-
61 long-range proving ground
proving ground — испытательный полигон; испытательное поле
English-Russian big polytechnic dictionary > long-range proving ground
-
62 waste ground
proving ground — испытательный полигон; испытательное поле
recreation ground — площадка для игр; спортплощадка
-
63 cumulative frequency polygon
полигон кумулятивных частот, полигон накопленных частот ( в статистике)English-Russian electronics dictionary > cumulative frequency polygon
-
64 cumulative frequency polygon
полигон кумулятивных частот ( в статистике), полигон накопленных частот ( в статистике)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > cumulative frequency polygon
-
65 landfill
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > landfill
-
66 ambulantní výrobna
-
67 nezastřešená výrobna
-
68 antimissile missile range
English-Russian military dictionary > antimissile missile range
-
69 firing field
-
70 block yard
-
71 free-flight projectile range
dyeing range — агрегат для крашения; красильная установка
English-Russian big polytechnic dictionary > free-flight projectile range
-
72 geordnete Deponie
полигон для (упорядоченного) складирования отходов, (высоконагружаемый) гигиенический полигонNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > geordnete Deponie
-
73 polygon
полигон, многоугольник———————— -
74 emplacement area
полигон хранения; полигон захороненияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > emplacement area
-
75 1. chantier de préfabrication
полигон
1. Производственное предприятие, создаваемое при отдельных стройках или группе строек для изготовления элементов сборных строительных конструкций и деталей
2. Место испытаний различных технических средств в условиях, приближённых к реальным
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. préfabrication site
- 2. proving ground
DE
- 1. offenes Betonwerk
- 2. Versuchsfeld
FR
- 1. chantier de préfabrication
- 2. chantier d'essais
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. chantier de préfabrication
-
76 2. chantier d'essais
полигон
1. Производственное предприятие, создаваемое при отдельных стройках или группе строек для изготовления элементов сборных строительных конструкций и деталей
2. Место испытаний различных технических средств в условиях, приближённых к реальным
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. préfabrication site
- 2. proving ground
DE
- 1. offenes Betonwerk
- 2. Versuchsfeld
FR
- 1. chantier de préfabrication
- 2. chantier d'essais
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. chantier d'essais
-
77 1. offenes Betonwerk
полигон
1. Производственное предприятие, создаваемое при отдельных стройках или группе строек для изготовления элементов сборных строительных конструкций и деталей
2. Место испытаний различных технических средств в условиях, приближённых к реальным
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. préfabrication site
- 2. proving ground
DE
- 1. offenes Betonwerk
- 2. Versuchsfeld
FR
- 1. chantier de préfabrication
- 2. chantier d'essais
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. offenes Betonwerk
-
78 2. Versuchsfeld
полигон
1. Производственное предприятие, создаваемое при отдельных стройках или группе строек для изготовления элементов сборных строительных конструкций и деталей
2. Место испытаний различных технических средств в условиях, приближённых к реальным
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. préfabrication site
- 2. proving ground
DE
- 1. offenes Betonwerk
- 2. Versuchsfeld
FR
- 1. chantier de préfabrication
- 2. chantier d'essais
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. Versuchsfeld
-
79 1. préfabrication site
полигон
1. Производственное предприятие, создаваемое при отдельных стройках или группе строек для изготовления элементов сборных строительных конструкций и деталей
2. Место испытаний различных технических средств в условиях, приближённых к реальным
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. préfabrication site
- 2. proving ground
DE
- 1. offenes Betonwerk
- 2. Versuchsfeld
FR
- 1. chantier de préfabrication
- 2. chantier d'essais
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 1. préfabrication site
-
80 2. proving ground
полигон
1. Производственное предприятие, создаваемое при отдельных стройках или группе строек для изготовления элементов сборных строительных конструкций и деталей
2. Место испытаний различных технических средств в условиях, приближённых к реальным
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
- 1. préfabrication site
- 2. proving ground
DE
- 1. offenes Betonwerk
- 2. Versuchsfeld
FR
- 1. chantier de préfabrication
- 2. chantier d'essais
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > 2. proving ground
См. также в других словарях:
ПОЛИГОН — (греч., от polys многий, и gonia угол). 1) многоугольник. 2) место за городом, где происходит артиллерийское учение, пальба из орудий. 3) в фортификации: линия, соединяющая углы двух смежных бастионов. Словарь иностранных слов, вошедших в состав… … Словарь иностранных слов русского языка
полигон — а, м. . polygon m., нем. Polygon < polygonos <гр. poly много+ gonia угол. 1. мат. Многоугольник (замкнутый или незамкнутый). БАС 1. Также вышеупомянутые грунтрис я желал такова, каким образом чертят сию маниру и с кругом или… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
полигон — автодром, многоугольник, капустин яр, стрельбище, планеродром, площадка, автополигон Словарь русских синонимов. полигон стрельбище Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Полигон 2 — Жанр Комедия, Пародия, Ужасы Режиссёр Павел Фоминенко Продюсер Павел Фоминенко Автор сценария … Википедия
ПОЛИГОН — ПОЛИГОН, полигона, муж. (от греч. poly много и gonia угол). 1. Большой незаселенный участок, служащий местом для опытных или учебных занятий и упражнений специальных войск, стрельбище (воен.). Артиллерийский полигон. 2. Расположение крепостных… … Толковый словарь Ушакова
полигон — ПОЛИГОН, стрельбище … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
Полигон — – вид производства железобетона, располагаемого на открытом воздухе, иногда имеющего навес (кровлю); входит в состав заводов железобетонных изделий или является самостоятельным предприятием. [Терминологический словарь по бетону и… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
ПОЛИГОН — (от греч. polygonos многоугольный) участок суши или моря, предназначен для испытаний оружия, военной техники, боевой подготовки войск … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛИГОН — то же, что многоугольник … Большой Энциклопедический словарь
ПОЛИГОН — ПОЛИГОН, а, муж. 1. Большой, специально оборудованный участок суши или моря для испытаний различных видов оружия, военной техники, для боевых учений. Авиационный, артиллерийский, морской п. 2. Место научных и других испытаний, проб. Заводской п.… … Толковый словарь Ожегова
ПОЛИГОН — муж., греч. многоугольник, многосторонник, бочник. гонное укрепленье, редут. Полигональный способ укрепленья. | Полион, артил. место, где идет ученье, пальба из орудий. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля