-
1 политическая власть
Русско-итальянский юридический словарь > политическая власть
-
2 воля
I( желание) volontà ж.••II( свободное состояние) libertà ж.* * *I ж.1) volontàсила во́ли — forza di volontà
железная во́ля — una volontà di ferro
люди доброй во́ли — uomini di buona volontà
политическая во́ля — volontà politica
по своей во́ле — di spontanea volontà
выражать во́лю... — esprimere la volontà di...
2) (пожелание, желание) volontà, volere mпоследняя во́ля — ultime volontà
3) (власть, возможность распоряжаться) potere m; potestà книжн.во́ля ваша... — padronissimo...
это в твоей во́ле — è nel tuo potere
••II ж.волею судеб... книжн. — il destino volle che...
1) libertaдать во́лю чему-л. — dare libero sfogo a qc
рукам во́лю не давай разг. — tieni a posto le mani
выпустить на во́лю — rimettere in libertà
2)выйти на во́лю — essere scarcerato; tornare libero; lasciare il carcere
* * *n1) gener. volontà, volere, beneplacito, liberta, piacere, volonta2) liter. fibra
См. также в других словарях:
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ — см. ВЛАСТЬ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Политическая власть — власть, состоящая в определении направлений по руководству обществом посредством политики. Понятие политической власти шире понятия государственной власти, поскольку первая осуществляется не только государственными институтами, но и другими… … Теория государства и права в схемах и определениях
политическая власть — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN political power The might, ability or authority of governments, citizens groups and other interested parties in enacting change or in influencing or controlling the outcome of… … Справочник технического переводчика
Политическая власть — способность одного человека или группы лиц контролировать поведение граждан и общества, исходя из общенациональных или общегосударственных задач. Данное определение будет справедливо лишь в том случае, если считать понятия «государственная… … Википедия
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ — это форма социальных отношений, характеризующаяся способностью социального субъекта (личности, группы, класса, нации, партии и т.д.) побуждать других социальных субъектов к действиям, обеспечивающим его личные политические интересы или… … Политическая психология. Словарь-справочник
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ — полномочия и деятельность по управлению обществом и государством. П. в. это в значительной мере государственная власть, т.е. управление делами государства и общества через систему государственных органов с участием в этом процессе также… … Энциклопедический словарь конституционного права
Политическая власть — см. Власть политическая … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ — способность и возможность социальной группы, страты (слоя) или класса осуществлять свою волю, оказывать определяющее воздействие на деятельность, поведение людей посредством авторитета, права, насилия. Разновидностью П.в. является государственная … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ — – способность и возможность социальной группы осуществлять свою волю, оказывать определяющее воздействие на деятельность, поведение людей посредством авторитета, права, насилия. П. в. – это реальная способность социальной группы, индивида… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ВЛАСТЬ — (political power/authority) 1) право, способность и возможность отстаивать и претворять в жизнь определенные , установки и цели, использовать государственную машину для их реализации. Отражает политические позиции, занимаемые теми или иными… … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
Власть политическая — центральное понятие становящейся политологии как отрасли знания, учебной дисциплины. Оно фиксирует совокупность механизмов и средств, способов определяющего воздействия политических субъектов, в первую очередь государства, на поведение социальных … Политология. Словарь.