-
101 плавучая поликлиника
-
102 где здесь стоматологическая поликлиника?
Missä on lähin hammaslääkäriasema?Большой русско-финский разговорник > где здесь стоматологическая поликлиника?
-
103 детская поликлиника
children's [pediatric] polyclinicБольшой русско-английский медицинский словарь > детская поликлиника
-
104 районная поликлиника
Русско-английский большой базовый словарь > районная поликлиника
-
105 детская поликлиника
Kinderambulatorium, KinderpoliklinikРуccко-немецкий медицинский малый словарь > детская поликлиника
-
106 районная поликлиника
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > районная поликлиника
-
107 плавучая поликлиника
Русско-английский военно-политический словарь > плавучая поликлиника
-
108 клиника для амбулаторных больных
( поликлиника) out-patient clinicRussian-english psychology dictionary > клиника для амбулаторных больных
-
109 платный
-ая; -оетүләүле, акчалы, акча түләнә торган -
110 поликлиник
поликлиникЙоча поликлиник детская поликлиника;
поликлиникым оборудоватлаш оборудовать поликлинику.
Поликлиникыште хирургический кабинет воктенысе теҥгылыште калык шагал шинча ыле. К. Березин. В поликлинике на скамейке возле хирургического кабинета сидело не много людей.
-
111 услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
- polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
Поликлиника Олимпийской/Паралимпийской деревни должна оказывать специализированные медицинские услуги, в том числе услуги ортопедические, радиологические, экстренные офтальмологические и стоматологические. Руководители медицинской службы объекта ОКОИ должны быть осведомлены о спектре оказываемых поликлиникой услуг и должны знать, в каких случаях должно выдаваться направление в поликлинику. Поликлиника предназначена для оказания помощи спортсменам, ввиду чего приоритет будет отдаваться спортсменам, а не членам Олимпийской/Паралимпийской Семьи. В случае тяжелых заболеваний, представители Олимпийской/Паралимпийской Семьи должны быть направлены в Олимпийскую больницу.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
Olympic/Paralympic Village polyclinic will have specialty medical services including medicine, orthopedics, radiology, emergency ophthalmology, and dental care services. The OCOG's venue medical officers must be well aware of the scope of services available at the polyclinic and of when referral to the polyclinic is appropriate. The polyclinic is provided for the care of athletes, so resources will be prioritized for the athletes over Olympic/Paralympic Family members. Acutely ill OF members should always be referred to the Olympic Hospital.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
- polyclinic services for Olympic/Paralympic Family members
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуги поликлиники для членов Олимпийской/Паралимпийской Семьи
-
112 ПРР
1) Military: противорадиолокационные ракеты2) Law: погрузочно-разгрузочные работы3) Oil: поисково-разведочные работы4) Sakhalin S: постатейная разбивка работ5) Logistics: (стоимость погрузочно-разгрузочных работ в порту отгрузки) THCO (Terminnal Handling Charge Origine)6) Nuclear weapons: поликлиника радиационного регистра -
113 регистратор
-
114 ЗДОРОВЬЕ
-
115 Poliklinik
f поликлиника -
116 Zahnklinik
f стоматологическая поликлиника -
117 πολυκλινική
[поликлиники] ουσ. Θ. поликлиника,Λεξικό Ελληνικά-ρωσική νέα (Греческо-русский новый словарь) > πολυκλινική
-
118 взрослый
1. adultмальчики, одетые как взрослые — adultly dressed boys
ребенок по сравнению со взрослым — infant v. adult
2. adults3. grown-up; adult4. bigСинонимический ряд:1. великовозрастный (прил.) большой; великовозрастный; здоровый; старший2. зрелый (прил.) возмужалый; зрелый -
119 амбулаторий
амбулаторийАмбулаторийыште эмлалташ лечиться в амбулатории.
Поликлиника, диспансер, амбулаторий-влакын пашаштым палынак саемдыман, тушто чыла черле кокла гыч кандашлу процент эмлалтеш. «Мар. ком.» Необходимо заметно улучшить работу поликлиник, диспансеров, амбулаторий, в них лечится восемьдссят процентов всех больных.
2. в поз. опр. амбулаторный, относящийся к амбулаторииАмбулаторий пашаеҥ-влак работники амбулатории;
амбулаторий пӧрт мӱндырнӧ огыл здание амбулатории недалеко;
амбулаторий книга амбулаторная книга.
-
120 диспансер
диспансермед. диспансер (черым эмлыше да тудо ынже шарле манын тӱрлӧ санитарный мероприятийым ыштыше медицинский учреждений)Туберкулёз диспансер туберкулёзный диспансер.
Поликлиника, диспансер, амбулаторий-влакын пашаштым палынак саемдыман. Необходимо значительно улучшить работу поликлиник, диспансеров, амбулаторий.
См. также в других словарях:
ПОЛИКЛИНИКА — (греч., от polis город, и klinikos клиника.). Городская клиника; лечение врачами клиники городских больных на их частных квартирах; практика студентов вне клиники. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910.… … Словарь иностранных слов русского языка
Поликлиника — Поликлиника … Википедия
ПОЛИКЛИНИКА — (от греч. polis город), леч. учреждение, имеющее своей задачей обслуживание населения квалифицированной амбулаторной леч. помощью по целому ряду специальностей, б. ч. по всем основным, и включающее в свой состав кроме ряда кабинетов по… … Большая медицинская энциклопедия
поликлиника — диспенсер, больница, медсанчасть, медпункт, клиника, санчасть, спецполиклиника Словарь русских синонимов. поликлиника сущ., кол во синонимов: 8 • больница (30) • … Словарь синонимов
Поликлиника — лечебное учреждение, оказывающее медицинскую помощь приходящим больным и на дому. Врач П. может выдать пациенту листок нетрудоспособности. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОЛИКЛИНИКА — (от греч. polis город и клиника) медицинское учреждение, оказывающее приходящим больным и на дому внебольничную медицинскую помощь всех видов … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛИКЛИНИКА — ПОЛИКЛИНИКА, поликлиники, жен. (от греч. polis город и klinike лечение). Амбулатория, обслуживающая больных медицинской помощью по разным специальностям, с применением различных специальных процедур и методов лечения. Толковый словарь Ушакова.… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛИКЛИНИКА — ПОЛИКЛИНИКА, и, жен. Лечебное учреждение с врачами разных специальностей для приходящих больных или помощи на дому. Районная п. Детская п. | прил. поликлинический, ая, ое. Больнично поликлинический комплекс. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
поликлиника — Здание для лечебного учреждения, предназначенного для оказания лечебно профилактической и неотложной помощи приходящим пациентам и медицинского обслуживания их на дому [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя… … Справочник технического переводчика
Поликлиника — I Поликлиника лечебно профилактическое учреждение, предназначенное для оказания внебольничной медицинской помощи населению и проведения комплекса профилактических мероприятий, направленных на снижение заболеваемости. В стране функционируют… … Медицинская энциклопедия
поликлиника — если poly означает много, то поликлиника, само собой разумеется, лечебное учреждение, в котором работают врачи многих специальностей. Так оно и есть, об этом говорит и личный опыт каждого, и даже словари. Но на самом деле слово, появившееся… … Занимательный этимологический словарь