-
121 Algraphie
f альграфия ж. полигр.; алюминография ж. полигр.; печать ж. с алюминиевых форм (способ плоской печати) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Algraphie
-
122 anlegen
vi причаливать; швартоватьсяvt закладывать (промышленный объект, сооружение); крыть обложкой полигр.; накладывать (напр., бумагу) полигр.; обкладывать (форму) полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > anlegen
-
123 Anlegen
n закладка ж. (промышленного объекта); закладка ж. (сооружения); крытьё с. обложкой полигр.; наклад м. (напр., бумаги) полигр.; обкладка ж. (формы) полигр.; причаливание с.; швартовка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anlegen
-
124 Anleger
m накладчик м. (бумаги) полигр.; податчик м. (листов) полигр.; приспособление с. для ввода бланка счёта орг.; самонаклад м. полигр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Anleger
-
125 Aufdruck
m надпечатка ж. полигр.; оттиск м. полигр.; печатание с. одной краски на другую полигр.; прямое печатание с. текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufdruck
-
126 aufsetzen
vt надевать; накладывать (листы) мн. полигр.; насаживать; посадить на мель мор.; приземлять ав.; сажать ав.; собирать (литеры на верстатку) полигр.; ставить; ставить (литеры на верстатку) полигр.; укладывать (в штабель)aufsetzen, sich контактировать; приземляться; соприкасаться; соударятьсяNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aufsetzen
-
127 Aufzug
m декель м. полигр.; лифт м.; обтяжка ж. полигр.; подзавод м. (часов); подхват м. горн.; подъёмник м.; покрышка ж. полигр.; прогон м. горн.; элеватор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufzug
-
128 Ausschuß
m брак м.; браковка ж. текст.; бумажный срыв м. бум. полигр.; выбор м. текст.; комиссия ж.; комитет м.; листовой брак м. бум. полигр.; лоскут м. кож.; макулатура ж. бум. полигр.; нестандартное изделие с. кож.; отходы мн.; скрап м. мет.; угар м. текст.→ ATTNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ausschuß
См. также в других словарях:
полигр. — полигр. полиграфия Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. полигр. полиграф. полиграфический полигр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… … Словарь сокращений и аббревиатур
полигр. — полиграфия, полиграфический … Русский орфографический словарь
полигр. — полиграфический комбинат полиграфический; относящийся к полиграфии полиграфия … Словарь сокращений русского языка
полиграф — полигр аф, а … Русский орфографический словарь
полиграфия — полигр аф ия, и … Русский орфографический словарь
полиграф. — полигр. полиграф. полиграфический полигр. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
КОРПУС — полигр. шрифт, кегль к рого равен 10 пунктам (3,76 мм) … Большой энциклопедический политехнический словарь
ляссе — полигр. ленточка закладка, вклеенная в корешок книги … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
фронтиспис — полигр. Китапның беренче бите алдыннан яки бер биттә текст өстенә урнаштырылган рәсем … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
сборный лист — полигр. Печатный лист, содержащий титул и контртитул, предисловие и т.п., предшествующий в книге основному тексту … Словарь многих выражений
полиграфкомбинат — полигр. полиграфкомбинат полиграфический комбинат … Словарь сокращений и аббревиатур