-
1 политическая экономия
Большой англо-русский и русско-английский словарь > политическая экономия
-
2 экономия
жен.
1) (чего-л.) economy;
saving (of) для экономии времени, денег ≈ to save time, money политическая экономия ≈ political economy соблюдать экономию ≈ to economize, to save экономия топлива ≈ saving of fuel, fuel economy режим экономии ≈ economy effort строгая экономия ≈ rigid economy автаркическая экономия ≈ closed economy
2) savings;
amount saved( by economizing) экономия составила... ≈ the savings amounted to...
3) уст. estateэкономи|я - ж. economy;
(выгода) saving (in, of) ;
валютная ~ currency saving;
~ в расходах saving of expense;
~ материала saving of/in material, economizing on material;
~ места space saving;
~ финансовых ресурсов saving of financial resources;
режим ~и policy/regime of economy, economy regime/drive;
получать ~ю achieve saving on;
политическая ~ political economy.Большой англо-русский и русско-английский словарь > экономия
-
3 political economy
-
4 political economy
English-russian dctionary of contemporary Economics > political economy
-
5 political economy
-
6 political economy
политическая экономия; наука, изучающая тенденции общественного производства, распределения, обмена и потребления материальных благ на различных ступенях развития человеческого общества.* * *политическая экономия;политическая экономия; наука, изучающая тенденции общественного производства, распределения, обмена и потребления материальных благ на различных ступенях развития человеческого общества. -
7 scale economy
-
8 political economy
Синонимический ряд:science of government (noun) government science; political science; political theory; politics; science of government; social science; study of government -
9 fuel economy
-
10 political economics
политическая экономия, политэкономияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > political economics
-
11 political economy
политическая экономия; политэкономияEnglish-Russian dictionary of technical terms > political economy
-
12 economy
i:ˈkɔnəmɪ сущ.
1) хозяйство, экономика, народное хозяйство market economy ≈ рыночная экономика national economy ≈ народное хозяйство, национальная экономика peacetime economy ≈ гражданская экономика planned economy ≈ плановое хозяйство, плановая экономика political economy ≈ политэкономия shaky economy ≈ нестабильная экономика sound economy ≈ стабильная экономика wartime economy ≈ военная экономика
2) а) бережливость, расчет, расчетливость, экономия Syn: thrift, frugality б) часто мн. сэкономленное;
сбережения
3) организация, строение, структура, устройство, система Syn: structure, organization хозяйство, экономика - political * политическая экономия - national * народное хозяйство, национальная экономика - rural * сельское хозяйство;
экономика сельского хозяйства - robber * расточительное хозяйствование, разбазаривание невозобновляемых природных ресурсов экономия, бережливость - with a view to * с целью /в целях/ экономии - * of words лаконичность, без лишних слов - to exercise * проявлять бережливость - to practise * in dress не тратить много на одежду сбережения система, структура, организация;
композиция( произведения искуства) (религия) система мироздания;
промыс(е) л - divine * божественный промыс(е) л (церковное) осмотрительность в проповеди христианства;
поспешное раскрытие истины (ироничное) благоразумное умолчание экономичный - * car экономичный автомобиль( коммерческое) удешевленный, дешевый;
выгодный - * class туристический /туристский/ класс( удешевленный;
особ. на самрлете) ailing ~ больная экономика alternative ~ альтернативная экономика atomistic ~ полит.эк. атомистическая экономика barter ~ бартерная экономика black ~ теневая экономика bubble ~ полит.эк. экономика "мыльного пузыря" centralized ~ централизованная экономика centrally-controlled planned ~ централизованно планируемая экономика command ~ контролируемая экономика command ~ нерыночая экономика command ~ централизованно управляемая экономика controlled ~ контролируемая экономика controlled ~ нерыночная экономика controlled ~ централизованно управляемая экономика directed ~ контролируемая экономика directed ~ нерыночная экономика directed ~ централизованно управляемая экономика economy бережливость ~ (церк.) осмотрительность в проповеди христианства ~ сбережения ~ система, структура, организация ~ система мироздания ~ структура, организация ~ (часто pl) сэкономленное;
сбережения;
little economies маленькие сбережения ~ удешевленный, дешевый, выгодный ~ хозяйство, экономика;
the socialist system of economy социалистическая система хозяйства ~ хозяйство, экономика ~ экономика ~ экономичный ~ экономия, бережливость ~ экономия external sector of the ~ внешнеэкономический сектор free enterprise ~ экономика свободного предпринимательства free market ~ рыночная экономика healthy ~ здоровая экономика healthy: ~ жизнеспособный;
healthy economy процветающая экономика hidden ~ подпольная экономика;
теневая экономика hidden ~ теневая экономика impair the ~ ослаблять экономику incentive ~ стимулирующая экономия ~ (часто pl) сэкономленное;
сбережения;
little economies маленькие сбережения market ~ рыночная экономика mathematical ~ математическая экономика mixed ~ смешанная экономика money ~ денежная экономика national ~ национальная экономика national: ~ economy народное хозяйство;
national minority национальное меньшинство;
national convention амер. национальный партийный съезд open ~ открытая экономика overdraft ~ экономия кредита по текущему счету parallel ~ параллельная экономика;
скрытая экономика planned ~ плановая экономика political ~ политическая экономия political ~ политэкономия real ~ реальная экономика social ~ социальная экономика (кооперативы, общества взаимпомощи, организации не извлекающие прибыли) ~ хозяйство, экономика;
