-
1 полено
кундаи кафондашуда, тароша -
2 полено
с (мн. полёня),; кундаи кафондашуда, ғӯлаи кафондашуда, тароша; сухие поленя тарошаи хушк -
3 исщепать
сов. что разг. параха кандан (паррондан); исщепать полено аз тароша параха кандан -
4 надколоть
сов. что нимкафон кардан; надколоть полено ҳезумро нимкафон кардан -
5 надрубить
сов. что зада андаке кафондан, нимбур карда мондан; надрубить полено дарахтро нимбур карда мондан -
6 перерубить
сов. что1. зада ду бӯлак кардан, зада (ду қисм, ду бӯл) кардан; перерубить полено ҳезумаро бо табар [зада] ду бӯлак кардан2. разг. (все многое) бурида бӯлак-бӯлак (пора-пора) кардан3. тж. кого (убимь всех, многих) аз дами шамшер гузарондан, бю шамшер (бо шоф) зада куштаи -
7 расколоть
сов.1. что кафондан, шикастан, зада кафондан (шикастан); расколоть полено тарошаро кафондан; расколоть сахар кандро майда кардан, кандро зада шикастан; расколоть лёд яхро зада кафондан2. кого-что перен. мухолифат (ихтилоф) андохтан, низоъ андохта аз ҳам ҷудо кардан -
8 рассадить
сов.1. кого ҷо ба ҷо шинондан, шинондан; рассадить всех по местам ҳамаро чо ба ҷо шинондан2. кого ҷудо-ҷудо шинондан, алоҳида-алоҳида ҷойгир кардан; рассадить поссорившихся детей бачаҳои бо ҳамдигар ҷанг кардаро ҷудо-ҷудо шинондан3. что кӯчат карда шинондан; рассадить капусту карамро кӯчат кард шинондан4. что прост, шикастан, кафондан; рассадить полено кундаро зада шикастан5. прост, сахт буридан, сахт маҷрӯҳ (ярадор) кардан; рассадить палец ножом ангуштро бо корд сахт буридан -
9 стоймя
нареч. рост истода, рост; поставить полено стоймя ғӯлачӯбро рост мондан
См. также в других словарях:
ПОЛЕНО — (палить), дровяная плашка, кусок дров такой длины, как они идут в печь, обычно 10 12 вершков, колотые кругляки. Из долготья три чурбана, из чурбана по четыре полена. Отведала свинья полена, помнить, где поела! Блудливой чушке полено на шею. Не… … Толковый словарь Даля
полено — См. дрова... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. полено дерево, дрова; глупец, полешко, дурак, батон, идиот, чурка, головешка, поленце, чурбан, головня Сл … Словарь синонимов
полено — ПОЛЕНО, а, с. 1. Дурак, идиот, глупец. 2. Фригидная женщина. Сам спи с этим поленом. 3. Батон колбасы, сыра. По полену на нос дают (на одного человека). 4. Магнитофон двухкассетник. Полено корейское … Словарь русского арго
ПОЛЕНО — ПОЛЕНО, полена, мн. поленья, поленьев, ср. 1. Отпиленный и расколотый кусок дерева для топки печей. Выбрать из дров несколько сухих поленьев. 2. Хвост волка (охот.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЕНО — ПОЛЕНО, а, мн. нья, ньев, ср. Кусок распиленного и расколотого бревна для топки. Берёзовое п. | уменьш. поленце, а, род. мн. нец, ср. и полешко, а, род. мн. шек, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОЛЕНО — «ПОЛЕНО» (Greedygut), Чехия, Barrandov, 2000, 124 мин. Фильм ужасов. По мотивам народной сказки «Otesanek» («Прожорливый желудок») о том, как бездетная пара взяла себе из леса вместо ребенка обрубок дерева, который поедал все на своем пути. В… … Энциклопедия кино
полено — полено, мн. поленья, род. поленьев и допустимо полен … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Полено — часть расколотого вдоль деревянного чурбана, чурки. Полено (фамилия). Полено (фильм) художественный фильм. Полено (торт). Полена село в югозападной части Болгарии … Википедия
ПОЛЕНО — Берёзовое полено. Перм. Пренебр. О чужом человеке, не родственнике. Подюков 1989, 155. Полено (чурка) дров. Сиб. Презр. О глупом человеке. ФСС, 144. Полено мельченько изруби – съест. Перм. Шутл. ирон. О неразборчивом в пище, непривередливом… … Большой словарь русских поговорок
полено — Общеслав. Происхождение неясно. Толкуют как суф. производное от polěti «гореть». См. палить, пыл, пламя. В таком случае полено буквально «сжигаемое» (дерево). Не исключено, что полено является родственным пол (2)}} ( … Этимологический словарь русского языка
полено — укр. полiно, блр. полено, др. русск., цслав. полѣно, болг. полено, словен. polẹnọ, чеш., слвц. роlеnо, польск. роlаnо. Связано с др. русск. полѣти пылать , ополѣти, ст. слав. полѣти, полѭ φλέγεσθαι, καίεσθαι (Супр.), словен. pȯljem, plati… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
