-
1 полечь
полечь 1. sich (hin)legen; sich lagern (о хлебах) 2. (пасть в бою) fallen* vi (s) -
2 ПОЛЕЧЬ
-
3 полечь
хобидан, хоб кардан, дароз кашидан, ёзидан -
4 полечь
-
5 полечь
lie down глагол: -
6 полечь
-
7 полечь
1) sich (hin)legen; sich lagern ( о хлебах)2) ( пасть в бою) fallen (непр.) vi (s) -
8 полечь
1) se coucher2) перен. tomber vi (ê.)в бою полегло много солдат — beaucoup de soldats sont tombés dans la bataille -
9 полечь
(1 ед. поля́гу) сов.2) ( быть убитым в сражении) caer (непр.) vi (todos, muchos)3) ( о растениях) encamarse -
10 полечь
сов.2) ( быть убитым) essere ucciso / cadutoвсе полегли в бою — tutti caddero / morirono in battaglia3) ( пригнуться к земле - о растениях) allettarsiпшеница полегла — il frumento si è allettato -
11 полечь
сов( быть убитым) tombar vi; ( о злаках) acamar vi -
12 полечь
сов.1) разг. ( лечь - о многих) yatmak2) ( быть убитым) şehit düşmek ölmek3) ( о растениях) yatmakпосе́вы полегли́ от дождя́ — yağmur ekinleri yatırdı
-
13 полечь
polec, (o zbożu itp.) wylec -
14 полечь
vi pf1 pf.t.distr lægge sig; falde (soldater)2 ipfполегать lægge sig (om lejesæd). -
15 полечь
сов.1. разг. ( лечь — обо всех, многих) lie down2. ( быть убитым) fall*, be killed3. ( о растениях) lie* flat, be beaten down -
16 полечь
nolikties, nogulties; krist; sakrist veldrē, saveldrēties -
17 полечь (св)
............................................................1. lie down(v.) استراحت کردن، استراحت کوتاه، تسامح کردن، از زیر کار شانه خالی کردن، دراز کشیدن............................................................2. be killed{ killer:(n.) کشنده، قاتل}............................................................3. lie flat............................................................4. be flattened{ flatten:(vt.) پهن کردن، مسطح کردن، بیمزه کردن، نیم نت پائین آمدن، روحیه خودرا باختن}............................................................ -
18 полечь
(1 ед. поля́гу) сов.1) ( лечь) acostarse (непр.) (todos, muchos)2) ( быть убитым в сражении) caer (непр.) vi (todos, muchos)3) ( о растениях) encamarse* * *vgener. (быть убитым в сражении) caer (todos, muchos), (ëå÷ü) acostarse (todos, muchos), (î ðàñáåñèàõ) encamarse, encamarse (о колосе, посеве) -
19 полечь
1) se coucherпшени́ца полегла́ — les blés se sont couchés
2) перен. tomber vi (ê.)в бою́ полегло́ мно́го солда́т — beaucoup de soldats sont tombés dans la bataille
* * *vgener. verser (о хлебах) -
20 полечь
См. также в других словарях:
ПОЛЕЧЬ — ПОЛЕЧЬ, см. полегать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОЛЕЧЬ — ПОЛЕЧЬ, полягу, поляжешь, полягут, прош. вр. полёг, полегла, совер. 1. Лечь (о многих). Все уже спать полегли. «Уже кони, чуя рассвет, все полегли на траву и перестали есть.» Гоголь. 2. (несовер. полегать). Быть убитым в сражении, среди прочих… … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЕЧЬ — ( лягу, ляжешь, 1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.), ляжет; лёг, легла; лёгший; лёгши; совер. 1. Лечь (о многих) (разг.). Все полегли спать. 2. О злаках: пригнуться стеблем к земле. Пшеница полегла. 3. перен. Погибнуть, быть убитым (о многих). В… … Толковый словарь Ожегова
полечь — см. погибнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
полечь — полечь, полягу, поляжет (неправильно полягет), полягут; прош. полёг, полегла, полегло, полегли; прич. полёгший (неправильно полегший); дееприч. полёгши … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Полечь — сов. неперех. 1. разг. Принять лежачее, горизонтальное положение (о всех или многих). 2. перен. Погибнуть, быть убитым (о всех или многих). 3. см. тж. полегать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полечь — пол ечь, пол ягу, пол яжет, пол ягут; прош. вр. полёг, полегл а … Русский орфографический словарь
полечь — (I), поля/гу, ля/жешь, ля/гут … Орфографический словарь русского языка
полечь — ляжет, ляжем, ляжете, лягут; полёг, легла, легло; полёгший; св. 1. Погибнуть, быть убитым (о всех, многих). Сколько ребят полегло в битве, в схватке. Весь полк полёг на поле боя. 2. Пригнуться стеблем к земле (о растениях). Хлеба, травы полегли.… … Энциклопедический словарь
полечь — ля/жет, ля/жем, ля/жете, ля/гут; полёг, легла/, легло/; полёгший; св. см. тж. полегать, полегание 1) Погибнуть, быть убитым (о всех, многих) Сколько ребят полегло в битве, в схватке … Словарь многих выражений
полечь — по/лечь, по/ляг/у, по/ляж/ет; прош. по/лёг/ … Морфемно-орфографический словарь