-
41 полезное время работы стана
Engineering: mill pacing timeУниверсальный русско-английский словарь > полезное время работы стана
-
42 полезное давление
1) Oil: net pressure2) Drilling: effective pressure -
43 полезное действие
1) General subject: efficiency, useful effect, whole effect, effect2) Engineering: useful effect performance duty3) Perfume: beneficial action, benefit action4) Aviation medicine: efficacy -
44 полезное донесение
Military: useful report (категория)Универсальный русско-английский словарь > полезное донесение
-
45 полезное животное
1) Engineering: beneficial animal2) Makarov: pest destroying animal -
46 полезное извлечение
Mining: commercial recoveryУниверсальный русско-английский словарь > полезное извлечение
-
47 полезное изделие
1) Economy: useful article2) Patents: useful article (имеющее утилитарную функцию, в отличие от художественных изделий) -
48 полезное излучение
Metrology: useful radiation, wanted radiationУниверсальный русско-английский словарь > полезное излучение
-
49 полезное изобретение
Patents: useful inventionУниверсальный русско-английский словарь > полезное изобретение
-
50 полезное ископаемое
1) Geology: commercial deposit, commercial mineral, mineral product, ore mineral, useful mineral2) Chemistry: mineral wealth3) Mining: mineral products4) Drilling: mineral, mineral depositУниверсальный русско-английский словарь > полезное ископаемое
-
51 полезное ископаемое, удовлетворяющее кондиции
Metallurgy: pay dirtУниверсальный русско-английский словарь > полезное ископаемое, удовлетворяющее кондиции
-
52 полезное использование
1) Quality control: value-added use2) Gold mining: beneficial use (воды)Универсальный русско-английский словарь > полезное использование
-
53 полезное использование воды непосредственно в водотоке
Ecology: in-stream beneficiary uses of water, in-stream beneficiary water (для транспорта, отдыха или спорта), in-stream water usesУниверсальный русско-английский словарь > полезное использование воды непосредственно в водотоке
-
54 полезное использование воды, дающее прибыль
Ecology: beneficial use of waterУниверсальный русско-английский словарь > полезное использование воды, дающее прибыль
-
55 полезное использование нейтронов
Engineering: neutron economyУниверсальный русско-английский словарь > полезное использование нейтронов
-
56 полезное использование плутония
Nuclear weapons: plutonium economyУниверсальный русско-английский словарь > полезное использование плутония
-
57 полезное конкурентное преимущество
Economy: effective competitive advantageУниверсальный русско-английский словарь > полезное конкурентное преимущество
-
58 полезное машинное время
1) Agriculture: available machine time2) Information technology: computer useful timeУниверсальный русско-английский словарь > полезное машинное время
-
59 полезное место
Automobile industry: bin space -
60 полезное напоминание
Advertising: serviceable reminderУниверсальный русско-английский словарь > полезное напоминание
См. также в других словарях:
Полезное — Село Полезное укр. Полезне Страна УкраинаУкраина … Википедия
Полезное с приятным — Полезное съ пріятнымъ (мѣшать). Мѣшай дѣло съ бездѣльнымъ, проживешь вѣкъ съ весельемъ. Ср. Не все хлопотать о полезномъ; позаботимся и о пріятномъ. Въ жизни надо мѣшать utile cum dulci. Писемскій. Тысяча душъ. 1, 5. Годневъ. Ср. Самъ волостной… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
полезное увеличение телескопического наблюдательного прибора — Видимое увеличение телескопического наблюдательного прибора, при котором предел разрешения объектива и предел разрешения глаза совпадают. Примечание Полезное увеличение определяют по формуле 0,2D < Гт < 0,75D , где D диаметр входного зрачка … Справочник технического переводчика
Полезное ископаемое добытое — (применительно к нормам о нологообложении) полезное ископаемое, добытое из недр на территории Российской Федерации, извлеченное из отходов (потерь) добывающего производства, а также добытое из недр за пределами территории Российской Федерации,… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
полезное действие — эффективность, отдача, коэффициент полезного действия, кпд Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
полезное дело — См … Словарь синонимов
ПОЛЕЗНОЕ ИСКОПАЕМОЕ — минеральное образование земной коры с определенными химический составом и физические свойствами, эффективно используемое в материальном производстве. Полезные ископаемые формировались в ходе геологической истории под влиянием экзогенных и… … Экологический словарь
полезное время — Суммарное время, в течение которого система находилась в рабочем состоянии и обеспечивала выполнение своих функций. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва … Справочник технического переводчика
полезное время (производственного счета) — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN production time … Справочник технического переводчика
полезное давление — рабочее давление — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы рабочее давление EN effective pressure … Справочник технического переводчика
полезное действие — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN effect … Справочник технического переводчика