-
21 полиграфист
• polygraf -
22 полиграфист
-
23 полиграфист
-
24 полиграфист
-
25 полиграфист
-
26 полиграфист
-а α.χειριστής πολύγραφου. -
27 полиграфист
polügraafiatöötaja; polügrafist; trükitööline -
28 полиграфист
painaja -
29 полиграфист
м мутахассиси чоп, матбаачӣ, коргари матбаа -
30 полиграфист, владеющий профессиями наборщика и печатника
ngener. SchweizerdegenУниверсальный русско-немецкий словарь > полиграфист, владеющий профессиями наборщика и печатника
-
31 художник-полиграфист
Patents: graphic designerУниверсальный русско-английский словарь > художник-полиграфист
-
32 инженер-полиграфист
npolygr. Druckingenieur -
33 техник-полиграфист
npolygr. Drucktechniker -
34 художник-полиграфист
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > художник-полиграфист
-
35 Drucker
m Typ. печатник; полиграфист; Tech. печатающее устройство; EDV a. принтер -
36 печатлыме
печатлыме1. прич. от печатлаш2. прил. печатный; относящийся к печатанию, к печатиПечатлыме цех печатный цех;
печатлыме паша печатное дело;
печатлыме чия печатная краска.
3. прил. печатный; отпечатанный, напечатанныйПечатлыме книга печатная книга;
печатлыме бланк печатный бланк.
(Эчан) печатлыме листовкым кажне пазар кечын селаш луктеш да тӱрлӧ йӧн дене шаркала. Н. Лекайн. В каждый базарный день Эчан выносит печатные листовки в село и распространяет разными способами.
Чачи конвертым савыркален ончыш. Но печатлыме письма – «вес тӱня» гаяк палаш лийдыме. С. Чавайн. Чачи рассмотрела конверт со всех сторон. Но печатное письмо – как «потусторонний мир» непонятно.
4. прил. печатный; имеющий форму, вид напечатанногоКонверт ӱмбалне печатлыме буква дене шолдыран возымо. С. Чавайн. На конверте написано крупными печатными буквами.
5. в знач. сущ. печатаниеЛенинград оласе полиграфист-влаклан книгам, журналым, газетым лукмо пашам писемдаш, печатлыме качествым саемдаш робот полша. «Мар. ком» Ускорить выпуск книг, журналов, газет, улучшить качество печатания полиграфистам города Ленинграда помогает робот.
Идиоматические выражения:
-
37 продукций
продукцийпродукция (производствын, искусствын, литературын да монь ыштен налме продуктшо)Продукцийым ыштен лукташ выпустить продукцию;
кӱкшӧ качестван продукций высококачественная продукция.
Чодыра продукцийын ассортиментыштыже тыгак кӱртньыгорно шпал, паркет, арболит панель да молат улыт. «Мар. ком.» В ассортименте лесной продукции имеются железнодорожные шпалы, паркеты, арболитовые панели и прочее.
Кызыт полиграфист-влак идалыкаш планым 7 ноябрьлан темышаш да 20 тӱжем теҥгеаш продукцийым план деч утым пуышаш верч кучедалыт. «Мар. ком.» Сейчас полиграфисты борются за выполнение годового плана к 7 ноября и за сдачу сверхплановой продукции в 20 тысяч рублей.
-
38 робот
роботЛенинград оласе полиграфист-влаклан книгам, журналым, газетым лукмо пашам писемдаш, печатлыме качествым саемдаш робот полша. «Мар. ком.» Полиграфистам Ленинграда ускорять издание книг, журналов, газет, улучшать качество печатания помогает робот.
– Мемнам, куп семын коштен, роботыш савыреныт, – манын, шинчажым кумалтен возын Адашов. «Ончыко» – Нас, высушив, как болота, превратили в роботов, – сказал Адашов и лёг, прикрыв глаза.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
полиграфист — печатник Словарь русских синонимов. полиграфист см. печатник Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ПОЛИГРАФИСТ — ПОЛИГРАФИСТ, полиграфиста, муж. 1. Рабочий полиграфического производства. 2. Специалист по полиграфии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛИГРАФИСТ — ПОЛИГРАФИСТ, а, муж. Специалист по полиграфии. | жен. полиграфистка, и. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛИГРАФИСТ — полиграфическое пр тие. Типография построена в 1914 купцом А.Н.Судаковым. В 1919 в здании размещался к т Екат. организации по изготовлению гос. бумаг, где печатались плакаты и этикетки. Машинный парк состоял из 8 печатных и 2 резальных машин,… … Екатеринбург (энциклопедия)
полиграфист — а; м. 1. Рабочий полиграфического производства. Работать полиграфистом. 2. Специалист по полиграфии. Полиграфист оформитель … Энциклопедический словарь
полиграфист — а; м. 1) Рабочий полиграфического производства. Работать полиграфистом. 2) Специалист по полиграфии. Полиграфист оформитель … Словарь многих выражений
полиграфист-технолог — полиграфист технолог, полиграфиста технолога … Орфографический словарь-справочник
Полиграфист — м. 1. Тот, кто работает в полиграфической промышленности. 2. Специалист в области полиграфии [полиграфия 2.]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полиграфист — полиграфист, полиграфисты, полиграфиста, полиграфистов, полиграфисту, полиграфистам, полиграфиста, полиграфистов, полиграфистом, полиграфистами, полиграфисте, полиграфистах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
полиграфист — полиграф ист, а … Русский орфографический словарь
полиграфист — (2 м); мн. полиграфи/сты, Р. полиграфи/стов … Орфографический словарь русского языка