Перевод: с английского на русский

с русского на английский

полдоллара

  • 1 полдоллара

    муж. half-dollar

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > полдоллара

  • 2 half-dollar

    Новый англо-русский словарь > half-dollar

  • 3 half-dollar

    полдоллара

    English-Russian dictionary of technical terms > half-dollar

  • 4 half dollar

    English-russian dctionary of contemporary Economics > half dollar

  • 5 half-dollar

    English-Russian smart dictionary > half-dollar

  • 6 half dollar

    полдоллара имя существительное:
    полдоллара (half dollar, half)

    Англо-русский синонимический словарь > half dollar

  • 7 half-dollar

    Серебряная монета достоинством 50 центов. Такие монеты выпускаются, как правило, ограниченным тиражом с изображением государственных деятелей. На монетах последних выпусков (с 1964) выбит портрет президента Дж. Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK); Kennedy half-dollar]

    English-Russian dictionary of regional studies > half-dollar

  • 8 Kennedy half dollar

    Монета достоинством в 50 центов [ half-dollar] с изображением профиля президента Кеннеди [ Kennedy, John Fitzgerald (JFK)], выпущена после его гибели

    English-Russian dictionary of regional studies > Kennedy half dollar

  • 9 HALF-DOLLAR

    Англо-русский экономический словарь > HALF-DOLLAR

  • 10 half dollar

    полдоллара (серебряная монета в США)

    Англо-русский словарь по экономике и финансам > half dollar

  • 11 half

    1. noun
    (pl. halves)
    1) половина; half a mile полмили; half (an hour) past two (o'clock) половина третьего
    2) часть (чего-л.); the larger half большая часть
    3) семестр; the winter (summer) half зимний (летний) семестр
    4) sport половина игры
    5) leg. сторона (в договорах и т. п.)
    6) collocation полпинты пива; полстопки виски
    7) collocation = half-back
    8) amer. collocation полдоллара
    9) = half-mile
    to go halves in smth. делить что-л. поровну
    to cry halves требовать свою долю
    to have half a mind to do smth. быть не прочь сделать что-л.
    to do smth. by halves делать что-л. кое-как; недоделывать
    too clever by half iron. слишком уж умен
    2. adjective
    1) половинный
    2) неполный, частичный
    3. adverb
    1) наполовину; полу-; half raw полусырой
    2) в значительной степени, почти
    half as much в два раза меньше
    half as much again в полтора раза больше
    not half
    а) очень, ужасно; he didn't half swear он отчаянно ругался;
    б) отнюдь нет; как бы не так; I don't half like it мне это совсем не нравится
    not half bad недурно
    * * *
    1 (a) половинчатый
    2 (d) наполовину
    3 (n) половина
    * * *
    половина; наполовину
    * * *
    [ hælf] n. половина; полстопки виски, полпинты пива; половинная доза; половина игры, тайм; полузащитник; полдоллара; полбилета, билет со скидкой в 50 процентов; полмили; сторона; равелин adj. неполный, половинный, частичный adv. наполовину, вполовину, почти, в значительной степени
    * * *
    наполовину
    полдоллара
    половина
    * * *
    1. сущ. 1) половина, одна вторая 2) а) половина; один из пары (тж. о людях) б) устар. напарник в) полугодие г) спорт тайм, половина игрового времени (в футболе и т. п.) 3) часть, доля 2. прил. 1) а) равный половине, одной второй (чего-л.) б) закрывающий, прикрывающий только половину; доходящий только до половины, середины (чего-л.) 2) половинчатый 3. нареч. 1) наполовину 2) почти, уже почти

    Новый англо-русский словарь > half

  • 12 half dollar

    (n) полдоллара
    * * *
    полдоллара

    Новый англо-русский словарь > half dollar

  • 13 half

    [hɑ:f]
    to cry halves требовать свою долю; to have half a mind to do (smth.) быть не прочь (сделать что-л.) to do (smth.) by halves делать (что-л.) кое-как; недоделывать; too clever by half ирон. слишком уж умен half амер. разг. полдоллара; to go halves (in smth.) делить (что-л.) поровну halves: go half сокращать наполовину go half уменьшать наполовину half разг. = halfback half в значительной степени, почти; half as much в два раза меньше; half as much again в полтора раза больше half наполовину; полу; half raw полусырой half неполный, частичный half одна из двух сторон договора half амер. разг. полдоллара; to go halves (in smth.) делить (что-л.) поровну half, halfmile полмили half (pl halves) половина; half a mile полмили; half (an hour) past two (o'clock) половина третьего half половина half спорт. половина игры half половинный half разг. полпинты пива; полстопки виски half семестр; the winter (summer) half зимний (летний) семестр half семестр half юр. сторона (в договорах и т. п.) half часть (чего-л.); the larger half большая часть half (pl halves) половина; half a mile полмили; half (an hour) past two (o'clock) половина третьего half в значительной степени, почти; half as much в два раза меньше; half as much again в полтора раза больше half в значительной степени, почти; half as much в два раза меньше; half as much again в полтора раза больше half (pl halves) половина; half a mile полмили; half (an hour) past two (o'clock) половина третьего past: half half two половина третьего; the train is past due поезд опоздал; he is past sixty ему за шестьдесят half наполовину; полу; half raw полусырой half разг. = halfback halfback: halfback спорт. полузащитник half, halfmile полмили to cry halves требовать свою долю; to have half a mind to do (smth.) быть не прочь (сделать что-л.) not half очень, ужасно; he didn't half swear он отчаянно ругался not half отнюдь нет; как бы не так; I don't half like it мне это совсем не нравится; not half bad недурно half часть (чего-л.); the larger half большая часть lower half of word вчт. младшее полуслово not half отнюдь нет; как бы не так; I don't half like it мне это совсем не нравится; not half bad недурно not half очень, ужасно; he didn't half swear он отчаянно ругался not: half half очень, сильно; еще как!; not for the world ни за что на свете; not in the least нисколько not half отнюдь нет; как бы не так; I don't half like it мне это совсем не нравится; not half bad недурно to do (smth.) by halves делать (что-л.) кое-как; недоделывать; too clever by half ирон. слишком уж умен half семестр; the winter (summer) half зимний (летний) семестр

