-
21 trasformazione polimorfa
Dictionnaire polytechnique italo-russe > trasformazione polimorfa
-
22 polymorphe Umwandlung
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > polymorphe Umwandlung
-
23 polymorfní přeměna
-
24 polymorphe Umwandlung
полиморфное превращениеDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > polymorphe Umwandlung
-
25 polymorphe Umwandlung
полиморфное превращение, полиформингDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > polymorphe Umwandlung
-
26 polymorphe\ Umwandlung
полиморфное превращение, полиформингDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > polymorphe\ Umwandlung
-
27 transformation
2. превращениеallotropic transformation — аллотропическое [полиморфное] превращение
austenite-martensite transformation — аустенитно-мартенситное превращение
bainite transformation — бейнитное превращение
eutectoid transformation — эвтектоидное превращение
ferritic transformation — ферритное превращение
isothermal transformation — изотермическое превращение
martensite transformation — мартенситное превращение
martensitic transformation — мартенситное превращение
nondiffusive transformation — бездиффузионное превращение
peritectic transformation — перитектическое превращение
perlitic transformation — перлитное превращение
phase transformation — фазовое превращение [переход]
radioactive transformation — радиоактивное превращение [распад]
solid-phase transformation — фазовое превращение в твёрдом состоянии
solid-state transformation — фазовое превращение в твёрдом состоянии
structural transformation — структурное превращение
troostitic transformation — троостатное превращение
twinning transformation — двойниковое преобразование
English-Russian dictionary of aviation and space materials > transformation
-
28 polymorphic transformation
1) Математика: полиморфное преобразование2) Металлургия: полиморфное превращение3) Космонавтика: полиморфическое превращение4) Макаров: полиморфный переходУниверсальный англо-русский словарь > polymorphic transformation
-
29 полиморфный переход
полиморфный переход
полиморфное превращение
Фазовый переход вещества из одной кристаллической или жидкокристаллической модификации в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > полиморфный переход
-
30 transformation polymorphique
полиморфный переход
полиморфное превращение
Фазовый переход вещества из одной кристаллической или жидкокристаллической модификации в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > transformation polymorphique
-
31 Modifikationsumwandlung
полиморфный переход
полиморфное превращение
Фазовый переход вещества из одной кристаллической или жидкокристаллической модификации в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Modifikationsumwandlung
-
32 полиморфный переход
полиморфный переход
полиморфное превращение
Фазовый переход вещества из одной кристаллической или жидкокристаллической модификации в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полиморфный переход
-
33 полиморфный переход
полиморфный переход
полиморфное превращение
Фазовый переход вещества из одной кристаллической или жидкокристаллической модификации в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > полиморфный переход
-
34 polymorphic transformation
полиморфный переход
полиморфное превращение
Фазовый переход вещества из одной кристаллической или жидкокристаллической модификации в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polymorphic transformation
-
35 polymorphic transition
полиморфный переход
полиморфное превращение
Фазовый переход вещества из одной кристаллической или жидкокристаллической модификации в другую.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polymorphic transition
-
36 transformation
крист., мин. превращение; преобразование; переход
transformation to... превращение в...
compositional transformation изменение состава
dilatational transformation превращение, обусловленное расширением
displacive transformation полиморфный переход со смещением
gabbro-eclogite transformation переход габбро—эклогит, габбро-эклогитовое превращение
monotropic transformation монотропное [необратимое] полиморфное превращение
order-disorder transformation превращение порядок — беспорядок
oriented transformation направленное превращение
substitutional transformation превращение, обусловленное замещением
* * * -
37 tin pest
Оловянная чума.Полиморфное превращение олова, при котором образуется порошок, известный как серое олово. Максимальная скорость превращения при приблизительно минус 40 °С, но превращение может идти и при приблизительно минус 13 °С.
* * *"оловянная чума" -
38 transformation allotropique
аллотропическое превращение, полиморфное превращениеDictionnaire polytechnique Français-Russe > transformation allotropique
-
39 поліморфне перетворення
= алотропічне перетворенняru\ \ [lang name="Russian"]полиморфное превращение, аллотропическое превращениеen\ \ [lang name="English"]polymorphic transformation, polymorphic changede\ \ polymorphe Umwandlungfr\ \ \ transformation polymorpheперехід однієї алотропічної форми металу в іншу; фазовий перехід першого роду, коли під впливом змін зовнішніх умов (головним чином, температури і тиску) відбувається зміна кристалічної структури і стрибкоподібно змінюються всі фізичні властивості речовини -
40 оловянная чума
оловянная чума
Полиморфное превращение олова, при котором образуется порошок, известный как серое олово. Максимальная скорость превращения при приблизительно минус 40 °С, но превращение может идти и при приблизительно минус 13 °С.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оловянная чума
См. также в других словарях:
полиморфное превращение — [polymorphic transformation (transition)] фазовое превращение, состоящее в перестройке кристаллической решетки из одной полиморфной модификации в другую (более стабильную) при изменении температуры, давления или концентации (Смотри Полиморфизм).… … Энциклопедический словарь по металлургии
полиморфное превращение — полиморфный переход; полиморфное превращение Фазовый переход вещества из одной кристаллической или жидкокристаллической модификации в другую … Политехнический терминологический толковый словарь
полиморфное превращение — polimorfinis virsmas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos kristalinės struktūros pakitimas. atitikmenys: angl. polymorphic changing rus. полиморфное превращение … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
полиморфное превращение полимерного материала — Фазовый переход 1 го рода одной кристаллической модификации макромолекул полимерного материала в другую. [ГОСТ 9.710 84] Тематики старение полимерных материалов … Справочник технического переводчика
Полиморфное превращение полимерного материала — 21. Полиморфное превращение полимерного материала Фазовый переход 1 го рода одной кристаллической модификации макромолекул полимерного материала в другую Источник: ГОСТ 9.710 84: Единая система защиты от коррозии и старения. Старение полимерных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Превращение — [transformation] изменение фазового состояния материала под влиянием внешнего воздействия: Смотри также: эвтектоидное превращение фазовое превращение перлитное превращение … Энциклопедический словарь по металлургии
Мартенситное превращение — полиморфное превращение (см. Полиморфизм), при котором изменение взаимного расположения составляющих кристалл атомов (или молекул) происходит путём их упорядоченного перемещения, причём относительные смещения соседних атомов малы по… … Большая советская энциклопедия
диффузионное превращение — [diffusion transformation] фазовое превращение, при котором кристаллы новой фазы образуются в результате диффузионного перемещения атомов. При диффузионном превращении диффузия может идти как на дальние, так и на ближние расстояния. К… … Энциклопедический словарь по металлургии
нормальное превращение — [normal transformation] полиморфное превращение, при котором кристаллы новой фазы растут в результате неупорядоченных, взаимно не связанных диффузионных переходов атомов через границу раздела фаз. Нормальное превращение термически активирующееся… … Энциклопедический словарь по металлургии
эвтектоидное превращение — [eutectoidal transformation] полиморфное превращение, заключающееся в распаде при охлаждении равновесного твердого раствора на две стабильные фазы; характеризуется температурой эвтектоидного превращения, при которой все три фазы находятся в… … Энциклопедический словарь по металлургии
фазовое превращение — [phase transformation] переход одних фаз в другие при изменении термодинамических параметров (температуры, давления, концентрации). При фазовых переходах I рода энтальпия (теплосодержание) и удельный объем изменяются скачком. Разницу в энтальпии… … Энциклопедический словарь по металлургии