-
61 право преимущественной покупки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > право преимущественной покупки
-
62 покупать делать покупки
-
63 нетто-покупки
Accounting: net purchases (рассчитывается как покупки за минусом возврата поставщику (returns outwards)) -
64 основное лицо, ответственное за покупки
Statistics: main shopper (Лицо мужского или женского пола старше 15 лет, которое, как правило, отвечает за покупки продуктов для домохозяйства)Универсальный русско-английский словарь > основное лицо, ответственное за покупки
-
65 прежде чем рассмотреть возможность покупки
Прежде чем рассмотреть возможность покупки-- The system must simulate the desired process on paper before any equipment can be considered for purchase.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > прежде чем рассмотреть возможность покупки
-
66 дата покупки
Дата покупки / приобретения -- date acquiredРусско-английский научно-технический словарь переводчика > дата покупки
-
67 нетто-покупки
рассчитывается как покупки за минусом возврата поставщику (returns outwards)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > нетто-покупки
-
68 делать покупки
-
69 право преимущественной покупки
-
70 ограничивать покупки
Потребители в предвидении снижения цен ограничивают свои покупки. — Consumers who anticipate a price decrease restrict their purchases.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > ограничивать покупки
-
71 преимущественное право покупки
преимущественное право покупки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pre-emption
The right of first refusal to purchase land in the event that the grantor of the right should decide to sell.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преимущественное право покупки
-
72 район преимущественного права покупки (земельного участка)
район преимущественного права покупки (земельного участка)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pre-emption zone
Areas that are subject to the pre-emption right which is a privilege accorded by the government to the actual settler upon a certain limited portion of the public domain, to purchase such tract at a fixed price to the exclusion of all other applicants. (Source: BLACKa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > район преимущественного права покупки (земельного участка)
-
73 биржевая система автоматической покупки и продажи ценных бумаг
биржевая система автоматической покупки и продажи ценных бумаг
Используемая на Лондонской фондовой бирже (London Stock Exchange) автоматизированная система, позволяющая брокерам проводить операции с ценными бумагами с помощью ее терминалов, которые автоматически по наилучшей цене совершают сделку с “делателем рынка” (market maker), одновременно корректируя его позицию. Цена сделки автоматически регистрируется в торговом отчете, а также передается в систему расчетов по операциям. Данная система позволила в значительной мере сократить объем административной работы брокеров и “делателей рынка”, однако ее нередко критикуют за то, что прекратились личные контакты между брокерами и “делателями рынка”, в которые они раньше вступали во время торгов в операционном зале биржи.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > биржевая система автоматической покупки и продажи ценных бумаг
-
74 контракт обязательной покупки или выплаты неустойки
контракт обязательной покупки или выплаты неустойки
Соглашение между покупателем и продавцом, которое обязывает покупателя производить безусловные платежи на оговоренные суммы в обмен на продукцию или услуги. Покупатель обязан выплатить минимально требуемые оговоренные платежи, даже в случае непоставки продукции или услуг согласно договору.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контракт обязательной покупки или выплаты неустойки
-
75 метод покупки
метод покупки
Метод учета объединений компаний. При приобретении компании в баланс покупающего предприятия производится добавление активов и обязательств этой компании. Добавляемые активы и обязательства оцениваются по их текущей стоимости. Если цена закупки превышает сумму приобретенных активов за минусом обязательств, полученная сумма превышения учитывается как деловая репутация. Этот метод используется всеми предприятиями, где не принят метод слияния интересов. Ср с Метод слияния интересов (Pooling-of-Interests-Method).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод покупки
-
76 право преимущественной покупки акций
право преимущественной покупки акций
Предоставление существующим акционерам возможности приобретать дополнительные акции, обычно со скидкой по отношению к их рыночной цене. Использование П.п.п.а. позволяет избежать неприятных последствий разводнения капитала. Иногда оно продается на рынке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > право преимущественной покупки акций
-
77 преимущественное право покупки
преимущественное право покупки
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pre-emption
The right of first refusal to purchase land in the event that the grantor of the right should decide to sell.
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преимущественное право покупки
-
78 программа выпуска (или покупки) евронот
программа выпуска (или покупки) евронот
Программа, в соответствии с которой краткосрочные заемщики на рынках евровалют (eurocurrency markets) могут выпускать евроноты со сроками погашения до одного года по мере необходимости, а не заниматься организацией их отдельных выпусков каждый раз, когда у них возникает потребность заимствования. Ту же цель выполняют и возобновляемые среднесрочные кредитные программы на базе евронот с банковской поддержкой (Revolving underwriting facility (RUF)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа выпуска (или покупки) евронот
-
79 район преимущественного права покупки (земельного участка)
район преимущественного права покупки (земельного участка)
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pre-emption zone
Areas that are subject to the pre-emption right which is a privilege accorded by the government to the actual settler upon a certain limited portion of the public domain, to purchase such tract at a fixed price to the exclusion of all other applicants. (Source: BLACKa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > район преимущественного права покупки (земельного участка)
-
80 услуга "покупки, не выходя из дома"
услуга "покупки, не выходя из дома"
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "покупки, не выходя из дома"
См. также в других словарях:
Покупки — Покупки обычно снятся к какой то прибыли и другим приятным событиям. Вообще, для многих сам процесс покупки является важным элементом жизни. Приобретение чего либо заставляет испытывать чувство удовлетворения и гордости. Участие в… … Большой универсальный сонник
покупки — сущ., кол во синонимов: 1 • шопинг (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
покупки — делать покупки • действие сделать покупки • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Покупки — Совершать во сне покупки – служит обычно предвестьем какой то прибыли, сопровождаемой приятными событиями … Сонник Миллера
Покупки Импульсивные — покупки, решение о которых принимается непосредственно в магазине после ознакомления с выставленным товаром. И.п. распространяются на предметы повседневного спроса, которые имеются в большом выборе. Практика показывает, что И.п. чаще всего… … Словарь бизнес-терминов
ПОКУПКИ ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО — ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО ПОКУПКИ … Юридическая энциклопедия
ПОКУПКИ ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО — (см. ПРЕИМУЩЕСТВЕННОЕ ПРАВО ПОКУПКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОКУПКИ ЧИСТЫЕ — (см. ЧИСТЫЕ ПОКУПКИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
ПОКУПКИ ЧРЕЗМЕРНЫЕ — OVERBOUGHTСостояние рынка, при к ром ведутся крупные закупки, несмотря на рост цен, не сопровождающийся оживлением конъюнктуры; довольно высока их чувствительность к падению цен в связи со спекуляцией на повышение курса и с возможным… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПОКУПКИ (ДЕЛАТЬ) — ♥ ♠ Покупать что то в магазине или на рынке добрый знак, но только если у вас хватает денег на покупку. Если же вам снится, что вы хотите что то купить, но при этом денег у вас недостаточно, сон означает, что желания ваши не сбудутся. ↑… … Большой семейный сонник
Цена покупки — заявленное предложение на покупку ценных бумаг. Цена покупки самая высокая цена, которую инвестор готов заплатить за покупку ценных бумаг. Цена покупки фактически существующая цена, по которой инвестор может продать ценные бумаги. По английски:… … Финансовый словарь