-
1 полезность услуги
Большой англо-русский и русско-английский словарь > полезность услуги
-
2 полезность услуги
Economy: service utility -
3 полезность услуги
n -
4 полезность услуги
Русско-Английский новый экономический словарь > полезность услуги
-
5 полезность
полезность
Удовлетворение потребностей, обеспечиваемое товаром или услугой.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
полезность
(ITIL Service Strategy)
Функциональность, предлагаемая продуктом или услугой для удовлетворения специфических потребностей. Полезность может быть сформулирована как ответ на вопрос «что делает услуга?», и может использоваться для определения способности услуги предоставлять требуемые конечные результаты, или «соответствовать назначению». Ценность ИТ-услуги для бизнеса создаётся при помощи комбинации полезности и гарантии. См. тж. подтверждение и тестирование услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]
полезность
Категория, применяемая для характеристики результатов, эффективности экономических решений или деятельности. Этому термину придается различный смысл в ряде областей знания: в экономике, социологии, психологии, в теории игр и др. В марксистской политической экономии принята категория общественной П.: под ней понимается объективный результат производственной деятельности в обществе. В буржуазной политической экономии широко распространены теории, которые строятся на базе понятия субъективной П., т.е. оценки тех или иных благ и ресурсов с точки зрения отдельного потребителя или производителя. Здесь П. выступает как синоним таких понятий, как благополучие, удовлетворение (однако, в частности, в теории экономики благосостояния фактически используется понятие общественной полезности — как агрегата субъективных полезностей индивидуумов). Если индивид получил некоторую П. от блага или события, то это означает, что он скорее предпочел бы, что это благо существует и событие состоится, чем если бы этого не случилось. Если говорят, что индивид получил от данного блага больше полезности, чем от другого, это означает, что он предпочитает первое благо второму (см. Предпочтение). П. является относительным или сопоставимым понятием. Например, полезность сельскохозяйственной земли измеряется ее плодородием. Если же участок обладает потенциалом для застройки, его продуктивность измеряется тем, насколько продуктивно он будет обеспечивать возможности использования в жилищных, коммерческих, промышленных или смешанных целях. Для некоторых объектов имущества оптимальная полезность достигается, если они эксплуатируются на индивидуальной основе. Другие объекты имеют большую полезность, если они эксплуатируются как часть группы объектов имущества, или их держат и управляют ими в рамках некоторой совокупности или портфеля объектов имущества. Применяемый в экономико-математической литературе термин «П.» не имеет прямого отношения к понятию субъективной П, хотя и связан с ним. Это просто удобный способ для количественного описания сопоставлений между затратами и усилиями, с одной стороны, и результатами — с другой, в весьма широком круге разнообразных экономико-математических задач. Такое сопоставление принято выражать в виде функции (ею являются результаты рассматриваемой деятельности в виде продукции, услуг и любых иных благ или форм удовлетворения потребностей), для которой аргументом являются затраты, усилия, разные альтернативы потребления благ и т.д. Эта функция называется функцией полезности. Она может, например, применяться в макроэкономическом планировании (см. Целевая функция потребления), а также в задачах исследования операций и других экономических расчетах. Важно подчеркнуть, что П. благ — переменная величина, которая изменяется при изменении уровней потребления и объема ресурсов этих благ. Лишь в условиях относительно малых отклонений в уровнях потребления (малых изменений плана и т.д.) с показателем П. можно обращаться как с неизменной величиной. П. теоретически может быть определена количественно — количественная П. [cardinal utility] и в виде порядка некоторых величин, причем сами эти величины не измеряются (порядковая П., ordinal utility). См.также Госсена законы, Лотерея, Предельная полезность.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
utility
(ITIL Service Strategy)
The functionality offered by a product or service to meet a particular need. Utility can be summarized as ‘what the service does’, and can be used to determine whether a service is able to meet its required outcomes, or is ‘fit for purpose’. The business value of an IT service is created by the combination of utility and warranty. See also service validation and testing.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полезность
-
6 полезность, возникающая в результате приобретения продукта или услуги
1) Economy: possession utility2) Makarov: ownership utilityУниверсальный русско-английский словарь > полезность, возникающая в результате приобретения продукта или услуги
-
7 полезность, возникающая в результате приобретения услуги
Economy: possession utilityУниверсальный русско-английский словарь > полезность, возникающая в результате приобретения услуги
-
8 коммунальные услуги
1. communal public services2. community facilities3. municipal services4. public servicesуслуги по контрактам; подрядные услуги — contract services
5. utilities industry6. utilities services7. utilities trade8. public utility9. public utilitiesкоммунальное обслуживание, коммунальные услуги — public service
Русско-английский большой базовый словарь > коммунальные услуги
-
9 плата за коммунальные услуги
Русско-английский большой базовый словарь > плата за коммунальные услуги
-
10 предельная полезность
Величина дополнительной полезности, которую дает дополнительная единица экономического блага или услуги. — The amount of additional utility provided by an additional unit of an economic good or service.
