Перевод: с английского на русский

с русского на английский

полифония

  • 21 polyphony

    1. n муз. полифония, многоголосие
    2. n лингв. передача одним графическим символом различных звуков

    English-Russian base dictionary > polyphony

  • 22 Polyphony

    [pə`lɪfənɪ]
    муз звук полифония, многоголосие. ▫
    1) Муз. термин, означающий совместное звучание нескольких голосов, в противоположность монофонии ( монодии). Число голосов в полифонич. музыке сотавляет от 2 до нескольких десятков, причём каждый голос обладает определённой индивидуальностью и независимостью от др. 2) Макс. кол-во простейших звуков, которое синтезатор может воспроизводить одновременно. Определяется кол-вом внутр. генераторов синтезатора ( реальных или виртуальных). Хорошей считается П. в 32+ голоса. П. не обязательно означает кол-во одновременно звучащих нот. Один инструмент может состоять более чем из одного простого звука, причём, кол-во звуков в различных инструментах м. б. разным — это приводит к соответствующему уменьшению кол-ва одновременно звучащих нот. 3) В моб. телефонах: Наличие возможности полифонического воспроизведения мелодий звонка ( Ringtone) — одновременного проигрывания нескольких нот (в отличие от телефонов без П., в которых проигрывание мелодии схоже с игрой на фортепиано одним пальцем — пока воспроизводится одна нота, невозможно одновременно сыграть другую). [\Polyphony1864]

    English-Russian dictionary with terms in the field of electronics > Polyphony

  • 23 polyphony

    [pəˈlɪfənɪ]
    polyphony муз. полифония, многоголосие

    English-Russian short dictionary > polyphony

  • 24 polyphony

    1) многоголосие;
    2) полифония

    English-Russian dictionary of musical terminology > polyphony

См. также в других словарях:

  • полифония — полифония …   Орфографический словарь-справочник

  • ПОЛИФОНИЯ — (греч.). Музыка, исполняемая многими голосами, многоголосность, в противоположность гомофонии, одноголосности. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛИФОНИЯ в музыке, выполнение мотива многими голосами… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • полифония — полифонизм, контрапункт, многоплановость, многоголосие Словарь русских синонимов. полифония см. многоголосие Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПОЛИФОНИЯ — (от поли... и греч. phone звук голос), вид многоголосия, основан на одновременном сочетании 2 и более самостоятельных мелодий (в противоположность гомофонии). Виды полифонии имитационная (см. Имитация), контрастная (контрапунктирование разных… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Полифония — многоголосная музыка, в которой каждый голос имеетсамостоятельное мелодическое значение. Начало П. относится к самымскромным попыткам в этой области, в начале Х столетия. Гукбальдупоминает в своих сочинениях об органе параллельном блуждающем,… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • полифония — (не рекомендуется полифония; встречается в речи музыкантов) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • ПОЛИФОНИЯ — (от поли... и греческого phone звук, голос), вид многоголосия, основанный на одновременном сочетании 2 и более самостоятельных мелодий (в противоположность гомофонии). Различают полифонию имитационную (смотри Имитация), контрастную… …   Современная энциклопедия

  • ПОЛИФОНИЯ — ПОЛИФОНИЯ, полифонии, мн. нет, жен. (от греч. poly много и phone звук) (муз.). То же, что многоголосие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • полифония — ПОЛИФОНИЯ, и, жен. (спец.). 1. Многоголосие, основанное на одновременном сочетании в произведении нескольких самостоятельных мелодий, голосов; соответствующий раздел музыки. Подголосная п. 2. Многоплановость художественного произведения. П.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Полифония — (греч. polys – многий, многочисленный + phone – звук, голос) – вид многоголосия в музыке, основанный на равноправии голосов. Большой толковый словарь по культурологии.. Кононенко Б.И.. 2003 …   Энциклопедия культурологии

  • Полифония — (от поли... и греческого phone звук, голос), вид многоголосия, основанный на одновременном сочетании 2 и более самостоятельных мелодий (в противоположность гомофонии). Различают полифонию имитационную (смотри Имитация), контрастную… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»