    English-Russian short dictionary > half

  • 14 halfdollar


    half-dollar
    1> полдоллара (американская монета в 50 центов)

    НБАРС > halfdollar

  • 15 four bits

    Универсальный англо-русский словарь > four bits

  • 16 half a dollar

    [ˌhɑːfə'dɒlə]
    Общая лексика: полукрона, полдоллара (американская серебряная монета в 50 центов), полкроны (английская монета в 2 шиллинга 6 пенсов; имела хождение до 1970 г.)

    Универсальный англо-русский словарь > half a dollar

  • 17 half dollar

    Универсальный англо-русский словарь > half dollar

  • 18 half-buck

    Универсальный англо-русский словарь > half-buck

  • 19 half-dollar

    Универсальный англо-русский словарь > half-dollar

  • 20 half

    [hɑːf]
    половина, одна вторая
    половина; один из пары
    напарник, партнер; совладелец
    полугодие, семестр
    тайм, половина игрового времени
    часть, доля
    полдоллара; полфунта
    полпинты; четверть пинты
    полуботинки
    полузащитник, хавбек
    полмили
    сторона
    равный половине, одной второй; половинный
    закрывающий, прикрывающий только половину; доходящий только до половины, середины
    половинчатый, неполный, недостаточный
    наполовину; неполностью, недостаточно
    почти, уже почти

    Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > half

См. также в других словарях:

  • ПОЛДОЛЛАРА — HALF DOLLARРазменная монета США. В соответствии с Законом о чеканке монет 1965 г. (P.L. 89 81, 23 июля 1965 г.), монета в П. (чеканка к рой была введена Законом от 12 февраля 1873 г.) весом 192,9 грана с пробой 0,9 (173,61 грана чистого серебра и …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • полдоллара — полд оллара, род. полд оллара (разг.) и полуд оллара …   Русский орфографический словарь

  • полдоллара — полдо/ллара …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • МОНЕТЫ СЕРЕБРЯНЫЕ — SILVER COINAGEС принятием Закона о чеканке монет от 23 июля 1965 г. (P.L. 89 81, 23 июля 1965 г.) обращение М.с. было сведено фактически только к обращению мелких разменных монет (ПОЛДОЛЛАРА, 25 ЦЕНТОВ, ДАЙМ), поскольку стандартный полновесный… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Демократическая партия США — (Democratic Party USA) История демократической партии США, создание и деятельность Информация о демократической партии США, история создания и деятельности партии Содержание Демократическая (Англ. Democratic Party) — одна из двух крупнейших …   Энциклопедия инвестора

  • брос меканик — * brosse méchanique. Механическая щетка. Француз хозяин, с нахально благородною физиономией, с величайшим апломбом берет с вас полдоллара .. за одно только торопливое бритье, без всяких экспериментов над вашими волосами, ибо одна простая прическа …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • МОНЕТЫ РАЗМЕННЫЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЕ — SUBSIDIARY COINAGEМонеты, отчеканенные из металла иного, чем тот, к рый лежит в основе ден. системы. В США в настоящее время все мелкие разменные монеты не являются ни золотыми, ни серебряными (хотя в США золото считается международным ден.… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • МОНЕТЫ СЕРЕБРЯНЫЕ РАЗМЕННЫЕ — SUBSIDIARY SILVER COINSВыпускавшиеся в прошлом мелкие Р.с.м. полдоллара, квотер и дайм. Они содержали только 385,8 тройского грана 0,9 пробы (347,22 грана чистого серебра), в то время как сам серебряный доллар содержал 412,5 грана 0,9 пробы… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • ПОРЧА МОНЕТ — DEBASEMENTУменьшение содержания благородного металла в монетах по сравнению с принятым в стране стандартом. Одной из целей гос. чеканки монет является обеспечение определенного содержания благородного металла в монетах. Монеты могут быть… …   Энциклопедия банковского дела и финансов

  • Доллар — (Dollar) Доллар – это денежная единица ряда различных стран Доллар: история, номинальное назначение, в каких странах имеет обращение Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>>>> …   Энциклопедия инвестора

  • Кеннеди, Джон Фицджеральд — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кеннеди. Джон Фицджеральд Кеннеди John Fitzgerald Kennedy …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»