-
1 passé de ton
-
2 décoloré
бесцветный, обесцвеченный; полинявшийteint décoloré — бледный цвет лица -
3 délavé
-
4 ton
I adj m non autonome (f ta, pl tes)il te prend tes notes — он берёт у тебя твои заметкиtu emportes ton livre — ты уносишь (с собой) свою книгуII mélever le ton — повысить голос••ne le prenez pas sur ce ton — не задавайтесь, не говорите в таком тонеprendre sur un autre ton — заговорить по-иному, другим тономchanger de ton — сбавить тон, заговорить иначеc'est le ton qui fait la chanson — суть в тоне, а не в словахbon ton — хорошие манеры; бонтонde bon ton — в хорошем вкусе; такой, как нужно; изысканныйdonner le ton — задавать тон3) муз. тонton majeur [mineur] — мажорный [минорный] тонne pas être dans le ton — 1) не попасть в тон 2) перен. не прийтись ко дворуsortir de ton — сбиться с тона4) муз. вид камертона5) муз. крон, цуг ( в духовых инструментах)6) охот. сигналaux tons vifs — в ярких, живых тонах8) уст. тонус, жизненная энергияIII fтонна, длинная тонна (= 1016 кг, английская мера веса) -
5 décoloré
-
6 délavé
прил.1) общ. мокрый, полинявший, пропитанный водой2) тех. размытый, расплывчатый, смытый, эродированный -
7 passé de ton
предл.общ. полинявший
См. также в других словарях:
полинявший — прил., кол во синонимов: 15 • выгоревший (14) • вылинявший (13) • выцветший (17) • … Словарь синонимов
Полинявший — прил. из прич. по гл. полинять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полинявший — ая, ее. = Полинялый. П. сарафан. П ее лицо … Энциклопедический словарь
полинявший — ая, ее. = полинялый Полиня/вший сарафан. П ее лицо … Словарь многих выражений
не полинявший — прил., кол во синонимов: 3 • не блеклый (3) • не тусклый (3) • свежий (64) Словарь … Словарь синонимов
Бледный, как полинявший рак — о побледневшем ч ке … Живая речь. Словарь разговорных выражений
выцветший — слинявший, порыжелый, вылинялый, повыцветший, слинялый, вылинявший, полинялый, линялый, выгоревший, обесцвеченный, полинявший Словарь русских синонимов. выцветший прил., кол во синонимов: 17 • выгоревший (14) … Словарь синонимов
линялый — полинявший, полинялый, выцветший Словарь русских синонимов. линялый прил., кол во синонимов: 7 • бледный (63) • б … Словарь синонимов
облинялый — слинялый, полинялый, полинявший, слинявший, вылинявший, вылинялый, облинявший Словарь русских синонимов. облинялый прил., кол во синонимов: 11 • вылинявший (13) • … Словарь синонимов
Мусульманское или магометанское искусство* — Магометанство родилось в стране, не имевшей художественных преданий, среди народа, который, как ветвь семитического племени, не обладал склонностью к образным искусствам. Учение основателя этой религии не только не заключало в себе ничего, что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Мусульманское или магометанское искусство — Магометанство родилось в стране, не имевшей художественных преданий, среди народа, который, как ветвь семитического племени, не обладал склонностью к образным искусствам. Учение основателя этой религии не только не заключало в себе ничего, что… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
