬ — 1. ПОЛНИТЬ, полню, полнишь, несовер., что (устар.). Наполнять, делать полным. 2. ПОЛНИТЬ, полню, полнишь, несовер., кого что (разг.). Делать кого нибудь слишком толстым, давать кому чему нибудь впечатление излишней полноты. Это платье ее очень… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛНИТЬ — 1. ПОЛНИТЬ, полню, полнишь, несовер., что (устар.). Наполнять, делать полным. 2. ПОЛНИТЬ, полню, полнишь, несовер., кого что (разг.). Делать кого нибудь слишком толстым, давать кому чему нибудь впечатление излишней полноты. Это платье ее очень… … Толковый словарь Ушакова
Полнить — I п олнить несов. перех. устар. Наполнять. II полн ить несов. перех. разг. Делать кого либо слишком полным; создавать впечатление излишней полноты (о фасоне костюма, цвете одежды и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Полнить — I п олнить несов. перех. устар. Наполнять. II полн ить несов. перех. разг. Делать кого либо слишком полным; создавать впечатление излишней полноты (о фасоне костюма, цвете одежды и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ПОЛНИТЬ — ( ню, нишь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), нит; несовер., кого (что) (разг.). Создавать впечатление излишней полноты. Платье её полнит. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полнить — 1) полнить нит; несов., перех. книжн. Наполнять. Но мысль об скором свидании одна только теперь полнит мою душу. Гоголь, Письмо М. И. Гоголь, 14 мая 1826. Русские леса казались созданными, чтоб открывать человеческую душу и полнить ее нежностью к … Малый академический словарь
полнить — 1. полн/и/ть. 2. полнить(ся) полн/и/ть(ся) [наполнять(ся)] … Морфемно-орфографический словарь
полнить — 1. полнить, полню, полнишь (наполнять) 2. полнить, полнит (делать полным) … Русское словесное ударение
полнить — 1. полнить, полню, полним, полнишь, полните, полнит, полнят, полня, полнил, полнила, полнило, полнили, полни, полните, полнящий, полнящая, полнящее, полнящие, полнящего, полнящей, полнящего, полнящих, полнящему, полнящей, полнящему, полнящим,… … Формы слов
полнить — п олнить, ит (наполнять) … Русский орфографический словарь