the socialist system of economy социалистическая система хозяйства sound ~ крепкая экономика state-controlled ~ плановая экономика state-controlled ~ экономика, контролируемая государством state-planned ~ плановая экономика state-planned ~ плановое хозяйство stimulating the ~ стимулирование экономии strict ~ строгая экономия surplus ~ экономика с активным платежным балансом tight ~ экономика в напряженном состоянии twilight ~ теневая экономика underground ~ подпольная экономика underground ~ теневая экономика war-time ~ экономика военного времени world ~ мировая экономика -
13 economics
1. n экономика; народное хозяйствоsupply-side economics — «экономика предложения», ориентированная на предложение экономика
2. n экономическая наука, политическая экономияpolitical economics — политическая экономия, политэкономия
3. n хозяйственная жизнь; хозяйствоСинонимический ряд:monetary affairs (noun) banking; big business; business; commerce; exchange; finance; financial affairs; investment; monetary affairs; stock market -
14 economy
1. n хозяйство, экономикаnational economy — народное хозяйство, национальная экономика
2. n экономия, бережливостьeconomy of words — лаконичность;
3. n сбережения4. n система, структура, организация; композиция5. n рел. система мироздания; промысл6. n церк. осмотрительность в проповеди христианства; постепенное раскрытие истины7. n ирон. благоразумное умолчание8. a экономичный9. a ком. удешевлённый, дешёвый; выгодныйСинонимический ряд:1. financial status (noun) financial status; monetary resources; productive power2. management (noun) conduct; direction; management; method; order; supervision; system3. prudence (noun) austerity; forehandedness; frugality; husbandry; parsimony; providence; prudence; retrenchment; saving; thrift; thriftinessАнтонимический ряд:extravagance; lavishness; prodigality; waste -
15 economy
[i:ˈkɔnəmɪ]ailing economy больная экономика alternative economy альтернативная экономика atomistic economy полит.эк. атомистическая экономика barter economy бартерная экономика black economy теневая экономика bubble economy полит.эк. экономика "мыльного пузыря" centralized economy централизованная экономика centrally-controlled planned economy централизованно планируемая экономика command economy контролируемая экономика command economy нерыночая экономика command economy централизованно управляемая экономика controlled economy контролируемая экономика controlled economy нерыночная экономика controlled economy централизованно управляемая экономика directed economy контролируемая экономика directed economy нерыночная экономика directed economy централизованно управляемая экономика economy бережливость economy (церк.) осмотрительность в проповеди христианства economy сбережения economy система, структура, организация economy система мироздания economy структура, организация economy (часто pl) сэкономленное; сбережения; little economies маленькие сбережения economy удешевленный, дешевый, выгодный economy хозяйство, экономика; the socialist system of economy социалистическая система хозяйства economy хозяйство, экономика economy экономика economy экономичный economy экономия, бережливость economy экономия external sector of the economy внешнеэкономический сектор free enterprise economy экономика свободного предпринимательства free market economy рыночная экономика healthy economy здоровая экономика healthy: economy жизнеспособный; healthy economy процветающая экономика hidden economy подпольная экономика; теневая экономика hidden economy теневая экономика impair the economy ослаблять экономику incentive economy стимулирующая экономия economy (часто pl) сэкономленное; сбережения; little economies маленькие сбережения market economy рыночная экономика mathematical economy математическая экономика mixed economy смешанная экономика money economy денежная экономика national economy национальная экономика national: economy economy народное хозяйство; national minority национальное меньшинство; national convention амер. национальный партийный съезд open economy открытая экономика overdraft economy экономия кредита по текущему счету parallel economy параллельная экономика; скрытая экономика planned economy плановая экономика political economy политическая экономия political economy политэкономия real economy реальная экономика social economy социальная экономика (кооперативы, общества взаимпомощи, организации не извлекающие прибыли) economy хозяйство, экономика; the socialist system of economy социалистическая система хозяйства sound economy крепкая экономика state-controlled economy плановая экономика state-controlled economy экономика, контролируемая государством state-planned economy плановая экономика state-planned economy плановое хозяйство stimulating the economy стимулирование экономии strict economy строгая экономия surplus economy экономика с активным платежным балансом tight economy экономика в напряженном состоянии twilight economy теневая экономика underground economy подпольная экономика underground economy теневая экономика war-time economy экономика военного времени world economy мировая экономика -
16 economy
n1. хозяйство, экономика;economy, absolute - абсолютная экономия;
economy, actual - фактическая экономика;
economy, farming - фермерское хозяйство;
economy, khutor - хуторское хозяйство;
economy, national - народное хозяйство;
economy, planned - плановая экономика;
economy, relative - относительная экономика;
economy, rural - сельское хозяйство;
2. экономия, сбережение ресурсов, бережливость;3.economy, political - политическая экономия;
4.economy, divine - божественный промысел;
5. pl сбережения.* * *сущ.1) хозяйство, экономика;2) экономия, сбережение ресурсов, бережливость;3) мн.ч. сбережения. -
17 economics
ˌi:kəˈnɔmɪks сущ.
