-
1 полевое растение
-
2 полевое сено
-
3 полевое укрепление
adjgener. välikindlustus -
4 обмундирование
115 С с. неод.1. (без мн. ч.) (sõjaväe)vormiriietuse v -rõivastusega varustamine;2. vormiriietus, vormirõivastus, vormirõivad; военное \обмундирование sõjaväevorm, sõjaväevormiriietus, полевое \обмундирование sõj. välivorm -
5 снаряжение
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) varustamine; minekuvalmis seadmine; \снаряжение судна laeva kõige vajalikuga varustamine;2. (бeз мн. ч.) kõnek. saatmine, läkitamine, korralduse andmine; \снаряжение в путь teelesaatmine;3. (бeз мн. ч.) varustus; seadmed, sedamestik; sõj. rakmed; водолазное \снаряжение tuukrivarustus, туристское \снаряжение matkavarustus, судовое \снаряжение laevaseadmed, военное \снаряжение sõj. sõjaväerakmed, полевое \снаряжение sõj. välirakmed, штурманское \снаряжение sõj. navigaatori varustus -
6 укрепление
115 С с. неод.1. (бeз мн. ч.) kindlustamine, kindlustus, kõvendamine, kõvendus, kinnitamine, kinnitus, tugevdamine, tugevdus, kindlustumine, kõvenemine, kinnitumine, tugevnemine (ka ülek.); \укреплениее города linna kindlustamine, \укреплениее откоса (1) nõlva kindlustamine, (2) nõlvakindlustis, \укреплениее мира rahu kindlustamine, \укреплениее обороноспособности страны riigi kaitsevõime tugevdamine, \укреплениеа власти võimu kindlustamine v tugevdamine, \укреплениее дисциплины korra v distsipliini kõvendamine v tugevdamine, \укреплениее общественного хозяйства ühismajapidamise tugevdamine, \укреплениее здоровья tervise tugevdamine v karastamine v kosutamine;2. kindlustus, kindlustis; долговременное \укреплениее sõj. püsikindlustus, береговые \укреплениея kaldakindlustised, rannakindlustised, полевое \укреплениее sõj. välikindlustis, предмостное \укреплениее sõj. sillapea (sillaeelne kindlustus)
См. также в других словарях:
Полевое — топоним Россия Полевое село в Немецком национальном районе Алтайского края Полевое село, Октябрьский район Еврейской автономной области Полевое населённый пункт в Красноярском крае Полевое населённый пункт в Курганской области Полевое посёлок в… … Википедия
полевое оборудование — полевое снаряжение промысловое оборудование — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы полевое снаряжениепромысловое оборудование EN field equipment … Справочник технического переводчика
Полевое учреждение Банка России — структурный элемент системы Банка России; воинское учреждение: утвержденное совместным решением Банка России и Министерства обороны РФ; предназначенное для банковского обслуживания воинских частей, учреждений и организаций Министерства обороны в… … Финансовый словарь
Полевое поведение — понятие, введёное Куртом Левиным для обозначения совокупности импульсивных ответов на внешние стимулы (стимулы окружающей среды), характеризующееся низким уровнем произвольности и преобладанием ориентации субъекта на ситуативно значимые объекты… … Википедия
ПОЛЕВОЕ ДОВОЛЬСТВИЕ — Ежедневное полевое довольствие, выплачиваемое работникам геолого разведочных и топографо геодезических организаций, выполняющим геолого разведочные и топографо геодезические работы на территории Российской Федерации, работникам лесоустроительных… … Словарь бизнес-терминов
Полевое испытание генетически модифицированных организмов — Полевое испытание эксперимент, состоящий в изучении генетически модифицированных организмов в полевых условиях, находящихся под контролем, при наличии уверенности, что эти организмы не сохранятся в среде после окончания эксперимента... Источник:… … Официальная терминология
полевое исследование — тип исследования социальных явлений или поведения сообществ посредством изучения их в нормальных, естественных условиях. П. и. это прежде всего изучение ограниченной в пространстве совокупности индивидов (людей или животных), пребывающих в своих… … Большая психологическая энциклопедия
полевое дешифрирование (топографического фотоснимка) — Дешифрирование топографического фотоснимка в процессе полевого обследования местности. [ГОСТ Р 52369 2005] Тематики фототопография Обобщающие термины виды топографических фотоснимков и их использование … Справочник технического переводчика
полевое загрязнение — Энергетическое загрязнение в виде потока элементарных частиц (включая кванты электромагнитного излучения), негативно влияющих на состояние живых организмов. [ГОСТ 30772 2001] Тематики ресурсосбережение, обращение с отходами … Справочник технического переводчика
полевое зондирование — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN field sounding … Справочник технического переводчика
полевое исследование — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN field study Scientific study made in the open air to collect information that can not be obtained in a laboratory. (Source: PHCa / DUNSTEa)… … Справочник технического переводчика
