-
1 внешнее поле
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внешнее поле
-
2 внешнее электромагнитное поле
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > внешнее электромагнитное поле
-
3 внешнее магнитное поле
Универсальный русско-немецкий словарь > внешнее магнитное поле
-
4 внешнее поле
1. adv1) chem. äußeres Feld2) cinema.equip. (магнитное) äußeres Feld
2. adj1) polygr. Beschnittsteg, Randsteg2) electr. Fremdfeld -
5 внешнее поле в воздухе
advcinema.phonogr. äußeres LuftfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > внешнее поле в воздухе
-
6 внешнее электромагнитное поле
advelectr. elektromagnetische UmgebungУниверсальный русско-немецкий словарь > внешнее электромагнитное поле
-
7 магнит
магнит
Тело, создающее или могущее создавать внешнее магнитное поле.
[ ГОСТ 23618-79]
магнит
-
[IEV number 151-14-06]EN
magnet
device intended to produce an external magnetic field
[IEV number 151-14-06]FR
aimant, m
dispositif destiné à produire un champ magnétique extérieur
[IEV number 151-14-06]Тематики
EN
DE
FR
- aimant, m
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > магнит
См. также в других словарях:
внешнее магнитное поле — внешнее магнитное поле; приложенное магнитное поле Магнитное поле, создаваемое в проводящей среде внешней магнитной системой … Политехнический терминологический толковый словарь
внешнее магнитное поле реактора — Магнитное поле вне пространства, ограниченного габаритами реактора Примечание. В габариты включают бак или экраны, кожух и детали крепления, предусмотренные конструкцией реактора и поставляемые изготовителем [ГОСТ 18624 73] Тематики реактор… … Справочник технического переводчика
внешнее магнитное поле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN external magnetic field … Справочник технического переводчика
внешнее электрическое поле — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN external electric field … Справочник технического переводчика
Внешнее ядро — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Внешнее зеркало «бокового обзора» (класс V) — 16.5.5 Внешнее зеркало «бокового обзора» (класс V) Поле обзора должно быть таким, чтобы водитель мог видеть сбоку от транспортного средства часть ровной горизонтальной дороги, ограниченную следующими вертикальными плоскостями (см. рисунки 5а и 5b … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
внешнее электрическое поле — išorinis elektrinis laukas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. external electric field vok. äußeres elektrisches Feld, n rus. внешнее электрическое поле, n pranc. champ électrique extérieur, m … Radioelektronikos terminų žodynas
внешнее поле — išorinis laukas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Savo būsenos (beveik) nekeičiantis, bet jame esančius objektus veikiantis laukas. Kartais vadinamas poveikio lauku. Kadangi visi fizikiniai objektai vienaip ar kitaip… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
внешнее поле — išorinis laukas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. external field vok. äußeres Feld, n rus. внешнее поле, n pranc. champ externe, m; champ extérieur, m … Fizikos terminų žodynas
приложенное магнитное поле — Внешнее магнитное поле, в котором находится объект магнитного неразрушающего контроля или его часть [ГОСТ 24450 80] приложенное магнитное поле Внешнее магнитное поле, превышающее по напряженности магнитное поле Земли, в котором находятся объект… … Справочник технического переводчика
намагничивающее магнитное поле — Внешнее магнитное поле, которым намагничивается материал объекта контроля. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.] Тематики виды (методы) и… … Справочник технического переводчика