-
1 полеветь
несовер. - леветь;
совер. - полеветь полит. become more left, move/shift/ to the left (становиться большим радикалом)сов. см. леветь.Большой англо-русский и русско-английский словарь > полеветь
-
2 veer left
-
3 veer
̈ɪvɪə I
1. сущ. перемена направления
2. гл.
1) менять направление, поворачивать The amazed horse veered quickly to one side, and stopped as if stricken to stone. ≈ Изумленная лошадь быстро повернулась на одну сторону и замерла.
2) мор. менять направление по часовой стрелке( о ветре) (тж. veer round) Don't worry, the wind is veering from its course and we shall soon be able to reach home. ≈ Не волнуйтесь, ветер меняет направление, и скоро мы сможем попасть домой.
3) мор. менять курс (тж. veer round) to veer from one's course ≈ отклониться от курса At the end of the race, the boats veered round and headed for home. ≈ В конце гонки, лодки поменяли курс и направились домой.
4) изменять, менять (мнение, взгляды и т. п.) to veer to the right ≈ уклониться вправо He is a man to veer about like a weathercock. ≈ Этот человек меняет свое мнение подобно флюгеру. II гл.;
мор. травить (канат;
тж. veer away, veer out) изменение направления;
поворот;
вираж (метеорология) изменение направления ветра по часовой стрелке (морское) поворот через фордевинд поворот, перелом, сдвиг, перемена ( во взглядах, намерениях и т. п.) менять направление;
поворачивать;
делать вираж - the car suddenly *ed across the road машина внезапно встала поперек дороги изменять, менять (мнение, курс поведение и т. п.) ;
изменяться - to * round in smth. измениться в чем-л. (в поведении, во взглядах) - the world's opinion *ed complettly round произошел крутой поворот в мировом общественном мнении - he *s about like a weathercock он как флюгер, он не имеет твердых убеждений (морское) менять курс менять напрвление по часовой стрелке (о ветре) (морское) травить (канат, трос) - *! травить! (команда) - * сhain!, * сable! травить якорь-цепь! - to * and houl потравливать и выбирать veer изменять (взгляды и т. п.) ;
to veer left полеветь ~ мор. менять курс ~ менять направление ~ менять направление по часовой стрелке (о ветре) ;
the wind veers aft ветер отходит ~ перемена направления ~ мор. травить (канат;
тж. veer away, veer out) ;
veer and haul потравливать и выбирать ~ мор. травить (канат;
тж. veer away, veer out) ;
veer and haul потравливать и выбирать veer изменять (взгляды и т. п.) ;
to veer left полеветь ~ менять направление по часовой стрелке (о ветре) ;
the wind veers aft ветер отходит -
4 veer
[̈ɪvɪə]veer изменять (взгляды и т. п.); to veer left полеветь veer мор. менять курс veer менять направление veer менять направление по часовой стрелке (о ветре); the wind veers aft ветер отходит veer перемена направления veer мор. травить (канат; тж. veer away, veer out); veer and haul потравливать и выбирать veer мор. травить (канат; тж. veer away, veer out); veer and haul потравливать и выбирать veer изменять (взгляды и т. п.); to veer left полеветь veer менять направление по часовой стрелке (о ветре); the wind veers aft ветер отходит -
5 леветь
несовер. - леветь;
совер. - полеветь полит. become more left, move/shift/ to the left (становиться большим радикалом)лев|еть - несов. go* left;
~изна ж. radicalism. -
6 veer left
Общая лексика: полеветь -
7 veer to the left
-
8 veer
I1. nounперемена направления2. verb1) менять направление2) менять направление по часовой стрелке (о ветре); the wind veers aft ветер отходит3) naut. менять курс4) изменять (взгляды и т. п.); to veer left полеветьIIverb naut.травить (канат; тж. veer away, veer out); veer and haul потравливать и выбирать* * *1 (n) вираж; изменение направления; изменение направления ветра по часовой стрелке; перелом; перемена; поворот; поворот через фордевинд; сдвиг2 (v) делать вираж; менять направление* * ** * *[vɪr /vɪə] v. менять направление, менять курс; изменять (взгляды); травить* * ** * *I 1. сущ. перемена направления 2. гл. 1) менять направление 2) мор. менять направление по часовой стрелке (о ветре; тж. veer round) II гл.; мор. травить
См. также в других словарях:
ПОЛЕВЕТЬ — ПОЛЕВЕТЬ, полевею, полевеешь. совер. к леветь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЕВЕТЬ — см. леветь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Полеветь — сов. неперех. Приблизиться по своим взглядам и убеждениям к представителям левых политических партий. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
полеветь — полев еть, ею, еет … Русский орфографический словарь
полеветь — (I), полеве/ю, ве/ешь, ве/ют … Орфографический словарь русского языка
полеветь — ею, еешь; св. (нсв. леветь). Стать более левым (2 зн.). Политические лозунги заметно полевели. Правительство полевело в вопросах о частной собственности … Энциклопедический словарь
полеветь — е/ю, е/ешь; св. (нсв. леве/ть) стать более левым 2) Политические лозунги заметно полевели. Правительство полевело в вопросах о частной собственности … Словарь многих выражений
полеветь — по/лев/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
леве́ть — ею, еешь; несов. (сов. полеветь). Становиться более левым (во 2 знач.) по своим политическим взглядам и убеждениям … Малый академический словарь
ЛЕВЕТЬ — ЛЕВЕТЬ, левею, левеешь, несовер. (к полеветь). Становиться более левым, приближаться по взглядам к левым политическим партиям. Мелкая буржуазия левеет под влиянием экономического кризиса. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОЛЕВЕНИЕ — ПОЛЕВЕНИЕ, полевения, мн. нет, ср. Состояние по гл. полеветь. Полевение мелкобуржуазных масс. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова