-
101 بوليسىّ
-
102 بُولِيسِىٌّ
-
103 constable
-
104 policeman
nполицейский, полисмен- off-duty policeman
- on-duty policeman
- plainclothes policeman
- policeman of the world
- policeman on the beat
- traffic policeman -
105 rendőr
* * *формы: rendőre, rendőrök, rendőrtполице́йский м; милиционе́р мközlekedési rendőr — регулиро́вщик м движе́ния
rendőr! — карау́л!
* * *[\rendőrt, \rendőre, \rendőrök] 1. полицейский; (а Szovjetunióban) милиционер;forr e (városi) городовой; (falusi) стражник; (Angliában és az Egyesült Allamokban) полисмен, rég. констебль h.;közlekedési \rendőr ( — милиционер-)регулировщик; lovas \rendőr — конный полицейский; (szovjet) конный милиционер; női \rendőr — женщина-полицейский; женщина-милиционер, biz. милиционерка; női közlekedési \rendőr — регулировщица; önkéntes \rendőr (a Szovjetunióban) ( — народный) дружинник; őrszemes \rendőr — постовой полицейский/милиционер;kerékpáros \rendőr — полицейский-велосипедист; (szovjet) милиционер-велосипедист;
2.\rendőrért kiált — кричать караулbiz.
\rendőr ! — караул ! полицейский ! (a SZU-ban) милиционер!; -
106 polismenis
сущ.общ. полисмен -
107 glina
сущ.• глина• ил• полисмен• тина* * *глина* * *glin|a1. ♀ глина;2. ♂, ♀ жарг. мент ♂ (милиционер); полицейский ♂; ● z jednej (z tej samej) \glinay (ulepieni) из одного теста (сделаны)+2. policjant, gliniarz
* * *1) ж гли́на2) м, ж, жарг. мент m ( милиционер); полице́йский m•- z tej samej ulepieniSyn: -
108 milicjant
сущ.• коннетабль• милиционер• полисмен* * *♂ милиционер* * *ммилиционе́р -
109 policjant
сущ.• коннетабль• констебль• милиционер• полисмен* * *♂ полицейский* * *мполице́йский -
110 przedstawiciel
сущ.• агент• брокер• выразитель• маклер• поверенный• полисмен• посредник• представитель• средство• уполномоченный• фактор* * *♂ представитель* * *мпредстави́тель -
111 urzędnik
сущ.• клерк• офицер• полисмен• служащий• чиновник* * *чиновник, служащий, госслужащий, должностное лицо, клеркhist. podoficer (w wojskach kozackich) ист. урядник (в казачьих войсках)hist. posterunkowy (w policji Imperium Rosyjskiego) ист. урядник (в уездной полиции)* * *♂ служащий; чиновник;wysoki \urzędnik высокое должностное лицо
* * *мслу́жащий; чино́вникwysoki urzędnik — высо́кое должностно́е лицо́
-
112 poliisi
1) полицейский, полисмен2) полиция* * *1) полице́йский2) поли́цияilmoittaa poliisille — сообщи́ть в поли́цию
-
113 경관
I경관【景觀】вид; пейзаж; картина; ландшафтII경관【警官】полицейский; милиционер; полисмен; полиция -
114 cuìco
сущ.1) мекс. полисмен, сплетник2) Арг. низенький коренастый человек3) Куб. мексиканец4) Перу. метис5) Чили. боливиец -
115 policìa
сущ.1) общ. милиционер, милиция, оперативник, опрятность, полицейский, чистота, полисмен (agente), вежливость, полиция2) юр. инструкции, нормы, постановления, правила -
116 policeman
сущ.общ. полисмен, полицейский (в странах английского языка) -
117 demon
noun1) демон, дьявол, сатана; злой дух-искуситель; a regular demon collocation сущий дьявол2) collocation энергичный человек; he is a demon for work collocation он работает как черт* * *(n) демон; дьявол* * *1) демон, дьявол, сатана 2) злой дух* * *[de·mon || 'diːmən] n. демон, искуситель, злой дух-искуситель, сатана, дьявол, бес* * *бесбисдемондьяволсатаначертчёрт* * *I сущ. 1) демон 2) злой дух II сущ.; австрал.; сленг 1) полисмен 2) детектив -
118 ginger pop
(n) имбирное пиво; имбирный лимонад; полисмен -
119 grasshopper
noun1) кузнечик; amer. тж. саранча2) mil. jargon легкий связной самолет* * *(n) искусственная приманка; кран; кузнечик; легкий связной самолет; насекомое семейства кузнечиков; насекомое семейства саранчовых; небольшой прыгающий фейерверк; саранча* * ** * *n. кузнечик, саранча* * *конеккониккузнечиксаранча* * *1) а) насекомое семейства прямокрылых б) кузнечик в) перен. кузнечик г) сленг полисмен 2) рычаг молоточка (в фортепиано) 3) искусственная приманка для рыб -
120 judy
noun1) женский персонаж в кукольном театре2) collocation женщина; девушка3) глупый, нелепый человек (особ. женщина); to make a Judy of oneself collocation свалять дурака* * *1 (0) 'вас вижу на экране радара'; 'вас вижу'; джуди; совершенно верно2 (n) баба; ваш самолет в пределах видимости; военнослужащая; женщина; женщина-полисмен; так точно* * ** * *[Ju·dy || 'dʒuːdɪ] n. Джуди* * *глупыйдевушкаджудиженщина* * *I сущ.; уменьш. от Judith Джуди (женское имя) II сущ. 1) Джуди (тж. Judy-puppet) 2) разг. девка 3) презр. клоун, попугай; кукла, уродина
См. также в других словарях:
ПОЛИСМЕН — (англ.). Английский полицейский. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПОЛИСМЕН название низшего чина полиции (городового) в Англии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф … Словарь иностранных слов русского языка
ПОЛИСМЕН — ПОЛИСМЕН, полисмена, муж. (англ. policeman). Полицейский в Англии и США. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛИСМЕН — ПОЛИСМЕН, а, муж. В Англии, США и нек рых других странах: полицейский. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
полисмен — сущ., кол во синонимов: 1 • полицейский (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Полисмен — м. Полицейский в Англии, США и некоторых других странах. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полисмен — полисмен, полисмены, полисмена, полисменов, полисмену, полисменам, полисмена, полисменов, полисменом, полисменами, полисмене, полисменах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Полисмен — Городовой в Самарканде 1915 Городовой Полиция в Германии … Википедия
полисмен — Заимств. в XX в. из англ. яз., где policeman «полицейский» сложение police «полиция» и man «человек, мужчина». См. полиция. Ср. городовой … Этимологический словарь русского языка
полисмен — Заимствование из английского, где образовано сложением двух элементов: polis, который восходит к греческому слову, имеющему значение город (см., например, поликлиника), и английскому man – человек . Любопытно отметить, что почти по такому же… … Этимологический словарь русского языка Крылова
полисмен — полисм ен, а … Русский орфографический словарь
полисмен — (2 м); мн. полисме/ны, Р. полисме/нов … Орфографический словарь русского языка