полезность, промежуточная (временная), ожидаемая — interim expected utility
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > предельная полезность
-
11 service utility
Большой англо-русский и русско-английский словарь > service utility
-
12 service utility
Англо-русский словарь по экономике и финансам > service utility
-
13 service utility
English-russian dctionary of contemporary Economics > service utility
-
14 utility
1. n полезность, практичность, выгодность2. n полезная вещь3. n l4. n муниципальные, коммунальные предприятия или сооружения5. n коммунальные услуги6. n приспособление7. n акции и облигации муниципальных, коммунальных предприятий8. n эк. общественная полезностьutility function — служебная операция; функция полезности
9. n информ. сервисная программа10. a вспомогательныйutility room — подсобное помещение, подсобка
11. a экономически выгодный, рентабельныйutility poultry — птица, разводимая для продажи
12. a дешёвый, невысокого качества13. a утилитарный; практичный14. a универсальный, общего назначения15. a второстепенный, эпизодический16. a общественного пользования, коммунальныйСинонимический ряд:1. business (noun) business; company; electricity company; enterprise; gas company; industry; monopoly; trade; water company2. use (noun) account; adequacy; advantage; applicability; appropriateness; avail; benefit; convenience; fitness; product; productiveness; profit; relevance; service; serviceability; serviceableness; use; usefulness -
15 marginal utility
-
16 multiattribute utility
-
17 public utility
коммунальное предприятие; предприятия общественного пользования; коммунальные услуги -
18 as-is utility
-
19 law of diminishing utility
English-Russian big medical dictionary > law of diminishing utility
-
20 law of dimishing marginal utility
English-Russian big medical dictionary > law of dimishing marginal utility
См. также в других словарях:
полезность — Удовлетворение потребностей, обеспечиваемое товаром или услугой. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] полезность (ITIL Service Strategy) Функциональность, предлагаемая продуктом или услугой для удовлетворения специфических потребностей.… … Справочник технического переводчика
Полезность — (utility) Субъективная польза, извлекаемая индивидом из потребления товара или услуги. В классической школе (Classical school) политической экономии полезностью называлась потребительная стоимость товара в противоположность его стоимости (value)… … Словарь бизнес-терминов
Полезность предельная — полезность, которую получает покупатель от потребления последней, дополнительной единицы какого либо блага, услуги, товара … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ПОЛЕЗНОСТЬ — UTILITYСпособность товара или услуги удовлетворить какую либо потребность; пригодность. К четырем основным типам П. относят полезность формы, места, времени и владения. П. формы связана с улучшением или повышением потребительских характеристик за … Энциклопедия банковского дела и финансов
Полезность — UTILITY 1. Удовлетворение или удовольствие, которое получает человек от потребления товара или услуги. Полезность категория субъективная: то, что полезно для одного человека, может быть абсолютно бесполезно для другого. По этой причине полезность … Словарь-справочник по экономике
ПОЛЕЗНОСТЬ — субъективная польза, извлекаемая индивидом из потребления товара или услуги. В классической школе политической экономии полезностью назывались потребительская стоимость товара в противоположность его стоимости … Большой экономический словарь
ПОЛЕЗНОСТЬ — – удовлетворение или удовольствие, которые индивид получает от потребления товара или услуги. Различают П. кардиналистскую, ординалистскую, предельную, общую, убывающую предельную, функцию П … Экономика от А до Я: Тематический справочник
ПОЛЕЗНОСТЬ — – способность товара или услуги удовлетворять потребность физических или юридических лиц … Краткий словарь экономиста
Полезность — (UTILITY) удовлетворение, получаемое от потребления товара или услуги … Современные деньги и банковское дело: глоссарий
предельная полезность — В экономике это дополнительная полезность ( utility) товара или услуги от потребления на одну единицу товара или услуги больше … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Предельная полезность — MARGINAL UTILITY Дополнительное удовлетворение, получаемое от потребления каждой последующей единицы товара или услуги за определенный период времени. С увеличением потребления единиц продукта (например плиток шоколада) общая полезность сначала… … Словарь-справочник по экономике