1) экономика;
народное хозяйство international monetary economics ≈ международные денежные отношения industrial economics ≈ экономика промышленности planned economics ≈ плановое хозяйство radical economics ≈ радикальная экономика (термин, обозначающий марксистские экономические учения, а также некоторые учения анархического характера) voodoo economics ≈ экономическое шаманство( экономические программы, которые первоначально представляются привлекательными, но вскоре оказываются несостоятельными) Syn: economy
2) экономика, экономическая теория, экономическая наука managerial economics ≈ экономика управления экономика;
народное хозяйство - supply-side * "экономика предложения", ориентированная на предложение экономика экономическая наука, политическая экономия - to take a course in * пройти курс политической экономии хозяйственная жизнь;
хозяйство - home * домоводство - rural * сельское хозяйство business ~ экономика предприятий business ~ экономика торгово-промышленной деятельности economics экономика ~ политическая экономия ~ экономика;
народное хозяйство;
planned economics плановое хозяйство managerial ~ экономические методы управления( учебная дисциплина) national ~ национальная экономика normative ~ нормативная экономическая теория ~ экономика;
народное хозяйство;
planned economics плановое хозяйство positive ~ полит.эк. позитивная экономическая теория spatial ~ экономическая деятельность в космическом пространстве supply-side ~ экономика предложения welfare ~ экономическая теория благосостоянияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > economics
-
18 Haggard, Stephan
перс.пол. Хаггард, Стефан (американский политолог, профессор Калифорнийского университета в Беркли; область интересов: теория международных отношений, новые индустриальные страны; политическая экономия Кореи, политическая экономия регионализма, государство развития и др.)See: -
19 political economy
1) эк., ист. политическая экономия (обозначение экономической науки, введенное в оборот в XVI в. А. Монкретьеном и сохранявшееся до введения А. Маршаллом в конце XIX в. понятия economics; в первых трактатах обозначало "управление государственным хозяйством": трактаты были обращены государю и содержали рекомендации о наиболее разумной политике для увеличения его богатства и богатства его народа; во времена А. Смита и Д. Рикардо акцент сместился в сторону позитивного изучения механизма функционирования экономики, но рекомендации относительно экономической политики всегда оставались в поле зрения теоретиков)See:economics, Montchrétien, Antoine de, Montchrétien, Antoine de, Montchrétien, Antoine de, Montchrétien, Antoine de2) эк., пол. = new political economy* * * -
20 economics
n1. экономика, народное хозяйство;2. экономическая наука, политическая экономия;3. хозяйственная жизнь.* * *сущ.1) экономика, народное хозяйство;2) экономическая наука, политическая экономия;3) хозяйственная жизнь.
См. также в других словарях:
Политическая экономия — (political economy) Традиционно термин политическая экономия означает ту область искусства управления, которая связана с систематическим изучением природы и причин богатства народов, хотя в настоящее время он часто не совсем корректно… … Политология. Словарь.
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ — наука, изучающая основы общественного производства и законы его функционирования и развития, проблемы производства, распределения, обмена и потребления материальных благ на различных ступенях развития человеческого общества. Термин политическая… … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ — Наука о народном богатстве. Политический преступник, государственный преступник. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865. ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ Наука о народном… … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ — ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ, наука, изучающая основы общественного производства, законы его функционирования и развития, проблемы производства, распределения, обмена, потребления материальных благ на различных ступенях развития общества. Термин… … Современная энциклопедия
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ — (political economy) Первоначальное название того, что известно сейчас как экономическая теория или экономика. Термин политэкономия до сих пор используется в некоторых экономических структурах. Можно спорить о том, что это действительно лучшее… … Экономический словарь
Политическая экономия — ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ, наука, изучающая основы общественного производства, законы его функционирования и развития, проблемы производства, распределения, обмена, потребления материальных благ на различных ступенях развития общества. Термин… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ПОЛИТИЧЕСКАЯ ЭКОНОМИЯ — наука, изучающая законы, управляющие производством, обменом, потреблением и распределением материальных благ в обществе на разных этапах его развития. Термин «П.э.» образован из трех греч. слов: «политейа» общественное устройство, «ойкос»… … Философская энциклопедия
Политическая Экономия — См. Экономия политическая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Политическая экономия — ПОЛИТИЧЕСКИЙ, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
политическая экономия{ –} — созданная Марксом наука о развитии общественно производственных, т.е. экономических отношений людей. Она выясняет законы, управляющие производством и распределением необходимых предметов потребления, как личного, так и производительного… … Словарь иностранных слов русского языка
политическая экономия — экономика, народное хозяйство, экономическая наука, хозяйственная жизнь Словарь русских синонимов … Словарь синонимов