Перевод: с русского на греческий

с греческого на русский

полагается

  • 1 штат

    α.
    η πολιτεία•

    Соединённые Штаты Америки Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής.

    εκφρ.
    генеральные -ы – γενικές συνελεύσεις παλαιά στη Γαλλία και Κάτω-χώρες.
    α.
    το προσωπικό•

    сокращение -ов – μείωση του προσωπικού.

    || κανονισμός ή αριθμός προσωπικού•

    утверждать -ы – εγκρίνω τον αριθμό του προσωπικού•

    по -у полагается – προβλέπεται από τον κανονισμό προσωπικού.

    εκφρ.
    остаться за -омπαλ. α) μένω έξω από το προσωοικό (δε συμπεριλαβαίνομαι). β) θεωρούμαι περίσσιος ή άχρηστος.

    Большой русско-греческий словарь > штат

См. также в других словарях:

  • полагается — подобает, полагается по штату, положено по штату, повелось, пристало, приличествует, ведется, положено, принято Словарь русских синонимов. полагается безл., принято, подобает, приличествует, положено; ведётся, повелось (разг.); положено по штату… …   Словарь синонимов

  • полагается по штату — нареч, кол во синонимов: 8 • ведется (10) • повелось (15) • подобает (18) • …   Словарь синонимов

  • Как и полагается — КАК <И> ПОЛАГАЕТСЯ. КАК <И> ПОЛАГАЛОСЬ. Разг. Как принято, заведено. В Ленинграде мне делали обед тамошние грузины. Ну, как полагается, с пловом, шашлыком, кахетинским (Немирович Данченко. Из письма к А. И. Сумбатову (Южину), авг.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Как полагается — КАК <И> ПОЛАГАЕТСЯ. КАК <И> ПОЛАГАЛОСЬ. Разг. Как принято, заведено. В Ленинграде мне делали обед тамошние грузины. Ну, как полагается, с пловом, шашлыком, кахетинским (Немирович Данченко. Из письма к А. И. Сумбатову (Южину), авг.… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • как полагается / положено — вводное выражение и слова в составе придаточного предложения 1. Вводное выражение. Употребляется без зависимых слов. То же, что «как принято, в соответствии с нормой». Выделяется знаками препинания. Подробно о пунктуации при вводных словах см. в… …   Словарь-справочник по пунктуации

  • как полагается — чередом, по совести, по человечески, чин по чину, по людски, по понятиям, как должно, честь честью, честь по чести, как нужно, чин чинарем, должным образом, как у всех, по чести, как у других, конкретно, по всей форме, как подобает, чин чином, со …   Словарь синонимов

  • не полагается — См. нельзя... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. не полагается нареч, кол во синонимов: 9 • …   Словарь синонимов

  • так, как полагается — нареч, кол во синонимов: 5 • нормально (39) • так, как нужно (6) • так, как следует …   Словарь синонимов

  • С тебя (с вас) полагается — Шутл. Об угощении, выпивке по поводу какой либо удачи, радостного события. А, Вася! обрадовался Петров. Ну что с экзаменом?.. Да сдал, хоть и плоховато… Так с тебя полагается, если сдал! (И. Уксусов. После войны) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • не так, как полагается — нареч, кол во синонимов: 3 • не так, как положено (4) • не так, как следует (14) • …   Словарь синонимов

  • развивавшийся как полагается — прил., кол во синонимов: 3 • развивавшийся как нужно (3) • следовавший своим ходом (4) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»