-
1 крюк грузового полиспаста
Большой англо-русский и русско-английский словарь > крюк грузового полиспаста
-
2 нижний блок полиспаста
hoisting blockБольшой англо-русский и русско-английский словарь > нижний блок полиспаста
-
3 обойма полиспаста
hoisting block, jinnyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > обойма полиспаста
-
4 крюк грузового полиспаста
Англо-русский словарь технических терминов > крюк грузового полиспаста
-
5 обойма полиспаста
Англо-русский словарь технических терминов > обойма полиспаста
-
6 hoisting block
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hoisting block
-
7 bottom block
1) Строительство: нижний блок полиспаста с крюком, нижний слой камня, нижний блок грузоподъёмного полиспаста (стрелы крана)2) Музыка: нижний клоц3) Силикатное производство: подовая плита, донный брус (печи) -
8 fall block
1) Лесоводство: блок полиспаста, подцепочный блок, опускающийся грузоподъёмный блок (канатной установки), грузовой блок (удлинённый узкий блок со шкивом в верхней части, утяжелённой нижней частью, оттаскиваемый в лесосеку для прицепки к нему груза)2) Макаров: баба копра, подвижный блок (полиспаста), подвижная блочная обойма полиспаста (с крюком) -
9 hoisting block
1) Авиация: подъёмный блок2) Техника: обойма полиспаста, подвижный блок3) Строительство: грузовая блочная обойма, грузоподъёмный блок, подвижной подъёмный блок4) Горное дело: подъёмная таль5) Нефть: нижний блок полиспаста, подвижной талевый блок6) Бурение: подвижный подъёмный блок, талевый подъёмный блок7) Нефтегазовая техника талевый блок полиспаста8) Нефть и газ: талевый блок -
10 falls of rope
Строительство: ветви грузового полиспаста, нитки грузового полиспаста -
11 running block
1) Морской термин: подвижный блок2) Техника: подвижной блок3) Нефть: талевый блок4) Макаров: подвижная блочная обойма (полиспаста), подвижный блок (полиспаста) -
12 traveling block
1) Морской термин: подвижный блок2) Техника: подвижной талевый блок, талевый блок3) Строительство: подвижная блочная обойма (полиспаста), подвижной блок4) Лесоводство: подвижный грузовой блок (перемещающийся по возвратному канату установки с тяговонесущим канатом)5) Макаров: подвижный блок (полиспаста) -
13 advantage
1) достоинствоadvantages and limitations достоинства и недостатки2) преимущество3) польза4) выгода; выигрышmechanical advantage выигрыш в силе5) mechanical advantage of reeving кратность полиспаста (величина, характеризующая выигрыш в силе, получаемый в зависимости от кратности запасовки каната полиспаста)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > advantage
-
14 bottom block
нижний блок полиспаста ( стрелы крана) с крюком* * *нижний блок ( с крюком) грузоподъёмного полиспаста ( стрелы крана) -
15 parts of rope
-
16 hoisting block
подвижный блок; обойма полиспаста; нижний блок полиспаста -
17 hoisting block
нижний блок полиспаста
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > hoisting block
-
18 boom lift sheave
блок полиспаста подъема стрелыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > boom lift sheave
-
19 lift hook
Большой англо-русский и русско-английский словарь > lift hook
-
20 fall
- fall
- n1. уклон; падение
2. перепад; ступень подпора
3. уступ дна, порог
4. обвал ( блоков горной породы)
5. понижение; спад
6. выпадение осадков
7. канатная ветвь (полиспаста, тали)
8. рубка леса
- fall of lock
- falls of rope
- backwards fall of the jib
- complete fall
- flood fall
- free fall
- main load falls
- notch fall
- pressure fall
- temperature fall
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
См. также в других словарях:
нижний блок полиспаста — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hoisting block … Справочник технического переводчика
Полиспаст — это грузоподъёмное устройство, состоящее из нескольких подвижных и неподвижных блоков огибаемых веревкой, канатом или тросом, позволяющее поднимать грузы с усилием в несколько раз меньшим, чем вес поднимаемого груза. Любой полиспаст дает… … Энциклопедия туриста
Полиспаст — Крюковая подвеска с полиспастом Полиспаст (др. греч. πολύσπαστον от … Википедия
Металлургический кран — … Википедия
Полиспас — Крюковая подвеска с полиспастом Полиспаст (греч. Polýspaston, от др. греч. polýspastos натягиваемый многими верёвками или канатами) таль, грузоподъёмное устройство, состоящее из собранных в подвижную и неподвижную обоймы блоков, последовательно… … Википедия
КБ-160 — … Википедия
Блок машина — простая машина, состоящая из деревянного или металлического круга, обращающегося на своей оси. На наружном ободе круга сделан желоб, по которому могут двигаться веревка, цепь или ремень, ось блока помещается в обоймицах, прикрепленных на балке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Блок, машина — простая машина, состоящая из деревянного или металлического круга, обращающегося на своей оси. На наружном ободе круга сделан желоб, по которому могут двигаться веревка, цепь или ремень, ось блока помещается в обоймицах, прикрепленных на балке… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
БЛОКИ И ПОЛИСПАСТЫ — простые грузоподъемные механизмы, основные детали которых колесо с окружным желобом (шкив) и веревка или трос; используются для подъема тяжестей с приложением небольших усилий (либо с приложением усилий в удобной позиции работающего) как в… … Энциклопедия Кольера
КБ-674 — … Википедия
Блок — сложный состоит из соединения нескольких подвижных блоков. Дляравновесия необходимо, чтобы подымающая сила Р относилась ксопротивлению Q, как 1:2 в степени числа блоков, т. е, если блоков 2, тосила P:Q=1:22 или P:Q=1:4. Напр., имеем два блока,… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона